日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

圧力を和らげるためにアイルランドの顧客のために確保された予備が強制捜査 – アイリッシュ・タイムズ

ギネス社は英国への出荷を増やすためにアイルランドの埋蔵量を襲撃しているが、英国ではソーシャルメディアによる需要の急増により、一部のパブが品薄に直面している。証券株として知られるこの準備金は通常、アイルランドの顧客向けに割り当てられているが、現在は近年のマーケティング強化で新規ファンを獲得するのに苦労している英国の出版社への圧力を和らげるために使われている。一部のパブの家主は、すべての客にスタウトを公平に分け与えるために配給カードを使用していると伝えられている。ギネス株の所有者であるディアジオもまた、証券在庫の不足を埋めることができなかった場合に備えて、北米行きの貨物を英国に転用する可能性を備えて待機させていると、予備株襲撃を最初に報じたサンデー・タイムズ紙が報じた。ディアジオの広報担当者は顧客の忍耐に感謝し、需要は依然として「前例のないレベル」にあると述べた。「当社は現在、265年の歴史の中でこれまでにないほど多くのギネスを生産しており、ギネス流通を可能な限り効率的に管理するためにネットワーク全体で顧客と緊密に連携し続け、供給を最大化し、パブや小売店への混乱を最小限に抑えます。 」と広報担当者は語った。[ London pubs turn to ration cards amid Guinness shortageOpens in new window ]ディアジオは、英国のギネス供給が通常に戻るのを助けるため、新年に「段階的補充」を展開するまでの時間稼ぎだと述べた。2025年初頭の再入荷は、さらなる深刻な品不足を回避する取り組みの一環で、同社はスポーツファンが1月31日に開幕するシックス・ネイションズ・ラグビー選手権に向けて準備を整える中、新たなギネスラッシュを期待している。ギネスは、伝統的に年配の男性やラグビーチームに好まれてきた飲み物であり、Z世代を含む女性や若者の間で特に注目を集めています。これは、ギネスの知名度を高めるためにソーシャルメディア上のインフルエンサーと協力するなど、過去数年間のマーケティング活動に続くものである。セレブたちもこのトレンドに拍車をかけており、昨年キム・カーダシアンがロンドンのパブでビールを飲んで話題になった。歌手のオリヴィア・ロドリゴが今年ダブリンで公演した際に「ギネスは良い4U」のTシャツを着て話題になった。このドリンクの人気の高まりは、「スプリット ザ G」などのトレンドによっても加速されています。これは、プレイヤーが飲み終わった後に泡とスタウトの間の境界線をギネス パブ グラスの文字 G の真ん中に置くことを試みる飲酒ゲームです。最初の一口。供給不足は広範なマーケティング戦略の一部にすぎないとの憶測もあるが、関係者らは供給への懸念は本物だと述べている。ディアジオは今月初め、すでにフル稼働しているダブリンの醸造所からの供給を増やすことができないと伝えられていた。ディアジオはアイルランドの首都にあるセント・ジェームス・ゲート醸造所に資金をつぎ込んでおり、キルデア州にも2億ユーロをかけて新しい醸造所を建設中であることから、不足が一時的なものであることが期待されている。 - ガーディアン #圧力を和らげるためにアイルランドの顧客のために確保された予備が強制捜査 #アイリッシュタイムズ

圧力を和らげるためにアイルランドの顧客のために確保された予備が強制捜査 – アイリッシュ・タイムズ

1734891127
2024-12-22 16:41:00

ギネス社は英国への出荷を増やすためにアイルランドの埋蔵量を襲撃しているが、英国ではソーシャルメディアによる需要の急増により、一部のパブが品薄に直面している。

証券株として知られるこの準備金は通常、アイルランドの顧客向けに割り当てられているが、現在は近年のマーケティング強化で新規ファンを獲得するのに苦労している英国の出版社への圧力を和らげるために使われている。

一部のパブの家主は、すべての客にスタウトを公平に分け与えるために配給カードを使用していると伝えられている。

ギネス株の所有者であるディアジオもまた、証券在庫の不足を埋めることができなかった場合に備えて、北米行きの貨物を英国に転用する可能性を備えて待機させていると、予備株襲撃を最初に報じたサンデー・タイムズ紙が報じた。

ディアジオの広報担当者は顧客の忍耐に感謝し、需要は依然として「前例のないレベル」にあると述べた。

「当社は現在、265年の歴史の中でこれまでにないほど多くのギネスを生産しており、ギネス流通を可能な限り効率的に管理するためにネットワーク全体で顧客と緊密に連携し続け、供給を最大化し、パブや小売店への混乱を最小限に抑えます。 」と広報担当者は語った。

[ London pubs turn to ration cards amid Guinness shortageOpens in new window ]

ディアジオは、英国のギネス供給が通常に戻るのを助けるため、新年に「段階的補充」を展開するまでの時間稼ぎだと述べた。

2025年初頭の再入荷は、さらなる深刻な品不足を回避する取り組みの一環で、同社はスポーツファンが1月31日に開幕するシックス・ネイションズ・ラグビー選手権に向けて準備を整える中、新たなギネスラッシュを期待している。

ギネスは、伝統的に年配の男性やラグビーチームに好まれてきた飲み物であり、Z世代を含む女性や若者の間で特に注目を集めています。これは、ギネスの知名度を高めるためにソーシャルメディア上のインフルエンサーと協力するなど、過去数年間のマーケティング活動に続くものである。

セレブたちもこのトレンドに拍車をかけており、昨年キム・カーダシアンがロンドンのパブでビールを飲んで話題になった。歌手のオリヴィア・ロドリゴが今年ダブリンで公演した際に「ギネスは良い4U」のTシャツを着て話題になった。

このドリンクの人気の高まりは、「スプリット ザ G」などのトレンドによっても加速されています。これは、プレイヤーが飲み終わった後に泡とスタウトの間の境界線をギネス パブ グラスの文字 G の真ん中に置くことを試みる飲酒ゲームです。最初の一口。

供給不足は広範なマーケティング戦略の一部にすぎないとの憶測もあるが、関係者らは供給への懸念は本物だと述べている。ディアジオは今月初め、すでにフル稼働しているダブリンの醸造所からの供給を増やすことができないと伝えられていた。

ディアジオはアイルランドの首都にあるセント・ジェームス・ゲート醸造所に資金をつぎ込んでおり、キルデア州にも2億ユーロをかけて新しい醸造所を建設中であることから、不足が一時的なものであることが期待されている。 – ガーディアン

#圧力を和らげるためにアイルランドの顧客のために確保された予備が強制捜査 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。