マイアミ — トレイ・マーフィー 3 世は、母親が新年を迎えるためにニューオーリンズのダウンタウンにいることを知っていました。彼のシェフもそこにいました。そして、マーフィーはバーボンストリートで起こった悲劇について聞いたとき、彼らの安全を心配しました。
最終的には「彼らは大丈夫だった」という言葉が返ってきました。
「あなたは少し安堵のため息をついたような気がします」とマーフィーは言いました。 「しかし、今日はその安堵のため息が聞こえなかった人がたくさんいました。」
水曜日はマーフィーとニューオーリンズ・ペリカンズの試合の日だった。彼らはマイアミでプレーした。ヒートには119対108で負けたが、それはあまり重要ではなかった。予想通り、彼らの心はニューオーリンズにあった――彼らも市の他の地域の人々と同様に、国旗を掲げたピックアップトラックを運転していた陸軍退役軍人による少なくとも15人の死を悼む長いプロセスを始めたからだ。イスラム国は、市内の有名なフレンチクォーターで大晦日にお祭り騒ぎをしていた人々に車両を衝突させた。
ペリカンズのコーチ、ウィリー・グリーンは「打ちのめされている」と語った。
グリーンさんは水曜日の早朝に父親からメールを受け取った。最初の部分は彼に新年明けましておめでとうございます。 2人目はニューオーリンズのために祈りをささげた。こうして彼は自分の住む街で起きている恐怖を知った。
ニューオーリンズはバーボン・ストリートとカナル・ストリートの交差点から南西約1マイルの場所でホームゲームを開催しており、襲撃事件が発生し15人が死亡しただけでなく、少なくとも30人が負傷した。
グリーンさんは「無分別な暴力行為だ」と語った。 「我々は選手たちとそれについて少し話し合った。しかし、私たちは今、どこが安全なのか全くわからない時代と世界に生きています。学校、教会、人々は外に出て楽しく過ごし、街を歩くことができるべきです。それは壊滅的です。そして、それらの家族がどのような経験をしているのか、残りの人生でこれからどのようなことに対処しなければならないのか、私には想像することしかできません。」
ペリカンズは金曜日にホームでワシントンと対戦する予定だ。この攻撃により、カレッジフットボールプレーオフ準々決勝のノートルダム大対ジョージア戦のシュガーボウルは1日延期となった。当初は水曜日の夜に設定されていましたが、木曜日の午後に変更されました。
ヒートのコーチ、エリック・スポールストラ氏は、水曜日にチームのウェイトルームのテレビにニューオーリンズからのニュースが流れたとき、全員が「完全に立ち止まった」と語った。
「恐ろしいことだ」とスポールストラ氏は語った。 「恐ろしいですね。さらなる詳細が判明するまで、喪失を経験しているすべての家族とすべての人たちのために祈ってください。未知のものは恐ろしいものでもあります。」
ヒートは水曜日、ニューオーリンズで犠牲者のために試合前に黙祷を捧げ、今週初めに死去したジミー・カーター大統領の命を追悼するために以前から予定されていた黙祷に加えた。
ペリカンズのテレビ放送で、実況アナウンサーのジョエル・マイヤーズとアナリストのアントニオ・ダニエルズは、ニューオーリンズで起きたことに対する苦悩を表明した。
「バーボンストリートが何を表しているか考えてみると、それは喜びの場所です。笑いの場ですよ。ここは結婚の場、バチェロレッテ・パーティー、バチェラー・パーティーの場であり、人々が集まる場所なのです」とダニエルズ氏は語った。 「そして、コーチ・グリーンが言ったように、この街を引き裂こうとして、無意味な暴力行為が行われるのですか？心が痛いです。この街を思うと心が痛む。残念ですね。これが私たちが今日住んでいる暗い世界であることは残念です。」
マーフィーは、ゲーム用に物事を区分けする方法を見つけました。彼は34得点を記録するなど素晴らしい活躍を見せた。彼のチームは早い段階で17点差をつけられたが、残り3クォーター半のほとんどを敗戦の中で戦った。
ペリカンズにとって今年はひどい年となった。ペリカンズは過去32試合中29敗を喫し、負傷者のせいで大幅に人材不足となっている。しかし、水曜日の試合はマーフィーにとって付随的なものに見えた。
マーフィーさんは「本当に残念なことだ。人々は楽しみ、いつもとは違う考え方で新年を迎えようとしているのに、今では多くの家族がこの悲劇に直面しなければならない。そして、私はそれらの家族のためにたくさんの祈りと思いを捧げています、なぜならそれは意味をなさないからです。そのようなことは起こってはいけません。バーボンストリートに行って楽しんでいたのに、結局愛する人を失うことになるなんて心配する必要はありません。」