日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

価格上限の上昇により、英国の数百万世帯が光熱費の高騰に直面している |光熱費

英国では新年に向けて氷点下気温と積雪警報に備えるため、900万世帯が水曜日から光熱費の上昇に直面することになる。イングランド、スコットランド、ウェールズの世帯の平均光熱費は元日から1.2%上昇する 年間1,738ポンドまで エネルギー規制当局がガス料金と電気料金の上限を引き上げた後、一般家庭向けに。価格上限の上昇は、期間中に家計への圧力を増大させると予想されます。 一年で最も寒い月 何百万もの家庭がすでにエネルギー供給業者に対して記録的な水準の負債を抱えているのに。英国は一連の出来事とともに新年を迎える 気象警報 全国的に大雨、風、雪が降っています。週末までに、国内の多くの地域で気温が氷点下になると予想されており、寒く湿気の多い家で暮らす800万人以上の顧客に大きな被害が及ぶのではないかと貧困運動家らは懸念している。コーンウォール・インサイトのコンサルタントの予測によると、請求額は4月に再び上昇して年間平均1,785ポンドになると予想されており、これは以前の価格上限よりも年間約600ポンド高い。 ロシアのウクライナ侵攻 2022 年 2 月に。家庭が通常のエネルギー量を超えて使用すると、さらに高額な請求に直面する可能性があります。これは、3 か月ごとに再計算される上限が、エネルギー供給会社が顧客に請求できる料金の総額ではなく、ガスと電気の単位ごとに制限されるためです。価格上限に関連する変動料金を適用している約900万世帯では、すぐに料金に影響が出るが、固定料金を適用している他の世帯では影響が出るのは遅れるだろう。コーディネーターのサイモン・フランシス氏は、 貧困を燃料とする連合を終わらせるは、「国民は、英国の不安定なエネルギー市場への依存によって引き起こされた、光熱費危機の影響を直接目の当たりにしている」と述べた。「何百万人もの人々が寒く湿気の多い家で暮らしており、家を安全な温度まで暖めることができず、多額の借金を抱えており、中には高利貸しに走る人もいます。さらに追い打ちをかけるように、英国の古い住宅ストックはヨーロッパの中でも断熱性が最悪の部類に入ることから、すきま風が吹き込む住宅の暖房に費やされる費用の約4分の1が無駄になっている」と同氏は述べた。コーンウォール・インサイトの主任コンサルタント、クレイグ・ローリー氏は、コーンウォールが以前は下がると予想していた4月の価格上限の引き上げ予想について、エネルギー卸売市場の「混乱」のせいだと主張した。ローリー氏は、ウクライナと中東における不確実な地政学的状況と、ドナルド・トランプ大統領の就任が目前に迫っていることもあり、エネルギー市場は「ここ数カ月経験したことのないレベルのボラティリティ」に直面していると警告した。40以上の慈善団体からなる団体「ウォーム・ディス・ウィンター」の活動家キャロライン・シンプソン氏は、英国は高騰するエネルギー料金に対処するための「長期的な解決策」が必要だと述べた。過去のニュースレター プロモーションをスキップするにサインアップ 今日のビジネス仕事の準備をしましょう – 必要なビジネス ニュースと分析を毎朝ご案内します

価格上限の上昇により、英国の数百万世帯が光熱費の高騰に直面している |光熱費

1735709745
2025-01-01 05:00:00

英国では新年に向けて氷点下気温と積雪警報に備えるため、900万世帯が水曜日から光熱費の上昇に直面することになる。

イングランド、スコットランド、ウェールズの世帯の平均光熱費は元日から1.2%上昇する 年間1,738ポンドまで エネルギー規制当局がガス料金と電気料金の上限を引き上げた後、一般家庭向けに。

価格上限の上昇は、期間中に家計への圧力を増大させると予想されます。 一年で最も寒い月 何百万もの家庭がすでにエネルギー供給業者に対して記録的な水準の負債を抱えているのに。

英国は一連の出来事とともに新年を迎える 気象警報 全国的に大雨、風、雪が降っています。週末までに、国内の多くの地域で気温が氷点下になると予想されており、寒く湿気の多い家で暮らす800万人以上の顧客に大きな被害が及ぶのではないかと貧困運動家らは懸念している。

コーンウォール・インサイトのコンサルタントの予測によると、請求額は4月に再び上昇して年間平均1,785ポンドになると予想されており、これは以前の価格上限よりも年間約600ポンド高い。 ロシアのウクライナ侵攻 2022 年 2 月に。

家庭が通常のエネルギー量を超えて使用すると、さらに高額な請求に直面する可能性があります。これは、3 か月ごとに再計算される上限が、エネルギー供給会社が顧客に請求できる料金の総額ではなく、ガスと電気の単位ごとに制限されるためです。価格上限に関連する変動料金を適用している約900万世帯では、すぐに料金に影響が出るが、固定料金を適用している他の世帯では影響が出るのは遅れるだろう。

コーディネーターのサイモン・フランシス氏は、 貧困を燃料とする連合を終わらせるは、「国民は、英国の不安定なエネルギー市場への依存によって引き起こされた、光熱費危機の影響を直接目の当たりにしている」と述べた。

「何百万人もの人々が寒く湿気の多い家で暮らしており、家を安全な温度まで暖めることができず、多額の借金を抱えており、中には高利貸しに走る人もいます。さらに追い打ちをかけるように、英国の古い住宅ストックはヨーロッパの中でも断熱性が最悪の部類に入ることから、すきま風が吹き込む住宅の暖房に費やされる費用の約4分の1が無駄になっている」と同氏は述べた。

コーンウォール・インサイトの主任コンサルタント、クレイグ・ローリー氏は、コーンウォールが以前は下がると予想していた4月の価格上限の引き上げ予想について、エネルギー卸売市場の「混乱」のせいだと主張した。

ローリー氏は、ウクライナと中東における不確実な地政学的状況と、ドナルド・トランプ大統領の就任が目前に迫っていることもあり、エネルギー市場は「ここ数カ月経験したことのないレベルのボラティリティ」に直面していると警告した。

40以上の慈善団体からなる団体「ウォーム・ディス・ウィンター」の活動家キャロライン・シンプソン氏は、英国は高騰するエネルギー料金に対処するための「長期的な解決策」が必要だと述べた。

過去のニュースレター プロモーションをスキップする

「包括的な断熱プログラムは、料金を永続的に下げるための最も早くて簡単な方法です。なぜなら、実質的に平均的な家庭は、数年前の冬と同レベルのエネルギーを使用するために700ポンド以上の追加料金を支払っているからです」と彼女は述べた。

「私たちには、880万人の成人が寒くて湿気の多い家で暮らしており、燃料貧困の中での生活から生じる健康上の合併症にさらされており、我々は最近の取り組みを歓迎します。 オフジェム揮発性の石油とガスを永久になくすために、断熱と再生可能エネルギーの増強が私たちに必要なことなのです」と彼女は語った。

ミアッタ・ファーンブッレ・エネルギー消費者大臣は、「英国が世界の化石燃料市場のジェットコースターにさらされ続ける限り、我々は制御できないエネルギー価格の上昇に対して脆弱になるだろう」と述べた。政府のクリーン エネルギーの使命は、消費者を保護し、永久に料金を下げるための道であり、だからこそこの政府は我が国にクリーンな電力の新時代をもたらしているのです。」

政府の暖かい住宅割引は、この冬、対象となる 300 万世帯をサポートすると予想されています。政府はまた、年金信用の利用を促進しており、エネルギー供給業者に対し、この冬、顧客に5億ポンド以上の支援を提供するよう奨励している。

#価格上限の上昇により英国の数百万世帯が光熱費の高騰に直面している #光熱費

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。