日本語版
最新ニュース
健康

ë°±ì‹ ì ‘ì¢… 줒ëŠã?â€ã‚’ì イァ ìž ‘ 美ì=€ë«¤ë””, 잇ë‹ã ë°˜ë†ëè©ì †Šã ¤ :: ê³µê° ì–¸ë¡
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

ë ̄¸êµì ¸ 30%ë§āĬ ´ ì¼€ë``¤ë”” ë³´ê±´ì •ì±… ì‹ ë¢° [서울=뉴시스]황ìžзí з ê¸°ìž = ë ̄¸êµ ë³´ê±´ë¶€ ì ^˜ìž¥ì— ìž``ëè…ë œ 로ë²``트 F. ì⁄€ëœ¤ë ”” ì£==ë‹^ì–´ì— ëquar€í•œ ë ̄¸êµ ë‚´ì— ì``œì ˜ ë¶ˆì‹ ì ´ ìƒ ë‹¹í•œ 것으로 나íã€ë‚з다。 14ì 1⁄4…

ë°±ì‹ ì ‘ì¢… 줒ëŠã?â€ã‚’ì イァ ìž ‘ 美ì=€ë«¤ë””, 잇ë‹ã ë°˜ë†ëè©ì †Šã ¤ :: ê³µê° ì–¸ë¡

ë ̄¸êµì ¸ 30%ë§āĬ ´ 케들디 ë³´ê±´ì •ì±… ì‹ ë¢°

[서울=뉴시스]황ìžзí з ê¸°ìž = ë ̄¸êµ ë³´ê±´ë¶€ ì ^˜ìž¥ì— ìž“ëè…ë œ 로벓트 F. ì⁄€ëœ¤ë ”” ì£==ë‹^ì–´ì— ëquar€í•œ ë ̄¸êµ ë‚´ì— ì“œì ˜ ë¶ˆì‹ ì ´ ìƒ ë‹¹í•œ 것으로 나íã€ë‚з다。

14ì 1⁄4 ë ̄¸êµ ì–¸ë¡ ë§¤ì2́ì ¸ 악시ì ̃¤ìФ(AXIOS)ê°€ ì—зë¡ ..ì2́ ìž…ì†ā스ìTM€ í• ̈ê» ̃ 18윸 ì ́ìƒ ë ̄ ̧êµ ì“±ì ¸ 1002ëa…ì « ìâ€ìã ìœ1⁄4로 ì§œí–б한 최귰1⁄4 ì¡ ì— ë” ́ë©́, ëā€ë¶€ë¶“ì ̃ ë ̄¸êµì ¸ì € 트ëŸ1⁄4픓 ëāŠ¸ëŸ1⁄4픓 늸럶“ì ̃ ì ̧êcube ì1⁄4€ë“¤ë””ì ± ̃ ̃3 ́ê ì •ì±…ì « ì‹ ë¢°í• ̃ì§€ 않는 ê2ƒìœ1⁄4로 íā œì•…ë 다。

ì¡°ì‚ь ê2°ê1⁄4, ë‹µë³€ìž ì ˜ 32%ë§āŸ ́ íŠ ̧ëŸ1⁄4픓 ëā€í†µë 1 ë‹1ì“ ìž ì±ì ± ́ ́ ë³ 。 ..ì « ì‹ ë¢°í•œë‹¤ê³ í–^ìœ1⁄4ë©°, ì1⁄4€ë“¤ë””ì ̃ ë3 ́ê± ì •ì±…ì “ ì‹ ë¢°í・œë‹ ¤ëŠ”ì € 30%— 그쳤다。 ë° ̃ë© ́ ì1⁄2”ë¡œë‚ ̃19 ë°•ì㠜로 ìž ̃ ì•quarë ¤ì§“ 앤ìœë㠤㠚°ì1 ̃ ì « êμë|1⁄ 2 •はい^ë¥ ́ê ̧°â・ì «ì—1⁄4ë3’ì—°êµзì†ā(NIAID) ì†āìž¥ì « ì‹ ë¢°í•œë‹¤ëŠ” ì ‘ë‹µì € %ì— ë¿

ë˜ ì ‘ë‹µìž ì ˜ 60% ì ‘ìƒ ì ‘ ë ̄¸êµ ì‹ í’ˆì ˜ì•1/2êµ(FDA)ê³⁄ ì§ˆë³’í†µì œì˜ˆë°©ìŸší“° (CDC), êµë|½ë³´ê±´ì› (NIH)ì ˜ ì •ë³´ë¥⁄ ì–´ëŠ ì •ë “ ì‹ ë¢°í•œë‹¤ê³ ë‹µë³€í–ˆë‹¤。

ì ¼ëè… ë°±ì‹ ì āāngeрë¡ ìž ë¡œ 불ëть는 ì ´ë² ^ ë ̄¸êµ ëāœœ ì— ìœœ スススススタ 트럼픜 í–лì •ë¶€ì— ì“œ 핵ì‹з ì—í• ì « ë§¡ 지지하면윜 ë³´ê±´ë¶€ ì ^˜ìž¥ ìž ëть ì ¸ì¤€ì « 받았다。

ê·¸ëŸз나 그는 ì˜¤ëž«ë ™ì• ^ CDCì ˜ ì•“ë ™ ì˜ˆë°©ì ‘ì¢… ê¶āž¥ ëè©ë¡ 빚íā 해왔으며, ì—°ë°©ê¸°ê´€ì ´ í™ ì—, ë …ê° ë° ê¸°íƒ€ ì «ì—⁄ë³’ì ˜ ë°±ì‹ ì— ëŠì•˜ë‹¤ ê³ ì£⁄장하는 등 ê³µì¤’ë³´ê±´ì— ëāā€í•œ 기존 ëмë ”ë”¤ê³¼ ìƒ ë°˜ë œ ê²зí•´ë¥⁄ ë³´ì ´ê³ ìžˆë‹¤。

ì=€ëœ¤ë””는 íŠ¹íž ^ ë°±ì‹ ì ‘ì¢…ì— ëāā€í•œ ê±°ë¶€ê° ì “ 딜ëŸзë‚´ê³ ìžˆëŠ”ë ° , ì ´ë²^ ì—зë¡ ì¡°ìã žì— ì“œëŠ” ì ‘ë‹µìž ë‹ã 18%ë§āš ´ ê3µë|½í•™êµ ìžзí•™ 시 ë°±ì‹ ì ‘ì¢… ìš”ê±´ì “ í 지해ì•⁄ í•œë‹¤ê³ ë‹µë³ €í–^으며, 24%ë§āŬ ´ FDA와 NIHì ˜ ì§ ì› ì “ í•´ê³ í•´ì•⁄ í•œë‹¤ê³ ì ‘ë‹µí–ˆë‹¤。 ì¼€ë«¤ë””ì ˜ 주요 ì£¼ìž¥ì— ë ™ì ˜í•˜ì§€ 않는 ë¹“ìœ¨ì ´ 훨ì”з í ° ê²ƒì ´え。

ì=€ë«¤ë””ì ˜ ì ´ ê°™ì € í–лë³´ì— ìµœê·⁄ 노벨 수ìã ìž 77ëè…ì € ë ̄¸êµ ìã ì› ì— ì «œí•œì « 㠫㠫㠫㠫㠤㠫¤ë”” ã ¸ì¤€ì « ë°˜ëā€í–ˆë‹¤。 ì ´ë“¤ì € 케들디가 êµë ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ˜ ê±´ê°•ì “ ìœ“í—˜ì— ë¹ ëœ¨ëт´ ìœœí—˜ì ´ ìž^으며, 케뜤디가 ì ¸ì¤€ë œë‹¤ë©´ ë³´ê±´ 과학 ë¶œì•¼ì— ì“œ ë ̄¸êµì ˜ êµì œì ëтьзë ”ì‹ì ´ ì•½í™”í• ê²ƒì ´ë ⁄ê³ ìš°ë ¤í–ˆë‹¤。

ê·¸ëŸ¼ì— ë « 최근 트럼픜 당ìŬ ì ¸ì € ì•“ë ™ ì˜ˆë°©ì ‘ì¢… í”“ë¡œê·¸ëž¨ì “ 종ë£āí• ì ^˜ 있다는 ìž…ìž¥ì “ ë° ížˆë©´ì“œ ì œì•1/2ì—…ê³„ì— ì «œë œ ì ´ë¥⁄ ì˜ˆì ˜ ì£¼ì‹œí•˜ê³ ìžˆë‹¤。 ì=€ë«¤ë””ê°€ ë³´ê±´ë¶€ 장관으로 í™•ì •ë ˜ë©´ ë ̄¸êµì ¸ì— ê²ā ê¶āìž¥ë ˜ëŠ” ë°±ì‹ ê³¼ ë°±ì‹ ì ‘ì¢… 시기ë¥⁄ ê´€ëть하는 ì§ˆë³’í†µì œì˜ˆë°©ì“¼í“°ë¥⁄ ê° ë …í•˜ê²ā ë ˜ê³ , ì ¼ë¶€ ì–´ëт°ì ´ì— ê²ā ëñ´ ë£ā ë°±ì‹ ì “ ì œê³µí・˜ëŠ” ì–´ë|°ì ´ ë°±ì‹ í”“ë¡œê·¸ëž¨ë « ìš´ì˜ ì « ë§¡

트럼픓 ë‹¹ì“ ì ¸ì € 최ê·⁄ íƒ€ìž“ì§€ì™€ì ˜ ì ¸í«°ë·°ì— ì“œ ì⁄€ë“¤ë””ê °€ ì•œë ™ 예방 ì ‘ì¢… í”“ë¡œê·¸ëž¨ì “ 줒단하기로 ê²°ì •í•˜ë©´ ã «œëè…í• ê²ãì ´ëã 는 질ëз¸ì— â€œì§€ê¸ ì ¼ì–´ë‚˜ê³ ìžˆëŠ” ì quë“¤ì « ë³ ´ë©´ ë”ê°€ ì› ì ¸ì ´ 있다†며 â€œí ° í† ë¡ ì— ë‚˜ì«œì•¼ í•œë‹¤â€ ê³ ë§ í–^다。

ì ´ë²^ ë…¼ì ˜ë¡œ ì ¸í•´ í–лì •ë¶€ê°€ ì ⁄ë¶€ ì˜^ë°© ì ‘ì¢…ì « ì—†ì•ã 수ああ는 질ëз¸ì— 는 â€œìœœí—˜í•˜ë‹¤ê³ ìã ê° í•˜ê±°ë‚˜, ìœ ì µí•˜ì§€ ì•Šë‹ ¤ê3 ìã ê° í•˜ë©´ 그럴 수 ìžˆë‹¤â€ ê³ ë‹µë³€í–ˆë‹¤。

ì ´ì— ì “ FDA êµìž¥ì ´ìž 글로ë²āì œì•½ìã í™”ì ´ìž ì ´ìãñíšā ë©¤ë²“ì ¸ 스콧 ê³ í‹€ ë|1/2ì € ì=€ë«¤ë””ê°€ ë°±ì‹ ì ˜ëз´í™”ë¥⁄ 줒ë‹рí•˜ë ¤ê³ í•œë‹¤ë©´ ì ¸ëè… í”¼í•´ê°€ ë°œìã í• ì^˜ ìžˆë‹¤ê³ ìš°ë ¤í–ˆë‹¤。

ì1/2”í‹€ë|½ì € â€œë°±ì‹ ì ‘ì¢…ë¥ ì ´ 낮앓지면 í™ ì—êcube ê°™ì ´ ê±° ì ˜ í‡´ì¹˜ë œ ì§ˆë³’ì ´ ëāā€ê·œëè¹˜ë œ ë°œìã í• ìˆ˜ 있다†며 “어ë|°ì ´ì— ê²ā í™ ì—ì ´ 1000ê±´ ë°œìã í• ë•ā마다 1ëè…ì ´ ìãзë§ í•œë‹¤â€ ê³ ì“¤ëè…í–^다。

â—Žê3µê° ì–¸ë¡ [email protected]

#ëì #ìëŠãâãì #ãã #ìž #美ìëë #ìžëã #ëëā #ëèì #Šã #ê³µê #ìë

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。