企業

6万人が死亡の恐れ：サイクロン被害のマヨット島住民がマクロン氏にブーイング

エマニュエル・マクロン大統領は、先週末にサイクロン・チドが破壊したインド洋のフランスのマヨット諸島に木曜日に到着した。訪問が始まったときから、銀行家である頭取は、フランス人であることを誇りに思うべきだと傲慢に説教し、コモロ移民の弾圧を呼びかけると、怒った群衆にブーイングを浴びせられた。フランス内務省が2024年12月17日火曜日に提供したこの日付不明の写真には、インド洋に浮かぶフランス領マヨット島が約100年ぶりの最悪のサイクロンに見舞われ、壊滅状態になった部分が写っている。 [AP Photo/(Ministere de l'Interieur/ Securite Civile via AP)]マクロン大統領が到着すると、レユニオン島の公共テレビ局レユニオン1は、マヨット島の救助・医療従事者らがサイクロンにより登録人口の5分の1近くに当たる6万人が死亡した可能性があると考えていると報じた。フランスの君主主義者であるブルーノ・ルタイロー内務大臣は、レユニオン1がウェブサイトからこの報告書を抜粋したものであるとして、この報告書を「噂」として却下した。しかし連絡があったのは、 解放レユニオン1のジャーナリスト、ラファエル・カーンは現在削除された報告書を擁護し、これがマヨット島の救助隊員の発言であると主張した。 サイクロンの時速220kmの風はマヨット島の人口の多くが住む板金住宅を破壊し、首都マムードの丘の中腹にあるスラム街を壊滅させた。フランス政府は数十年にわたるマヨットのインフラ整備の放置によって引き起こされた災害の規模を隠しており、死者35名、負傷者2,500名を確認したと主張している。しかし内務省は、自らの推計が「10万人が不安定な住宅に住んでいるという現実と一致していない」ことを認めた。死者数が著しく過小評価されているさらなる理由は、マヨット空港があるスモール島とマヨット島の残りの地域、特に人口の大部分が住むラージ島の間の通信が非常に限られていることである。マヨット島のさまざまな島間のフェリーとして使われていた数隻のはしけが嵐で沈没した。食糧と水は空輸によって小島に届き始めたばかりです。マヨットの悪名高い水道システムが崩壊し、マムードズにあるカウニのスラム街の住民は、汚れた水を飲んでいるか、まったく飲んでいないとヨーロッパ1に語った。雨が降った後にできた川の水を飲んだアミナさんは、「私たちには選択の余地がないので、たとえ濁っていてもこの水を飲みます。私たちはそれを濾過するために最善を尽くしていますが、とにかくそれをしなければ、私たちは死んでしまいます。」イブラヒムさんは、カウニさんが座っている丘の下の方にある泉に行くつもりだと言いました。「そこには泉がありますが、その水ですらあまりきれいではありません。とにかく飲むつもりです、当分は飲まなければなりません。今のところ病気はありませんが、今後どうなるかはわかりません。」マヨット島住民はマクロン氏の2日間の短い群島訪問のあらゆる段階でブーイングを起こし、公の場で批判し、政府の無能さと国民に対する目に余る軽蔑を暴露した。マクロン氏がサイクロンで甚大な被害を受けたマヨット病院を視察していると、バルコニーから男がマクロン氏に向かって怒鳴りつけた。 「先生、私はあなたの話を聞きましたが、あなたの答えは適切ではありませんでした」と彼は言いました。 「あなたは、助けが到着し、水が到着したと言いました。 …あなたがラジオで言っていることは、私たちが地上で生きている現実と一致していないことを伝えるために来たのです。」この男性はまた、この予測できた大惨事におけるマクロン政権とその前任者の責任を指摘し、「スラム街にとっては、これが大惨事になることは誰もが知っていた。 …閣下、あなたの政権は崩壊しつつあります。」その後、木曜日の夜、マクロン氏が「マクロン辞任」「くだらないことだ」「水、水、水」と叫ぶ群衆からブーイングを浴びると、彼は傲慢にもこう叫んだ。あなたが人々を分裂させたら、私たちはめちゃくちゃになります、なぜならあなたはフランスにいることを幸せにしているのですから。だって、ここがフランスじゃなかったら、あなたはその1万倍もひどい目に遭っていただろうから。」「特定の人々が一方の側にいて、他の人が反対側にいるなどとは言わないでください」と彼が続けると、群衆は「はい、はい、そうです。」と合唱して応じた。ある時点で、マクロン氏はこう宣言するまでになった。「私はサイクロンではない。私には責任がありません。」実際、マクロン氏とあらゆる政治的色彩を持った彼の前任者は、マヨットでの死と苦しみの大部分に責任がある。フランス当局は、まだフランス植民地だった1898年に嵐で壊滅的な被害を受けたマヨットがサイクロンに対して脆弱であることをよく知っていた。板金住宅の危険性と公共事業の壊滅的な状態はよく知られていたにもかかわらず、当局はこの予測可能な大惨事を回避するために何もしませんでした。公共インフラの建設を民営化しようとするマクロン大統領の試みは、水道管建設の契約を民間のヴィンチ社に引き渡し、企業の暴挙に終わった。 EUの捜査当局は、6億ユーロを超える国家資金が横領されていたことを発見した。これは、必要な公共施設や深刻な嵐に耐えることができるコンクリート製住宅の建設の失敗が、いかにマクロンの右翼的で企業寄りの政策に根ざしているかを浮き彫りにしている。昨日、マクロン大統領は反移民排外主義を煽ることでこの記録を隠蔽しようとした。同氏は12月23日にフランスでサイクロン・チドの犠牲者に黙祷を捧げると発表したインタビューで移民を非難した。サイクロンの犠牲者の多くは警察による逮捕を避けるために避難所に行かなかった不法移民労働者であったが、マクロン大統領はマヨットでのコモロ移民に対するさらなる弾圧を約束した。同氏は、2023年までに国外追放数を2万2000人から倍増させることを約束し、「不法移民と戦うことが必要だ。マヨットが前例のない状況に直面している地域であることは誰もが知っているので、不法移民の強制送還をより効率的に行う必要がある」と呼びかけた。私は心からこれを言います、そうでなければマヨットを再建することは決してできません。」マクロン氏はまた、フランスがなければマヨット州は「1万倍」の困難に陥るだろうという自身の主張を擁護した。同氏は、これは「フランスは何もしていないと言ってフランスを侮辱している」極右国民集会（RN）のメンバーに対する必要な対応だったと主張したが、これに対しては「だから私は真実を言った」と答えざるを得なかった。実際、マクロン氏の口の悪い暴言は、フランスの資本主義体制の硬化的な性格と、労働者の福祉に対する軽蔑をさらに示している。フランスで最も裕福なベルナール・アルノー氏の個人財産の毎年の増加は、マヨットの水道、交通、電力インフラを更新するのに必要な額の数十倍から数百倍に達する。しかし、マクロン氏は大統領任期を通じてマヨット島住民の基本的な社会的ニーズを無視し、その代わりに富裕層に大規模な減税を行ってきた。マヨットの惨事は極右RNからの批判だけでなく、ジャン＝リュック・メランション率いる新人民戦線（NFP）を構成する様々な中産階級政党からも批判を引き起こした。緑の党のサンドリーヌ・ルソーはマクロン氏に不満を述べ、「彼がシャツの袖でフランス人であることに誇りを持っているか尋ねているのを見た。 …それは任務に達していません。」ブルジョアジーの財政的・政治的支援者たちがマクロン氏を辞任させ、RN党首マリーヌ・ルペン氏を本命候補として早期の大統領選挙を実施するのではないかとの憶測が高まる中、フランス・アンボウド（LFI）の指導的メンバー、エリック・コクレル氏は次のように述べた。[Macron’s remarks] これ以上の解説は特に必要ありません。 …これは、彼が何よりも辞任してはならないと考える人たちへのメッセージではないでしょうか。「これが30ヶ月も、つまり現在の任期が終わるまで続くとは誰が想像できるでしょうか？」実際、マヨットの惨事は最終的にはマクロン氏だけでなく、資本主義社会秩序全体の破産に根ざしている。これには昨年、非常に不人気なマクロン氏の年金削減に対する抗議活動やストライキを中止することでマクロン氏を支えたNFP政党も含まれる。彼らは、マクロン氏の年金削減を阻止するためのゼネストを求める国民の要求を訴える運動を拒否した。彼らは、マクロンを打倒するための労働者階級の運動の構築を横断することで、マヨット島の住民に対する悪意のある無視がこの悲劇の条件を作り出した政権を支えた。WSWS電子メールニュースレターに登録する #6万人が死亡の恐れサイクロン被害のマヨット島住民がマクロン氏にブーイング