日本語版
最新ニュース
企業

教皇、「すべての国の人々」にクリスマスには武器を黙らせるよう要請:-

2024年12月25日水曜日、バチカンのサン・ピエトロ大聖堂のメインバルコニーからウルビ・エ・オルビ(ラテン語で「都市と世界へ」の意)クリスマスの祝福を手渡す前に手を振る教皇フランシスコ。 アンドリュー・メディキーニ/AP キャプションを隠す キャプションを切り替えます アンドリュー・メディキーニ/AP バチカン市国 — 教皇フランシスコは水曜日の伝統的なクリスマスメッセージの中で、中東からウクライナ、アフリカに至るまで世界を悩ませている「武器の音を静め、分断を克服する」この聖年に勇気を見つけるよう「あらゆる国のすべての人々」に呼び掛けた。アジアへ。 教皇の「Urbi et Orbi」(都市と世界へ)の演説は、今年世界が直面する苦境を要約するものとなっている。クリスマスが希望に捧げた2025年聖年の祭典の始まりと重なったため、フランシスコは「たとえ敵であっても」広範な和解を呼びかけた。 「私はすべての個人、そしてすべての国のすべての人々を、希望の巡礼者となり、武器の音を静め、分断を克服するよう呼びかけます」と教皇は、サン・ピエトロ大聖堂のロッジアから眼下に群がる群衆に向けて語った。 教皇は聖ペテロの聖なる扉を呼び起こし、クリスマスイブにその扉を開けた。 2025年ジュビリーを開始するは神の慈悲を表しており、それは分断の壁を打ち破り、憎しみを払拭すると述べた。 同氏は、レバノンとシリアだけでなく、イスラエルとパレスチナ自治区のキリスト教徒コミュニティを名指しして、内戦で引き裂かれたウクライナと中東で武器を沈黙させるよう呼び掛けた。フランシスコは、2023年10月7日にハマスによってイスラエルから奪われた人質の解放を繰り返し求めた。 この聖年には約3,200万人のカトリック信者がローマに訪れると見込まれており、巡礼者たちはクリスマス当日、サン・ピエトロ大聖堂の入り口にある大きな聖なる扉を通ろうと列をなした。聖なる扉を通過することは、1300 年から続く四半世紀に一度の伝統である聖年の間に信者が免罪符、つまり罪の許しを得ることができる方法の 1 つです。 サンディエゴからの巡礼者、ブランカ・マーティンさんは、「ドアをくぐるときはとても謙虚な気持ちになる。その扉をくぐり抜けると、ほとんど解放され、感情が解放されるような気分になる」と語った。行って、すべてを神の手に委ねなさい。ほら、感情的になってるよ。それはただ美しい経験です。」 巡礼者たちは安全管理に服従したが、事件後の新たな安全上の懸念の中、 致命的なクリスマスマーケット襲撃事件 ドイツで。 ハヌカとクリスマスが重なるクリスムカの奇跡 ユダヤ教の8日間にわたる光の祭典「ハヌカ」は、1900年以来4回しか開催されていないが、今年はクリスマスの日に始まる。 暦の合流は一部の宗教指導者にインスピレーションを与えた。 異宗教集会を主催するテキサス州ヒューストンのいくつかのユダヤ人団体が先週主催したハヌカ・パーティーでは、同市のラテン系コミュニティーとユダヤ人コミュニティーのメンバーが集まり、ハヌカの日に食べられる伝統的なジャガイモのパンケーキにワカモレとサルサをトッピングした「ラトケ」が開催された。 ハヌカは陽気なお祝いの祝日として意図されているが、今年は中東で戦争が激化し、反ユダヤ主義の広範な事件に対する恐怖が高まる中、ハヌカが開催されるとラビらは指摘している。ユダヤ暦は月の周期に基づいており、クリスマスを 12 月 25 日に設定するグレゴリオ暦と同期していないため、祝日が重なることはほとんどありません。 最後にハヌカがクリスマスの日に始まったのは 2005 年でした。 ウクライナ、戦争で2度目のクリスマスを迎える ウクライナ東部の最前線で、兵士たちはロシア軍との激しい戦闘に巻き込まれ、またクリスマスを過ごした。 2022年2月にロシアが本格的に侵攻して以来、戦地で故郷を離れて過ごす2度目のクリスマスだ。…

教皇、「すべての国の人々」にクリスマスには武器を黙らせるよう要請:-

1735178290
2024-12-25 19:19:00

2024年12月25日水曜日、バチカンのサン・ピエトロ大聖堂のメインバルコニーからウルビ・エ・オルビ(ラテン語で「都市と世界へ」の意)クリスマスの祝福を手渡す前に手を振る教皇フランシスコ。

アンドリュー・メディキーニ/AP


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

アンドリュー・メディキーニ/AP

バチカン市国 — 教皇フランシスコは水曜日の伝統的なクリスマスメッセージの中で、中東からウクライナ、アフリカに至るまで世界を悩ませている「武器の音を静め、分断を克服する」この聖年に勇気を見つけるよう「あらゆる国のすべての人々」に呼び掛けた。アジアへ。

教皇の「Urbi et Orbi」(都市と世界へ)の演説は、今年世界が直面する苦境を要約するものとなっている。クリスマスが希望に捧げた2025年聖年の祭典の始まりと重なったため、フランシスコは「たとえ敵であっても」広範な和解を呼びかけた。

「私はすべての個人、そしてすべての国のすべての人々を、希望の巡礼者となり、武器の音を静め、分断を克服するよう呼びかけます」と教皇は、サン・ピエトロ大聖堂のロッジアから眼下に群がる群衆に向けて語った。

教皇は聖ペテロの聖なる扉を呼び起こし、クリスマスイブにその扉を開けた。 2025年ジュビリーを開始するは神の慈悲を表しており、それは分断の壁を打ち破り、憎しみを払拭すると述べた。

同氏は、レバノンとシリアだけでなく、イスラエルとパレスチナ自治区のキリスト教徒コミュニティを名指しして、内戦で引き裂かれたウクライナと中東で武器を沈黙させるよう呼び掛けた。フランシスコは、2023年10月7日にハマスによってイスラエルから奪われた人質の解放を繰り返し求めた。

この聖年には約3,200万人のカトリック信者がローマに訪れると見込まれており、巡礼者たちはクリスマス当日、サン・ピエトロ大聖堂の入り口にある大きな聖なる扉を通ろうと列をなした。聖なる扉を通過することは、1300 年から続く四半世紀に一度の伝統である聖年の間に信者が免罪符、つまり罪の許しを得ることができる方法の 1 つです。

サンディエゴからの巡礼者、ブランカ・マーティンさんは、「ドアをくぐるときはとても謙虚な気持ちになる。その扉をくぐり抜けると、ほとんど解放され、感情が解放されるような気分になる」と語った。行って、すべてを神の手に委ねなさい。ほら、感情的になってるよ。それはただ美しい経験です。」

巡礼者たちは安全管理に服従したが、事件後の新たな安全上の懸念の中、 致命的なクリスマスマーケット襲撃事件 ドイツで。

ハヌカとクリスマスが重なるクリスムカの奇跡

ユダヤ教の8日間にわたる光の祭典「ハヌカ」は、1900年以来4回しか開催されていないが、今年はクリスマスの日に始まる。

暦の合流は一部の宗教指導者にインスピレーションを与えた。 異宗教集会を主催するテキサス州ヒューストンのいくつかのユダヤ人団体が先週主催したハヌカ・パーティーでは、同市のラテン系コミュニティーとユダヤ人コミュニティーのメンバーが集まり、ハヌカの日に食べられる伝統的なジャガイモのパンケーキにワカモレとサルサをトッピングした「ラトケ」が開催された。

ハヌカは陽気なお祝いの祝日として意図されているが、今年は中東で戦争が激化し、反ユダヤ主義の広範な事件に対する恐怖が高まる中、ハヌカが開催されるとラビらは指摘している。ユダヤ暦は月の周期に基づいており、クリスマスを 12 月 25 日に設定するグレゴリオ暦と同期していないため、祝日が重なることはほとんどありません。

最後にハヌカがクリスマスの日に始まったのは 2005 年でした。

ウクライナ、戦争で2度目のクリスマスを迎える

ウクライナ東部の最前線で、兵士たちはロシア軍との激しい戦闘に巻き込まれ、またクリスマスを過ごした。 2022年2月にロシアが本格的に侵攻して以来、戦地で故郷を離れて過ごす2度目のクリスマスだ。

第211大隊のウクライナ軍司令官、コールサイン「OREL」の兵士は、クリスマスの日であることを忘れていたと語った。

「正直に言って、私がこの休日のことを思い出したのは、誰かがグループ内で今日は休日だと書いた後の夕方になってからでした。」と彼は言いました。「私たちには休日も週末もありません。 ……分からない、感情がない、すべてが平凡で、すべてが灰色で、私の考えはどうやって人員を維持するか、どうやって敵を止めるかだけだ。」

しかし、その日はいつか平和が訪れるという希望をもたらしたという人もいた。ウクライナ人は、ドナルド・トランプ次期米大統領の就任により停戦合意がもたらされる可能性があると予想しており、約3年にわたる戦闘の矢面に立たされた多くの兵士らは、そうなることを期待していると述べた。

「こんな日、今日、私は皆さんのためにこのすべてが終わることを祈りたいと思います」とファーストネームのみを明かした第24機械化旅団のウクライナ人兵士、ヴァレリーさんは語った。常に希望があります、常に希望があります。誰もが平和を望んでおり、誰もが平和と故郷への帰還を望んでいます。」

アメリカ北東部のホワイトクリスマス

ニューヨーク国立気象局によると、ニューヨーク市の住民はセントラルパークで2009年以来初めてのホワイトクリスマスを迎えたという。 843エーカーの都市公園は午前7時に1インチの積雪を記録した

マサチューセッツ州では、学校の児童らが「テイラー・ドリフト」「コントロール・ソルト・デリート」「雪の問題だ」など、勤勉に働く十数台の除雪車の名前を考え出した。マサチューセッツ州交通局は今週、小中学生を対象とした除雪車の名前を決めるコンテストの優勝者を発表した。他の受賞作品には、「メルティン・ジョン」、「アイス・アイス・ベイビー」、「忌まわしいプラウマン」などが含まれます。

市場攻撃でドイツの祝賀活動が静まる

金曜日、マクデブルクのクリスマスマーケットで自動車襲撃があり、9歳の少年を含む5人が死亡、200人が負傷し、ドイツの祝賀ムードは暗転した。

フランク=ヴァルター・シュタインマイヤー大統領は、クリスマスの日に録音した演説を書き直して、この攻撃について言及し、「マクデブルクで起きたことには悲しみ、痛み、恐怖、そして無理解がある」と述べた。同氏はドイツ国民に団結するよう促し、「憎しみと暴力で最後を決めてはならない」と述べた。

2006年からドイツで医療を行っていた50歳のサウジ人医師が殺人、殺人未遂、傷害の疑いで逮捕された。容疑者のXの供述では、彼は元イスラム教徒であり、反イスラム的なテーマに満ちているとされている。同氏は当局が「ドイツのイスラム化」と闘うことに失敗していると批判し、反移民政党「ドイツのための選択肢(AfD)」への支持を表明した。

ガザの避難民キリスト教徒が平和を祈る

ガザ地区のキリスト教徒の老夫婦は、家族や地域社会から離れ、粗末なテントキャンプでクリスマスを迎えた。

アマル・アムリさんと夫のトニー・アルマスリさんは、ガザの小さなキリスト教コミュニティのメンバーです。ガザの1,000人ほどのキリスト教徒の多くは戦争中ずっとガザ市の教会に避難しているが、夫妻はガザ南部に避難した数十万人のパレスチナ人のうちの一人である。

アル・マスリさんは最近脳卒中から回復し、杖をついて歩いていると語った。しかし、クリスマスに他の家族と離れるのは特につらかったと彼は語った。

「これが私にとって最もつらいことだ。2年間、子供や孫に会っていない」と彼は語った。

彼の妻はテントの中に木製の十字架を掛け、そこにはキリスト教の指導者やイエスと聖母マリアの写真があり、隅々に祈りが書かれていた。夫妻は建物内のベッドに座り、平和への願いを語った。

#教皇すべての国の人々にクリスマスには武器を黙らせるよう要請NPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。