日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ゾンビのオフィスビルの周りをハゲワシが飛び回り、地元住民は冒険を恐れるアメリカの朽ち果てたダウンタウン

カリフォルニア最大の繁華街が重みで崩壊しつつある ホームレス そして麻薬中毒により、経済の重要な部分が枯渇してしまいます。 のような都市 ロサンゼルス とサンフランシスコはパンデミック以来、彼らの活動について数え切れないほどの見出しを飾ってきた。 麻薬が蔓延する街路 どこ 犯罪率の高さから企業は急速に撤退している そして消費者通路が狭い。 しかし、サンフランシスコ出身の民主党議員マット・ヘイニーのような人々にとっては、 恐怖にさらされたテンダーロイン地区 - これらの荒廃したダウンタウンは、都市の存続とコミュニティの構築にとって不可欠です。 「時計は進んでいる」とヘイニーは語った ロサンゼルス・タイムズ。 「月が経つたびに、そして状況は悪化するにつれて、都市が直面している課題から抜け出すことが難しくなっていきます。 「私たちはダウンタウンをハゲワシに任せて、朽ち果てるにつれて街を取り囲むようにすることはできません。それは壊滅的な失敗となるだろう。」 ヘイニー氏はダウンタウンを大いに信じており、ダウンタウンは「人々の生活に非常に多くのポジティブな影響を与えている」とロサンゼルスのビジネスリーダーに語った。 「皆さんと同じように、私もダウンタウンが大好きです。皆さんと同じように、ダウンタウンを手放すことは受け入れられません」と彼は彼らに言いました。 同議員は、ロサンゼルス、サンフランシスコ、サンノゼ、サクラメントを含む州最大のダウンタウン9つを訪問し、停滞を打開する糸口を見つけるという使命を帯びている。 ロサンゼルス(写真)やサンフランシスコなどの都市では、パンデミック以来、麻薬が蔓延する通りで犯罪率の高さと消費者の通行量の少なさから企業が急速に撤退していることが数え切れないほどの見出しになっている。 しかし、恐怖のテンダーロイン地区に住むサンフランシスコの民主党議員マット・ヘイニー(写真)のような人々にとって、これらの崩れかけたダウンタウンは都市の存続とコミュニティーの構築にとって極めて重要であり、再建が必要である。 「私たちはダウンタウンをハゲワシに任せて、朽ち果てるにつれて街を取り囲むようにすることはできません。それは壊滅的な失敗だろう」と彼は言ったロングビーチでは、市内のコンベンションセンター近くでポテトウェッジを食べた。サンディエゴでは、空っぽの店が並ぶ通りを歩いた。サンノゼでは、元ホテルの敷地内に建設された学生寮を訪問した。 彼の故郷では、有名なユニオンスクエアを訪れました。 メイシーズの旗艦店が閉店することになった。 議会のダウンタウン復興特別委員会の委員長であるヘイニー氏は、願わくば被災地を地元住民にとって有益で魅力的な場所に変えるための法案を来年導入する予定だとタイムズ紙に語った。 ダウンタウンの繁栄を望むヘイニー氏の希望は、多くの地元住民が地域の衰退とオフィスの空室率が記録的な高水準にあることを懸念しているため、苦戦するかもしれない。ロサンゼルスではオフィスの約25%が空室となっており、サンフランシスコでは35%近くとなっている。 これは、新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより、会社員が机に荷物を詰めて在宅勤務を始めたことで、かつては混雑していたダウンタウンの消費活動が大幅に減少し、ホームレスや依存症者が居住できるスペースが生じたことが原因となっている。 ヘイニーにとっては、朽ち果てた部分を修復することが急務となっている。 テキサス大学オースティン校の副学部長スティーブン・ペディゴ氏は、「パンデミックにより、私たちのダウンタウンは回復力が非常に低いことに気づきました」とタイムズ紙に語った。 ペディゴ氏は、活気あるダウンタウンの衰退は、政府職員への依存度が高いサクラメントやハイテク労働者が多いサンフランシスコなどの都市が原因であり、いずれも公職復帰が遅れていると考えている。 この議員は、病気の治療法を見つけるために、ロサンゼルス、サンフランシスコ、サンノゼ、サクラメント(写真)を含む州最大のダウンタウン9つを訪問するという使命を帯びている。 議会のダウンタウン復興特別委員会の委員長であるヘイニー氏は、できれば被災地を収益性があり、地元住民にとって魅力的な場所に変えるための法案を来年導入する予定だ(写真:サンディエゴ) 彼は州レベルでのさらなる活動を見たいと考えている。昨年、ギャビン・ニューサム知事(写真)は、ゾーニング法を緩和することで開発業者に古い建物の改修を奨励する法案に拒否権を発動した。ヘイニー氏は法案の再提出を計画しているヘイニーにとって、それは人々をダウンタウンに戻すことを意味する。 「ダウンタウンは人なしでは生きていけない」と彼はタイムズ紙に語った。 同氏は、精神疾患や依存症の問題を抱えたホームレスの治療と住居に資金を提供する64億ドルの債券である提案1の可決を目指している。 「これらの訪問のいくつかで出てきたことの一つは、これらの都市が常に相互に話し合っているわけではないということです」と彼は言いました。…

ゾンビのオフィスビルの周りをハゲワシが飛び回り、地元住民は冒険を恐れるアメリカの朽ち果てたダウンタウン

1734804323
2024-12-21 18:02:00

カリフォルニア最大の繁華街が重みで崩壊しつつある ホームレス そして麻薬中毒により、経済の重要な部分が枯渇してしまいます。

のような都市 ロサンゼルス とサンフランシスコはパンデミック以来、彼らの活動について数え切れないほどの見出しを飾ってきた。 麻薬が蔓延する街路 どこ 犯罪率の高さから企業は急速に撤退している そして消費者通路が狭い。

しかし、サンフランシスコ出身の民主党議員マット・ヘイニーのような人々にとっては、 恐怖にさらされたテンダーロイン地区 – これらの荒廃したダウンタウンは、都市の存続とコミュニティの構築にとって不可欠です。

「時計は進んでいる」とヘイニーは語った ロサンゼルス・タイムズ。 「月が経つたびに、そして状況は悪化するにつれて、都市が直面している課題から抜け出すことが難しくなっていきます。

「私たちはダウンタウンをハゲワシに任せて、朽ち果てるにつれて街を取り囲むようにすることはできません。それは壊滅的な失敗となるだろう。」

ヘイニー氏はダウンタウンを大いに信じており、ダウンタウンは「人々の生活に非常に多くのポジティブな影響を与えている」とロサンゼルスのビジネスリーダーに語った。

「皆さんと同じように、私もダウンタウンが大好きです。皆さんと同じように、ダウンタウンを手放すことは受け入れられません」と彼は彼らに言いました。

同議員は、ロサンゼルス、サンフランシスコ、サンノゼ、サクラメントを含む州最大のダウンタウン9つを訪問し、停滞を打開する糸口を見つけるという使命を帯びている。

ロサンゼルス(写真)やサンフランシスコなどの都市では、パンデミック以来、麻薬が蔓延する通りで犯罪率の高さと消費者の通行量の少なさから企業が急速に撤退していることが数え切れないほどの見出しになっている。

しかし、恐怖のテンダーロイン地区に住むサンフランシスコの民主党議員マット・ヘイニー(写真)のような人々にとって、これらの崩れかけたダウンタウンは都市の存続とコミュニティーの構築にとって極めて重要であり、再建が必要である。

しかし、恐怖のテンダーロイン地区に住むサンフランシスコの民主党議員マット・ヘイニー(写真)のような人々にとって、これらの崩れかけたダウンタウンは都市の存続とコミュニティーの構築にとって極めて重要であり、再建が必要である。

「私たちはダウンタウンをハゲワシに任せて、朽ち果てるにつれて街を取り囲むようにすることはできません。それは壊滅的な失敗だろう」と彼は言った

「私たちはダウンタウンをハゲワシに任せて、朽ち果てるにつれて街を取り囲むようにすることはできません。それは壊滅的な失敗だろう」と彼は言った

ロングビーチでは、市内のコンベンションセンター近くでポテトウェッジを食べた。サンディエゴでは、空っぽの店が並ぶ通りを歩いた。サンノゼでは、元ホテルの敷地内に建設された学生寮を訪問した。

彼の故郷では、有名なユニオンスクエアを訪れました。 メイシーズの旗艦店が閉店することになった。

議会のダウンタウン復興特別委員会の委員長であるヘイニー氏は、願わくば被災地を地元住民にとって有益で魅力的な場所に変えるための法案を来年導入する予定だとタイムズ紙に語った。

ダウンタウンの繁栄を望むヘイニー氏の希望は、多くの地元住民が地域の衰退とオフィスの空室率が記録的な高水準にあることを懸念しているため、苦戦するかもしれない。ロサンゼルスではオフィスの約25%が空室となっており、サンフランシスコでは35%近くとなっている。

これは、新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより、会社員が机に荷物を詰めて在宅勤務を始めたことで、かつては混雑していたダウンタウンの消費活動が大幅に減少し、ホームレスや依存症者が居住できるスペースが生じたことが原因となっている。

ヘイニーにとっては、朽ち果てた部分を修復することが急務となっている。

テキサス大学オースティン校の副学部長スティーブン・ペディゴ氏は、「パンデミックにより、私たちのダウンタウンは回復力が非常に低いことに気づきました」とタイムズ紙に語った。

ペディゴ氏は、活気あるダウンタウンの衰退は、政府職員への依存度が高いサクラメントやハイテク労働者が多いサンフランシスコなどの都市が原因であり、いずれも公職復帰が遅れていると考えている。

この議員は、病気の治療法を見つけるために、ロサンゼルス、サンフランシスコ、サンノゼ、サクラメント(写真)を含む州最大のダウンタウン9つを訪問するという使命を帯びている。

この議員は、病気の治療法を見つけるために、ロサンゼルス、サンフランシスコ、サンノゼ、サクラメント(写真)を含む州最大のダウンタウン9つを訪問するという使命を帯びている。

議会のダウンタウン復興特別委員会の委員長であるヘイニー氏は、できれば被災地を収益性があり、地元住民にとって魅力的な場所に変えるための法案を来年導入する予定だ(写真:サンディエゴ)

議会のダウンタウン復興特別委員会の委員長であるヘイニー氏は、できれば被災地を収益性があり、地元住民にとって魅力的な場所に変えるための法案を来年導入する予定だ(写真:サンディエゴ)

彼は州レベルでのさらなる活動を見たいと考えている。昨年、ギャビン・ニューサム知事(写真)は、ゾーニング法を緩和することで開発業者に古い建物の改修を奨励する法案に拒否権を発動した。ヘイニー氏は法案の再提出を計画している

彼は州レベルでのさらなる活動を見たいと考えている。昨年、ギャビン・ニューサム知事(写真)は、ゾーニング法を緩和することで開発業者に古い建物の改修を奨励する法案に拒否権を発動した。ヘイニー氏は法案の再提出を計画している

ヘイニーにとって、それは人々をダウンタウンに戻すことを意味する。

「ダウンタウンは人なしでは生きていけない」と彼はタイムズ紙に語った。

同氏は、精神疾患や依存症の問題を抱えたホームレスの治療と住居に資金を提供する64億ドルの債券である提案1の可決を目指している。

「これらの訪問のいくつかで出てきたことの一つは、これらの都市が常に相互に話し合っているわけではないということです」と彼は言いました。 「彼らは常に州全体からの強力な支援やつながりを持っているわけではありません。」

彼は州レベルでのさらなる活動を見たいと考えている。

昨年、ギャビン・ニューサム知事は、ゾーニング法を緩和することで開発業者に古い建物の改修を奨励する法案に拒否権を発動した。ヘイニー氏はこの法案を再提出する予定だ。

「これらの建物の多くと開発者の多くは、はるかに大きな投資力によって支配されているため、市民の誇りや地元のつながりは以前ほど存在しません」と彼はタイムズ紙に語った。

‘建物は上の数字以上である必要があります [a] スプレッドシート。

同氏はまた、ロサンゼルスのような大都市は、「小さなダウンタウン」を住民にとって魅力的なものにするために再活性化したダウニーやパラマウントのような小規模都市から学ぶことができると考えている。

#ゾンビのオフィスビルの周りをハゲワシが飛び回り地元住民は冒険を恐れるアメリカの朽ち果てたダウンタウン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。