トゥールでレティシア・バッタリアはマフィアを直視する

レティツィア・バッタリアは、「長年にわたる指導」の間にイタリア全土を悲しみに沈めたシチリアのマフィア、コーザ・ノストラの計り知れない残虐行為を他に類を見ないほど記録した。フランスのトゥール城（アンドル＝エ＝ロワール）で開催されるユニークな回顧展の中心となる並外れた作品。ジュ・ド・ポームの移設展示が開催される。 200 枚以上の白黒写真が、あだ名の女性の旅をたどる 「マフィアの写真家」 2022 年に亡くなるまで、そして自分自身を 「冒険者」。

技術よりも心から

1935 年にパレルモで生まれたレティツィア・バッタリアは、16 歳で家を出て、文学的なキャリアを夢見てミラノで結婚しました。しかし、夫によって野望が妨げられ、彼女は 1970 年代に 3 人の子供たちとともにシチリアに戻り、これが写真家としてのプロのデビューとなりました。。 「彼女はそのテクニックを学ぶ決心をしなければなりませんでしたが、彼女はあまり興味がありませんでした。 展覧会のキュレーターであり、イタリアの写真センターであるカメラのディレクターであるウォルター・グァダニーニはこう説明します。 写真を撮るには、ただ広い心を持つ必要がある、と彼女は言いました。 »

採用者 時間シチリアの主要日刊紙は、1992 年にジョバンニ・ファルコーネ判事とパオロ・ボルセリーノ判事とその護衛警察官が大惨事になるまで、シチリアを震撼させた犯罪現場に急速に近づけた。この悲劇的な時代の目撃者、印象的な写真。将来の共和国大統領セルジオ・マッタレッラは、コーサ・ノストラ事件のもう一人の犠牲者である弟の遺骨を腕に抱いていた。

«この写真はイタリア全土で共有されるマフィアとの戦いの象徴となった。 ウォルター・グァダニーニは主張する。さらにその先へ: レティシア・バッタリアの作品はすぐに国境を越え、メアリー・エレン・マークやセバスティアン・サルガドなど現代写真界の偉大な人物の尊敬を集めました。

彼女は目的を持って、素顔でマフィアの大砲に立ち向かいました。 «顔に唾を吐きかけられる危険を承知で、写真を撮るときに自分自身を対等な存在として見せる必要がある»、 彼女は2012年に出産しました 苦い愛（参考文献を読んでください）。 彼女の勇気のおかげで、彼女を標的とする日々の脅威に触発されたこの恐怖を克服することができ、何年も後に彼女はその恐怖に心を開いた ニューヨークタイムズ。 「彼は時々血の匂いで嘔吐することがありました」孫娘のマルタ・ソリーナさんはこう振り返る。。しかし彼女は決して負けなかった (…) この正義感は、彼を動かした恐怖よりも強かった。 »

ウォルター・グァダニーニの賞賛を呼び起こす勇気と献身: 「彼女は仕事が原因で死に直面したと説明しました。彼女は人々がマフィアに対して立ち上がるために証言したかったのです。」彼はこれについて言いました «活動家の写真家。

「命に関わるすべて」、最初の戦い

ファルコーネ判事とボルセリーノ判事、友人、モデルの暗殺後、レティシア・バッタリアは、性の解放、女性の状況、社会的不平等など、自分にとっても身近なテーマに焦点を当てた。幼少期と青年期の表現が彼の作品の中心的な位置を占め、約 500,000 枚の写真が豊富に含まれます。 「暴力、殺人、共謀、オメルタ、不正、恐怖でできた過去を追い払うために」彼女は認めた 苦い愛。

同時に彼女は政治にも参加し、最初は緑の党とともに、次にパレルモの元市長が設立した民主化運動であるレーテに参加し、1991年からシチリア地方議会議員に選出された。

«彼女はただのマフィアの写真家ではなかった展覧会のキュレーターが要約する。死のほかに、彼女の作品の大部分は、彼女がとても愛したパレルモの街と、その高貴さと悲惨さを持つ彼女の島に捧げられています。 » レティシア・バッタリアのレンズは、宗教的な祭り、精神病院の日常生活、そして親密な瞬間も捉えます。どちらか 「暮らしに関わるすべてのこと」彼の最初の戦い。

———-

見ること、読むこと

展覧会はトゥール城で2025年5月18日まで。情報 ： シャトー.ツアー.fr 情報と予約は電子メールで: [email protected]

レティツィア・バッタリアはドキュメンタリーの題材にもなっているが、 苦い愛、 フランチェスコ・ラガナートによって2012年に作られました。それはトゥール城で上映されます。

というタイトルの本 レティシア・バッタリア マフィアとの戦いと女性の身体に関する彼の取り組みを描いています。エド。ダリオ・チモレッリとジュ・ド・ポーム、262ページ、38ユーロ。