日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

緊急事態への備えを訴えます

連邦国民保護・災害救援局(BBK)はドイツ国民に対し、重要なインフラの障害に備えるよう警告している。 「国民に訴えます。緊急事態に備えてください。これは長期にわたる停電になる可能性もあります」とBBK副社長のレネ・ファンク氏は「t-online.de」ポータルで語った。 「緊急事態は必ずしも発生する必要はないが、いつでも起こり得る」と同氏は木曜日に掲載されたインタビューで述べた。プレッツェルスティック、キャンドル、バッテリーラジオが便利です「ドイツのすべての家庭には、3日間分の食料を備えるべきです」とファンク氏は勧めた。これは、長時間にわたる停電にも当てはまります。 「多くの人は、照明、ストーブ、場合によっては水道、インターネット、ATMなど、そのとき機能しなくなるものについて考えていません。」ファンク氏によると、準備にはそれほど費用がかかるわけではないという。一方で、「電気に依存しない光源、たとえば電池式のランプ、ろうそく、マッチ」を用意することが重要であり、ファンク氏はまた、「健康のためにも、1人当たり1日あたり1.5リットルの水を供給すること」を推奨した。個人衛生」、および 72 時間分の食料も提供されます。毎日起こる「さまざまなハイブリッド攻撃」「これらは、例えば、調理する必要のない缶詰食品、ナッツ、クッキー、プレッツェルスティックなどです」と災害専門家は説明した。 「そして、さらなる情報を入手できるように、電池式またはクランク式ラジオも手元に置いておく必要があります。」ファンクは、そのような緊急事態への備えは「不快な考え」であることを認め、この国に慣れるには時間がかかった。 「私たちドイツ人は長い間、平和の恩恵を受けてきました」と彼は語った。 「外部からの脅威に備えるという考えは、私たちの頭からは程遠いものです。」 #緊急事態への備えを訴えます

緊急事態への備えを訴えます

連邦国民保護・災害救援局(BBK)はドイツ国民に対し、重要なインフラの障害に備えるよう警告している。 「国民に訴えます。緊急事態に備えてください。これは長期にわたる停電になる可能性もあります」とBBK副社長のレネ・ファンク氏は「t-online.de」ポータルで語った。 「緊急事態は必ずしも発生する必要はないが、いつでも起こり得る」と同氏は木曜日に掲載されたインタビューで述べた。

プレッツェルスティック、キャンドル、バッテリーラジオが便利です

「ドイツのすべての家庭には、3日間分の食料を備えるべきです」とファンク氏は勧めた。これは、長時間にわたる停電にも当てはまります。 「多くの人は、照明、ストーブ、場合によっては水道、インターネット、ATMなど、そのとき機能しなくなるものについて考えていません。」

ファンク氏によると、準備にはそれほど費用がかかるわけではないという。一方で、「電気に依存しない光源、たとえば電池式のランプ、ろうそく、マッチ」を用意することが重要であり、ファンク氏はまた、「健康のためにも、1人当たり1日あたり1.5リットルの水を供給すること」を推奨した。個人衛生」、および 72 時間分の食料も提供されます。

毎日起こる「さまざまなハイブリッド攻撃」

「これらは、例えば、調理する必要のない缶詰食品、ナッツ、クッキー、プレッツェルスティックなどです」と災害専門家は説明した。 「そして、さらなる情報を入手できるように、電池式またはクランク式ラジオも手元に置いておく必要があります。」

ファンクは、そのような緊急事態への備えは「不快な考え」であることを認め、この国に慣れるには時間がかかった。 「私たちドイツ人は長い間、平和の恩恵を受けてきました」と彼は語った。 「外部からの脅威に備えるという考えは、私たちの頭からは程遠いものです。」

#緊急事態への備えを訴えます

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。