日本語版
最新ニュース
企業

法的脅迫、秘密の協力者、そして 2025 年に向けた私の決意

ミラーズの皆様 – 2024 年はドッグアワーの時期にあり、気象庁の地図は黄色と琥珀色で覆われています (「強い西風…一部の旅行に混乱が生じています」)。そのため、私は年末の編集者向けメモに魅了された読者を抱えています。この日は一年を振り返る日のはずですが、私は春の週末のことを思い出しています。助けが必要で、どこで助けが得られるかわかっていたときのことです。私たちは誰しも、特定の種類の悩みを抱えたときに頼りになる特定の人々を持っています。彼らは誰よりも裏話を知っているので、助けることができる親戚です。裕福な人や権力者がザ・ミルを訴えると脅したとき、私は電話をかける人のリストを持っています。 1人目はナタリー・マケヴォイで、最も物議をかもした記事を出版前に読んで、法廷で争われる可能性を減らす方法を私にアドバイスしてくれるといううらやましい仕事をしている。ナタリーはそのクールさにおいて並外れています。アンチパニック。彼女は以前、訴訟の「原告」側(訴訟を起こしている人々のために働いていた)で働いていたため、英国の名誉毀損法でどのように訴訟を組み立てるか、したがって誰がハッタリを仕掛ける可能性が高いかを知っています。サシャ・ロードは、私たち自身のジェイク・グリーンハルグによって描かれています。あなたを訴えると脅す人々のほとんどはハッタリです。彼らは、あなたを高等法院での財政的に破滅的な審問に引きずり込み、今後 2 年間を費やす準備をしていると思わせたいのです。編集者としてのあなたの仕事は、どのブラフをコールすべきか、そしていつ撤退またはフォールドするのに十分な危険があるかを知ることです。ナタリーの次に、私は非公式の援助者たちに頼ります。弁護士のグループです。危機の場合にのみお世話になります。そのうちの 1 人は私の古い同僚で、大手メディア会社での役職に就いているため、ここで名前を出すのは避けた方がよいでしょう。それから、マンチェスターの有力な法廷弁護士が何人かいて、彼らは長い間ミルの会員です。彼らは通常、私たちを訴えると脅している人々について少しは知っています、つまり彼らも裏事情を知っています。5月のその週末、私は法廷弁護士の一人に電話した。マイケルはKCです。国王の顧問になることが何を意味するのか正確にはわかりませんが、それは非常に心強いように思えます。私は彼に状況について最新の情報を伝えた。ナイトライフ界の重鎮サシャ・ロードは、5月21日火曜日の午後4時までに彼の会社の1つに関する記事を削除し、謝罪文を発表しなければ、私たちを法廷に連れて行くと脅迫していた。それで2日かかりました。彼の弁護士からの手紙にはこう書かれていた。 「あなたがこれらの合理的な要求に従うことを拒否した場合、当社のクライアントは、高等裁判所の国王法廷部門において、さらなる通知なしにあなたに対して訴訟を起こす権利を留保し、その中で多額の損害賠償、差し止めによる救済および費用を求めることになります。」ロードはアンディ・バーナム市長の親しい友人であり顧問であるだけでなく、裕福な敵対者でもあり、大成功を収めたウェアハウス・プロジェクトのクラブナイトとパークライフ・フェスティバルの共同創設者でもありました。私たちが公開した記事によると、ロードの会社の1社が、著しく誤解を招く申請書を提出して芸術評議会からパンデミック救済資金約50万ポンドを獲得したことが明らかになった。問題のアプリケーションは…私はマイケルに、この話はしっかりしていると思うと伝えました。同社が芸術評議会に提出した申請書類を私たちは入手しましたが、それは明らかに嘘だらけで、これまで警備会社としてのみ運営されてきた会社をまったく異なるもの、つまり「社会の根幹である多角的な芸術制作会社」のように描いていました。全国的なクリエイティブイベント部門」。ロード氏は、パンデミックのさなか、苦境に立たされている中小企業の擁護者を装うことで世間の知名度を高めたが、明らかな欺瞞によって自身の警備会社に巨額の公的資金を獲得していた。マイケルは、この話を撤回する理由がないことに同意し、私がちょうど散歩中に思いついたアイデア、つまり完全な申請書類を公開して、ミルの読者が自分で調べられるようにするというアイデアを支持しました。彼はまた、私が法廷弁護士ではないので思いつかなかった演劇的なタッチ、つまりカウンターオファーを提案しました。主が彼の会社の証拠を提供できたら だった 火曜日の午後 4 時という彼自身の期限までにセキュリティ会社よりも多くの意見を述べていただければ、私たちは喜んでこの話を取り下げ、謝罪します。そしてその間、ミラーズ軍団は芸術評議会が本来行うべき仕事、つまり申請書を精査し、他に何が見つかるかを検討することになるだろう。私は彼に感謝し、今座っている机に座り、緊急編集者向けメモの下書きを作成しました。「ここでは誰かが間違っているはずだ。私たちが間違っているか、私たちの話が間違っているかのどちらかだ」と私は書いた。 「あるいは、私たちが正しければ、ロードと芸術評議会は間違っており、GMCAは顧問を調査せずに顧問の側に立ったという重大な判断ミスを犯したことになる。」その反応は驚くべきものだった。それから 48 時間で、何百人もの人々がこのストーリーに関するヒントを提供したり、単にサポートを送ったりするために私たちに連絡をくれました。さらに数百人が有料会員として参加しました。芸術評議会とGMCAは両者とも立場を逆転し、調査すると発表した。そして私たちの願いに対して主からは何の返答もありませんでした。その代わりに、彼はザ・ミルを告訴するよう「名誉毀損専門のKCと弁護士に指示した」とタイムズ紙に語った。 2日後、私たちの話は間違っていたと主張しながらも、彼は法的脅迫を撤回した。タイムズ紙に載った話。私が 2024 年の最後の日にこの話を思い出したのは、そこには重要な教訓が含まれており、私の新年の抱負も与えてくれたからです。ここから得られる教訓は、ジャーナリズムはうまく行えば、実際にはチームゲームであるということです。その 1 つの記事を取り上げる (そしてそれを続ける) ために必要なチームには、ジャックとモリーの素晴らしいレポート、私たちを喜んで信頼してくれる情報筋の助け、ナタリーやマイケルのような弁護士のアドバイス、そして来日した学生ジャーナリストからの追加の助けが含まれていました。情報が集まり始めたとき、オフィスに来て手を貸してくれました。その後、コミュニティからの大きな支持と支援の波が起こりました。そのビッグチームのせいで、突然形勢が逆転した。その決意は、2025 年にメンバーとチームの絆を強化することです。私が The Mill を立ち上げたとき、私は最初にサインアップしたミラーズと電話でかなりの時間を費やしました。彼らはどこに住んでいるか、どんな仕事をしているかについて私にメールを送ってきて、私は彼らにアドバイスや専門知識を求めました。こうして私はマイケルと知り合い、その関係は何度も実を結びました。 その週の取材チームには、モリー、ジャック、そして緊急招集のモリー・ウィルキンソンとジェイコブ・ハートリーが含まれていました。 私たちの記者は今でも読者から多くのストーリーのヒントを得ていますが、グレーター・マンチェスターのさまざまな地域での皆さんの生活や、私たちが報道すべきこと、より良い情報を提供するためにザ・ミルをどのように活用できるかについて質問するのに十分な時間を費やしていません。そしてつながりました。私たちはもっと多くのイベントを開催する必要がありますが、特定の話について私たちを助けてくれず、直接イベントに参加したくない人々との対話を増やす必要もあります。さしあたり、今年は素晴らしいジャーナリズム、大きな賞へのノミネート、さらにはバーニー・サンダース氏の事務所訪問もあった年で、読んでサポートしていただき、本当にありがとうございました。この仕事ができるのは光栄なことであり、記者、編集者、読者のチームとともにこの仕事ができることに非常に感謝しています。先日、モリーが今年のお気に入りの記事のリストを送ってくれたとき、その中にはカールトン・クラブに関するソフィーのすばらしいレポート、ライス・アンド・スリーに関するオフィラの記事、そしてナイト・アンド・デイ・カフェについてのジャックの長い読みが含まれていましたが、私は自分たちが何であるかを非常に誇りに感じました。達成すること。 工場本社内 - 今年、オフィスを 2 部屋拡張し、オフィラ (左) がスタッフに加わりました。…

法的脅迫、秘密の協力者、そして 2025 年に向けた私の決意

ミラーズの皆様 – 2024 年はドッグアワーの時期にあり、気象庁の地図は黄色と琥珀色で覆われています (「強い西風…一部の旅行に混乱が生じています」)。そのため、私は年末の編集者向けメモに魅了された読者を抱えています。

この日は一年を振り返る日のはずですが、私は春の週末のことを思い出しています。助けが必要で、どこで助けが得られるかわかっていたときのことです。私たちは誰しも、特定の種類の悩みを抱えたときに頼りになる特定の人々を持っています。彼らは誰よりも裏話を知っているので、助けることができる親戚です。

裕福な人や権力者がザ・ミルを訴えると脅したとき、私は電話をかける人のリストを持っています。 1人目はナタリー・マケヴォイで、最も物議をかもした記事を出版前に読んで、法廷で争われる可能性を減らす方法を私にアドバイスしてくれるといううらやましい仕事をしている。ナタリーはそのクールさにおいて並外れています。アンチパニック。彼女は以前、訴訟の「原告」側(訴訟を起こしている人々のために働いていた)で働いていたため、英国の名誉毀損法でどのように訴訟を組み立てるか、したがって誰がハッタリを仕掛ける可能性が高いかを知っています。

サシャ・ロードは、私たち自身のジェイク・グリーンハルグによって描かれています。

あなたを訴えると脅す人々のほとんどはハッタリです。彼らは、あなたを高等法院での財政的に破滅的な審問に引きずり込み、今後 2 年間を費やす準備をしていると思わせたいのです。編集者としてのあなたの仕事は、どのブラフをコールすべきか、そしていつ撤退またはフォールドするのに十分な危険があるかを知ることです。

ナタリーの次に、私は非公式の援助者たちに頼ります。弁護士のグループです。危機の場合にのみお世話になります。そのうちの 1 人は私の古い同僚で、大手メディア会社での役職に就いているため、ここで名前を出すのは避けた方がよいでしょう。それから、マンチェスターの有力な法廷弁護士が何人かいて、彼らは長い間ミルの会員です。彼らは通常、私たちを訴えると脅している人々について少しは知っています、つまり彼らも裏事情を知っています。

5月のその週末、私は法廷弁護士の一人に電話した。マイケルはKCです。国王の顧問になることが何を意味するのか正確にはわかりませんが、それは非常に心強いように思えます。私は彼に状況について最新の情報を伝えた。ナイトライフ界の重鎮サシャ・ロードは、5月21日火曜日の午後4時までに彼の会社の1つに関する記事を削除し、謝罪文を発表しなければ、私たちを法廷に連れて行くと脅迫していた。それで2日かかりました。彼の弁護士からの手紙にはこう書かれていた。

「あなたがこれらの合理的な要求に従うことを拒否した場合、当社のクライアントは、高等裁判所の国王法廷部門において、さらなる通知なしにあなたに対して訴訟を起こす権利を留保し、その中で多額の損害賠償、差し止めによる救済および費用を求めることになります。」

ロードはアンディ・バーナム市長の親しい友人であり顧問であるだけでなく、裕福な敵対者でもあり、大成功を収めたウェアハウス・プロジェクトのクラブナイトとパークライフ・フェスティバルの共同創設者でもありました。私たちが公開した記事によると、ロードの会社の1社が、著しく誤解を招く申請書を提出して芸術評議会からパンデミック救済資金約50万ポンドを獲得したことが明らかになった。

問題のアプリケーションは…

私はマイケルに、この話はしっかりしていると思うと伝えました。同社が芸術評議会に提出した申請書類を私たちは入手しましたが、それは明らかに嘘だらけで、これまで警備会社としてのみ運営されてきた会社をまったく異なるもの、つまり「社会の根幹である多角的な芸術制作会社」のように描いていました。全国的なクリエイティブイベント部門」。ロード氏は、パンデミックのさなか、苦境に立たされている中小企業の擁護者を装うことで世間の知名度を高めたが、明らかな欺瞞によって自身の警備会社に巨額の公的資金を獲得していた。

マイケルは、この話を撤回する理由がないことに同意し、私がちょうど散歩中に思いついたアイデア、つまり完全な申請書類を公開して、ミルの読者が自分で調べられるようにするというアイデアを支持しました。彼はまた、私が法廷弁護士ではないので思いつかなかった演劇的なタッチ、つまりカウンターオファーを提案しました。主が彼の会社の証拠を提供できたら だった 火曜日の午後 4 時という彼自身の期限までにセキュリティ会社よりも多くの意見を述べていただければ、私たちは喜んでこの話を取り下げ、謝罪します。そしてその間、ミラーズ軍団は芸術評議会が本来行うべき仕事、つまり申請書を精査し、他に何が見つかるかを検討することになるだろう。私は彼に感謝し、今座っている机に座り、緊急編集者向けメモの下書きを作成しました。

「ここでは誰かが間違っているはずだ。私たちが間違っているか、私たちの話が間違っているかのどちらかだ」と私は書いた。 「あるいは、私たちが正しければ、ロードと芸術評議会は間違っており、GMCAは顧問を調査せずに顧問の側に立ったという重大な判断ミスを犯したことになる。」

その反応は驚くべきものだった。それから 48 時間で、何百人もの人々がこのストーリーに関するヒントを提供したり、単にサポートを送ったりするために私たちに連絡をくれました。さらに数百人が有料会員として参加しました。芸術評議会とGMCAは両者とも立場を逆転し、調査すると発表した。そして私たちの願いに対して主からは何の返答もありませんでした。その代わりに、彼はザ・ミルを告訴するよう「名誉毀損専門のKCと弁護士に指示した」とタイムズ紙に語った。 2日後、私たちの話は間違っていたと主張しながらも、彼は法的脅迫を撤回した。

タイムズ紙に載った話。

私が 2024 年の最後の日にこの話を思い出したのは、そこには重要な教訓が含まれており、私の新年の抱負も与えてくれたからです。ここから得られる教訓は、ジャーナリズムはうまく行えば、実際にはチームゲームであるということです。その 1 つの記事を取り上げる (そしてそれを続ける) ために必要なチームには、ジャックとモリーの素晴らしいレポート、私たちを喜んで信頼してくれる情報筋の助け、ナタリーやマイケルのような弁護士のアドバイス、そして来日した学生ジャーナリストからの追加の助けが含まれていました。情報が集まり始めたとき、オフィスに来て手を貸してくれました。その後、コミュニティからの大きな支持と支援の波が起こりました。そのビッグチームのせいで、突然形勢が逆転した。

その決意は、2025 年にメンバーとチームの絆を強化することです。私が The Mill を立ち上げたとき、私は最初にサインアップしたミラーズと電話でかなりの時間を費やしました。彼らはどこに住んでいるか、どんな仕事をしているかについて私にメールを送ってきて、私は彼らにアドバイスや専門知識を求めました。こうして私はマイケルと知り合い、その関係は何度も実を結びました。

その週の取材チームには、モリー、ジャック、そして緊急招集のモリー・ウィルキンソンとジェイコブ・ハートリーが含まれていました。

私たちの記者は今でも読者から多くのストーリーのヒントを得ていますが、グレーター・マンチェスターのさまざまな地域での皆さんの生活や、私たちが報道すべきこと、より良い情報を提供するためにザ・ミルをどのように活用できるかについて質問するのに十分な時間を費やしていません。そしてつながりました。私たちはもっと多くのイベントを開催する必要がありますが、特定の話について私たちを助けてくれず、直接イベントに参加したくない人々との対話を増やす必要もあります。

さしあたり、今年は素晴らしいジャーナリズム、大きな賞へのノミネート、さらにはバーニー・サンダース氏の事務所訪問もあった年で、読んでサポートしていただき、本当にありがとうございました。この仕事ができるのは光栄なことであり、記者、編集者、読者のチームとともにこの仕事ができることに非常に感謝しています。先日、モリーが今年のお気に入りの記事のリストを送ってくれたとき、その中にはカールトン・クラブに関するソフィーのすばらしいレポート、ライス・アンド・スリーに関するオフィラの記事、そしてナイト・アンド・デイ・カフェについてのジャックの長い読みが含まれていましたが、私は自分たちが何であるかを非常に誇りに感じました。達成すること。

工場本社内 – 今年、オフィスを 2 部屋拡張し、オフィラ (左) がスタッフに加わりました。

来年の私の決意をどのように達成できるかについてアイデアがある場合は、ご連絡いただくか、コメントで教えてください。まだミルの会員でない方は、2025 年にもっと情報を入手し、よりつながりを深めていくことを新年の抱負にしてみてはいかがでしょうか?これは、ジムの会員権のようなものだと考えてください。費用ははるかに安く、1 月 15 日以降も使い続けることができます。私たちのメンバーは、他では見られない素晴らしい記事を入手できるだけでなく、お金を払う余裕のない他の人のために無料のジャーナリズムをたくさん作成することも可能にします。

皆様、明けましておめでとうございます。2025 年にお会いしましょう。

女子

#法的脅迫秘密の協力者そして #年に向けた私の決意

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。