日本語版
最新ニュース
企業

ニコラ・サルコジ元フランス大統領に懲役3年の判決

12月18日水曜日、元フランス大統領ニコラ・サルコジ氏(2007年~2012年)は最終的な法的控訴を棄却され、破毀院により懲役3年の判決が確定した。そのうちの2年は善行を条件に服務されず、残りの1年はその期間中電子ブレスレットを着用することになる。サルコジ氏は主に選挙活動への寄付に関連した「汚職」と「影響力の行商」で有罪判決を受けた。2024年11月11日月曜日、パリの凱旋門で第一次世界大戦終結となった1918年11月11日の休戦106周年記念式典に出席したフランスのニコラ・サルコジ元大統領。 [AP Photo/Ludovic Marin]電子ブレスレットの着用者は通常、監視下で自宅に留まることを義務付けられており、移動は住居の定められた周囲に制限されています。サルコジ氏の限界は裁判官によってまだ設定されていない。 サルコジ大統領は、最初の有罪判決につながった弁護士とのプライベートで特権的な会話を国家が盗聴したことで民主的権利が侵害されたと主張し、フランス国家を相手取って欧州人権裁判所に訴訟を起こすつもりだと発表した。フランスの元国家元首が犯罪者であるという判決は、フランスの資本主義体制の不当性を浮き彫りにした。歴史あるブルジョワ新聞 世界 これは「フランス第5共和政史上、元フランス大統領がこれほど厳しい刑罰を受けたのは初めてだ」と認めた。実際、この判決は、2011年に横領罪でジャック・シラク元大統領に有罪判決が下されて以来、フランスの元大統領に実刑判決が下されるのは2度目となる。しかし、裁判所はシラク氏の刑期を完全に停止した。サルコジ氏の場合はそうではなく、その意味で彼に対する判決は、フランスの政治制度の犯罪性を公式に認める新たな段階を示している。 実際、第五共和制の非民主的な 1958 年憲法は、戦争の開始、警察の弾圧、独裁に関して大統領に多大な権限を与えている。大統領は議会を繰り返し解散し、自らの裁量で外交政策を調整することができ、事実上の独裁者として議会と司法を停止する権限を発動して野放しに統治することができる。これらの権力が繰り返し犯罪者によって行使されたという事実は、フランスの資本主義体制によってもたらされる独裁制の巨大な危険性に対する警告である。サルコジ氏に対する訴訟は、リリアーヌ氏からの違法な選挙運動献金に関する現在進行中の調査に関する情報をサルコジ氏に提供したとして、破毀院高位判事ジルベール・アジベール氏に賄賂を贈ろうとした証拠が明らかになった2014年の起訴に遡る。ベッテンコートは、フランスの化粧品帝国ロレアルの数十億万長者の相続人です。 元UMPゴールリスト党の元右翼党首で現在70歳のサルコジ氏は、現在は共和党と改名され国会の片隅に落ち込んでおり、合計5件の訴訟に直面している。同氏は、2012年の大統領選挙運動費用に関連する請求書を偽造した罪で起訴されている。いわゆるビグマリオン事件であり、後者は彼の選挙運動を担当する宣伝会社だった。 来年1月には、2007年の選挙活動資金としてリビアの指導者ムアンマル・カダフィ大佐から違法献金を受け取ったとして裁判が始まる。有罪となれば、サルコジ氏は懲役10年と公職剥奪5年の重刑に処されることになる。 2012 年には、 メディアパート オンライン調査雑誌は、2007年のサルコジ大統領の選挙活動を支援するためにカダフィ大佐から5000万ユーロの寄付があったことを示す2つの文書を公表した。これは、キャンペーン費用として公式に申告された2,000万ユーロとは対照的であった。サルコジ氏は大統領任期中、リビアを破壊し、軍閥とイスラム主義民兵組織に悩まされる国に変えた2011年の犯罪的なNATO侵略戦争の発動において中心的な役割を果たした。これは今日の新人民戦線を構成するすべての疑似左翼、特にパブロ派新反資本主義党(NPA)によって支持されたことに留意すべきである。 2012年に大統領を退任した後、サルコジ氏は再びNPAの支援を得て、政権転覆のためにシリアに介入する「国際社会の迅速な行動」を呼びかけた。サルコジ氏はフランス体制の支柱として、労働者階級や若者による闘争の弾圧に大きな役割を果たしてきた。すでに内務大臣だった2005年に、警察による若者2人の殺害に対する大規模な都市暴動の後、労働者階級の地域を「高圧ホース」で清掃するよう提案した。2018年、現大統領エマニュエル・マクロンが「黄色いベスト」運動の大規模動員で包囲されていたとき、マクロンはサルコジにアドバイスを求めた。デモ参加者が機動隊に殴られて骨抜きになり、数十人が視力や手足を失った中、サルコジ大統領は「法と秩序の尊重」を勧告した。 マクロン大統領事務所の報道官はサルコジ氏に対する判決について「両氏は相互に尊敬の念を抱いている」と述べた。抑圧されている労働者や国家に対するサルコジ大統領の卑劣な攻撃のもう一つの例は、2010年にインド洋にあるフランス植民地マヨット島への訪問だった。サルコジ大統領はこう語った。「私はマヨット島の発展を助けるために来たが、一つだけはっきりさせておきたい」つまり、権利と義務があります。職務の中には法律と、法律を執行するという重い責任を負う国家代表者と警察が尊重される。」 2011年、彼はマヨットを本格的なフランスの県としてフランス国家機関に組み込んだが、必要な投資はすべて行われず、今も不足している。現在、この島のすべての社会危機はコモロからの秘密移民のせいだとされている。フランス政府およびすべてのフランス政府が経済発展と社会的ケアへの投資を怠ったため、サイクロン「チドー」によって35万人の貧困人口が壊滅し、おそらく数千人が死亡し、仮設住宅の半分以上が破壊された可能性がある。 サルコジ大統領はここ最近、極右勢力への支持を表明することで自らの立場を強化しようとしていた。BFM-TVのインタビューで同氏は、「国の偉大さ」と「国民の炎」をアピールするトランプ大統領の戦略を承認し、トランプ大統領の勝利は「アメリカ人に対するアメリカ」について語ったことが要因だとした。他のフランス政治支配層のほとんどと同様に、サルコジ氏は「イスラエルには自国を守る権利がある」という主張を擁護する。彼の息子、ルイは厚かましくもガザ虐殺を支持し、「彼らを死なせてやれ、イスラエルは人類の仕事をしているのだ」と述べた。このような発言は、サルコジに対する判決が、サルコジやマクロンのような国家元首個人の行動からではなく、支配階級全体の犯罪化から生じるフランス資本主義政権の反民主的で政治犯罪的な路線を変えるものではないことを強調している――明らかになった血なまぐさい帝国主義戦争と、すべてのNATO帝国主義大国の側による大量虐殺の支援によって。これを裁判所によって阻止することはできず、帝国主義戦争、ファシズム、資本主義との闘争に労働者階級を動員することによってのみ阻止される。の 世界社会主義者の Web サイト は労働者階級の声であり、国際社会主義運動の指導者です。私たちは読者の皆様のご支援に全面的に依存しています。今日寄付してください! #ニコラサルコジ元フランス大統領に懲役3年の判決

ニコラ・サルコジ元フランス大統領に懲役3年の判決

1735185295
2024-12-24 04:41:00

12月18日水曜日、元フランス大統領ニコラ・サルコジ氏(2007年~2012年)は最終的な法的控訴を棄却され、破毀院により懲役3年の判決が確定した。そのうちの2年は善行を条件に服務されず、残りの1年はその期間中電子ブレスレットを着用することになる。サルコジ氏は主に選挙活動への寄付に関連した「汚職」と「影響力の行商」で有罪判決を受けた。

2024年11月11日月曜日、パリの凱旋門で第一次世界大戦終結となった1918年11月11日の休戦106周年記念式典に出席したフランスのニコラ・サルコジ元大統領。 [AP Photo/Ludovic Marin]

電子ブレスレットの着用者は通常、監視下で自宅に留まることを義務付けられており、移動は住居の定められた周囲に制限されています。サルコジ氏の限界は裁判官によってまだ設定されていない。

サルコジ大統領は、最初の有罪判決につながった弁護士とのプライベートで特権的な会話を国家が盗聴したことで民主的権利が侵害されたと主張し、フランス国家を相手取って欧州人権裁判所に訴訟を起こすつもりだと発表した。

フランスの元国家元首が犯罪者であるという判決は、フランスの資本主義体制の不当性を浮き彫りにした。歴史あるブルジョワ新聞 世界 これは「フランス第5共和政史上、元フランス大統領がこれほど厳しい刑罰を受けたのは初めてだ」と認めた。

実際、この判決は、2011年に横領罪でジャック・シラク元大統領に有罪判決が下されて以来、フランスの元大統領に実刑判決が下されるのは2度目となる。しかし、裁判所はシラク氏の刑期を完全に停止した。サルコジ氏の場合はそうではなく、その意味で彼に対する判決は、フランスの政治制度の犯罪性を公式に認める新たな段階を示している。

実際、第五共和制の非民主的な 1958 年憲法は、戦争の開始、警察の弾圧、独裁に関して大統領に多大な権限を与えている。大統領は議会を繰り返し解散し、自らの裁量で外交政策を調整することができ、事実上の独裁者として議会と司法を停止する権限を発動して野放しに統治することができる。これらの権力が繰り返し犯罪者によって行使されたという事実は、フランスの資本主義体制によってもたらされる独裁制の巨大な危険性に対する警告である。

#ニコラサルコジ元フランス大統領に懲役3年の判決

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。