1734831191
2024-12-20 22:03:00
ゲッティイメージズ9月に裁判所が袴田巌の無罪を宣言したとき、世界で最も長く服役した死刑囚は、その瞬間を味わうことはおろか、理解することもできないようだった。
「私は彼に無罪になったと言いましたが、彼は黙っていました」と、91歳の妹、袴田秀子さんは日本の浜松市の自宅でBBCに語った。
「彼が理解しているかどうかはわかりませんでした。」
秀子さんは、1968年に兄が四人殺人で有罪判決を受けて以来、再審を求めて闘ってきた。
2024年9月、88歳で彼はついに無罪となり、日本で最も長く続いた法廷物語に終止符が打たれた。
袴田氏のケースは注目に値する。しかし、この作品はまた、日本の司法制度を支えている組織的な残虐行為にも光を当てている。死刑囚は絞首刑の通知が数時間前にしか知らされず、毎日が最後の日になるかどうか不安で何年も過ごすのだ。
人権専門家らは長年、このような扱いは残酷で非人道的なものであり、囚人が重篤な精神疾患を発症するリスクを悪化させるとして非難してきた。
そして、生涯の半分以上を独房で過ごし、無実の罪で処刑されるのを待っていたことが、袴田さんに大きな負担となった。
２０１４年に再審が認められ釈放されて以来、秀子さんの細心の注意を受けて暮らしてきた。
私たちがアパートに到着したとき、彼は年老いた二人の兄弟をサポートするボランティアグループと毎日外出しています。彼は見知らぬ人と一緒にいると不安になり、何年も「自分の世界」に閉じこもっていると秀子さんは説明する。
「それは仕方のないことかもしれない」と彼女は言う。 「40年以上も狭い独房に閉じ込められていると、こういうことが起こるのです。
「彼らは彼を動物のように生きさせた。」
死刑囚の人生
元プロボクサーの袴田巌さんは、味噌加工工場で働いていたところ、上司とその妻、そして10代の子ども2人の遺体が発見された。 ４人全員が刺殺されていた。
当局は袴田容疑者を、一家を殺害し、静岡市内の家に火を放ち、現金20万円（199ポンド、556ドル）を盗んだ疑いで告発した。
「何が起こっているのか全く分かりませんでした」と秀子さんは、1966年に警察が兄を逮捕しに来た日のことを語る。
実家と姉２人の自宅も家宅捜索され、袴田さんは連行された。
彼は当初すべての容疑を否認していたが、後に1日12時間にも及ぶ暴行と尋問を受けて自白を強要されたと説明した。
逮捕から2年後、袴田氏は殺人と放火の罪で有罪判決を受け、死刑判決を受けた。秀子さんが彼の態度の変化に気づいたのは、死刑囚房に移送されたときだった。
刑務所訪問の一つが特に際立っている。
「彼は私に『昨日処刑がありました。隣の独房にいる人でした』と言いました」と彼女は思い出す。 「彼は私に気をつけるように言いました。そしてそれ以来、彼の精神状態は完全に変わり、とても静かになりました。」
日本の死刑囚が命の被害に遭っているのは、袴田さんだけではない。死刑囚たちは毎朝、これが最後になるかどうかも分からないまま目覚める。
「午前8時から8時30分の間が最も重要な時間帯だった。通常、囚人が死刑執行を知らされるのはこの時間だった」と、無罪が確定するまで34年間死刑囚として過ごした免田栄氏は本の中でこう書いている。彼の経験。
「最もひどい不安を感じ始めます。なぜなら、彼らが自分の独房の前で止まるかどうかわからないからです。これがどれほどひどい感情だったかを言葉で表すことは不可能です。」
死刑囚の状況に関する2009年のアムネスティ・インターナショナル報告書の主執筆者であるジェームズ・ウェルシュ氏は、「差し迫った死の脅威が毎日存在するのは残酷で、非人道的で、品位を傷つけるものである」と述べた。報告書は、受刑者は「重大な精神衛生上の問題」にさらされるリスクがあると結論づけた。
秀子さんは、年月が経つにつれて兄の精神状態が悪化するのをただ見守ることしかできなかった。
「一度彼は私に『私が誰なのか知っていますか？』と尋ねました。」私は「はい、そうですよ。あなたは袴田巌です」と言いました。「違う人に会いに来たのでしょう」と彼は言いました。 [to his cell]。」
秀子さんは彼の主な代弁者および擁護者として名乗りを上げた。しかし、彼の事件に進展があったのは2014年になってからでした。
袴田氏に対する重要な証拠は、職場の味噌タンクから見つかった赤く染まった衣服だった。
それらは殺害から1年2か月後に回収され、検察はそれらが彼のものであると発表した。しかし、袴田さんの弁護団は何年もの間、衣服から回収されたDNAは彼のものと一致しないと主張し、証拠は捏造されたものであると主張した。
2014年、彼らは裁判官を説得して彼を釈放し、再審を認めることに成功した。
訴訟手続きが長期化したため、再審開始までに昨年10月までかかった。ついに法廷に出廷し、兄の助命を嘆願したのは秀子だった。
袴田さんの運命は、シミ、特にシミの老化具合にかかっていた。
検察側は衣服を回収した際、汚れは赤みを帯びていたと主張したが、弁護側は、血液が味噌に長時間浸されていたため黒っぽくなっただろうと主張した。
これは国井孝志裁判長を説得するのに十分で、裁判長は「捜査当局は事件発生後かなり経ってから血痕を追加し、味噌タンクに物品を隠した」と断言した。
国井裁判官はさらに、捜査記録など他の証拠も捏造されていたと認定し、袴田氏の無罪を宣告した。
秀子の最初の反応は泣くことでした。
「裁判官が被告は無罪だと告げたとき、私は大喜びし、涙があふれました」と彼女は言う。 「私は涙もろい方ではないのですが、1時間くらい涙が止まらずに流れてきました。」
人質の正義
袴田氏に対する証拠が捏造されたという裁判所の結論は、厄介な問題を引き起こしている。
日本の有罪率は99％で、ヒューマン・ライツ・ウォッチ日本局長の土井香苗氏によれば、いわゆる「人質司法」制度があり、「逮捕された人々の推定無罪、迅速かつ公正な保釈の権利を否定している」という。審問、および尋問中の弁護士へのアクセス。」
土井さんは2023年、「こうした虐待行為は、命や家族を引き裂き、不当な有罪判決をもたらした」と指摘した。
ハワイ大学マノア校の社会学教授デイビッド・T・ジョンソンは日本の刑事司法に焦点を当てて研究しており、過去30年間にわたり袴田事件を追跡している。
同氏は、訴訟が長引いた理由の一つは「弁護側にとって重要な証拠が2010年頃まで開示されなかったこと」だと述べた。
ジョンソン氏はBBCに対し、今回の失敗は「ひどいし、許しがたい」と語った。 「判事らは再審請求に応じる際によくそうしているように、事件を後回しにし続けた。（なぜなら）彼らは多忙であり、法律がそうすることを認めているからだ。」
ゲッティイメージズ秀子さんは、不当行為の核心は自白の強要と兄が受けた強要だったと語る。
しかしジョンソン氏は、冤罪はたった一つの間違いで起こるものではないと言う。むしろ、警察から検察、裁判所、議会に至るまで、あらゆるレベルでの失敗が事態をさらに悪化させている。
「裁判官が最終決定権を持っている」と彼は付け加えた。 「不当な有罪判決が発生した場合、それは結局のところ、彼らがそう言ったからである。不当な有罪判決を生み出し維持する裁判官の責任が無視され、無視され、無視されることがあまりにも多い。」
こうした状況を背景に、袴田氏の無罪判決は転機となった。遡及的正義の稀な瞬間だった。
袴田氏の無罪を宣言した後、彼の再審を担当した裁判官は、正義が達成されるまでにどれだけの時間がかかったのかを秀子さんに謝罪した。
しばらくして、静岡県警の津田隆義署長が自宅を訪れ、兄と妹の前で頭を下げた。
津田さんは「58年間…言い知れぬ不安とご負担をおかけしました」と語った。 「誠に申し訳ございません。」
秀子は警察署長に意外な答えを返した。
「私たちは、起こったことはすべて私たちの運命だったと信じています」と彼女は語った。 「今は何も文句は言いません。」
ピンクのドア
60年近く不安と心痛を経験してきた秀子さんは、光を取り入れるという明確な意図を持って自宅のスタイルを整えた。部屋は明るく居心地が良く、家族の友人や支援者らと並んで彼女と巌さんの写真が飾られている。
秀子さんは白黒の家族写真をめくりながら、赤ん坊の頃の「かわいい」弟の思い出を笑いながら語った。
6人兄弟の末っ子で、いつも彼女の隣にいるようです。
「子どもの頃、私たちはいつも一緒にいました」と彼女は説明する。 「私は弟の世話をしなければならないと常に思っていました。そしてそれは今も続いています。」
彼女は袴田さんの部屋に入り、いつも座っている椅子に座っている生姜猫を紹介した。それから彼女は、若いプロボクサーだった彼の写真を指さした。
「彼はチャンピオンになりたかったのです」と彼女は言う。 「そして事件は起きた。」
ゲッティイメージズ2014年に袴田さんが釈放された後、秀子さんはアパートをできるだけ明るくしたいと考えたと彼女は説明する。そこで彼女は玄関ドアをピンク色に塗りました。
「明るい部屋で明るく生活していれば、自然と元気になると信じていました」。
秀子のアパートを訪れると最初に気づくのは、この明るいピンク色の希望と回復力の表現です。
それが功を奏したかどうかは不明だが、袴田氏は今でも、畳3枚ほどの広さの刑務所で何年も過ごしていたのと同じように、何時間も行ったり来たりしている。
しかし、秀子は、このようなひどい誤判がなければ、彼らの人生はどうなっていたかという問題について長々と考えることを拒否した。
兄の苦しみを誰のせいにするのかと尋ねられると、彼女は「誰も」と答えた。
「起こったことについて不平を言っても何も解決しません。」
彼女の今の優先事項は、弟を快適に保つことです。彼女は毎朝、彼の顔を剃り、頭をマッサージし、リンゴとアプリコットをスライスして朝食にします。
91年間の大部分を兄の自由のために戦ってきた秀子さんは、これが二人の運命だったと語る。
「過去のことは考えたくない。あとどれくらい生きられるか分からない」と彼女は言う。 「巌には平和で静かな人生を送って欲しいだけです。」
中山千佳さん追加レポート
#日本の死刑囚から弟を解放するための一人の女性の戦い