ジェラルド・アラード、モーゼル・ザール・ラーン水路・海運事務所
NOS ニュース・ギステレン、21:02
ドイツのモーゼル川での輸送は、閘門の破損により少なくとも3月末まで停止される。先週末、内陸船がミューデンの閘門に衝突した。被害が甚大で、当分の間は船が通行できない。数十隻の船が閘門の前で静止している。
モーゼル川は、フランスとルクセンブルクからライン川へ、またはその逆への重要な接続路です。モーゼル川の有名な場所は、メス、ティオンヴィル、トリーア、そしてベルンカステル クースとコッヘムのワインの町です。コブレンツでは川がライン川に流れ込みます。ミューデンの水門は河口の約 30 キロ手前にあります。
ドイツ公共事業局によると、日曜午後、貨物船がほとんど速度を落とさずに閉鎖された閘門に衝突した。その過程でそれらは中断されます。ドアを操作する技術も損傷した。
明日からはロックが解除されます。その後、最終的な損傷を評価できます。回復には数カ月かかることはすでに確実だ。
70隻の船が座礁
ドイツメディアによると、約７０隻が停泊している。彼らは下流へ航海しましたが、旅を続けることはできませんでした。貨物船のほかに旅客船も座礁したという。
モーゼル川は交通量の多い川です。今年はすでに7,000隻の内陸船舶と350隻の旅客船がこの閘門を通過しており、現在は体当たりが行われている。
貨物船は、鉱石や燃料などをドイツのザールラント州や鉄鋼産業の拠点であるフランスに輸送します。ライン川に向けて、船は鉄鋼や穀物などの農産物を輸送します。
1733788668
#閘門が衝突し数か月間モーゼル川で船が輸送されない
2024-12-09 20:02:00