日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ハーランド&ウルフ、政府支援によるナバンティアとの救済契約に近づく |マネーニュース

タイタニック号を建造した造船所所有者のハーランド・アンド・ウルフ(H&W)は、政府支援によるスペインの海運業界団体との救助契約を締結しようとしている。スカイニュースは、ナバンシアがH&Wの英国4造船所を買収する取引でダウニング街から承認を得たことを明らかにし、早ければ来週にも正式に合意される可能性がある。 予想された条件で承認されれば、この協定は英国の工業製造業の1,000人以上の雇用を救うことになる。ホワイトホール関係者らは、合意はまだ最終決定されておらず、今後も変更される可能性があると警告したが、大枠の合意に達したことは認めた。この契約に基づいて、ナバンティアはH&Wの資産に対して数千万ポンドを支払うことが見込まれている、と彼らは述べた。 また、英国海軍向けのフリート・ソリッド・サポート(FSS)艦艇3隻を建造するベルファストに本拠を置く同社が保有する再交渉契約に対する政府の支持も確保した。修正された契約の正確な詳細は土曜日の朝時点では明らかになっていないが、ある関係者は、政府とナバンティアがスペイン企業からの価値の3億ポンドの改善要求に「妥協」したと述べた。 ロンドン上場持ち株会社H&Wが9月に経営崩壊した当初の合意は、ある政府筋によると「非経済的」だったとのこと。もし救済協定に関する発表がクリスマス前に行われれば、10月の予算案に対する民間部門からの激しい反発を受けて、キア・スターマー卿の政権にとっては歓迎すべき前向きな経済ニュースとなるだろう。 ここ数週間、政府はシティの弁護士と協力して、国防省との改訂された契約とそれが欧州の国家援助規則に準拠するかどうかを精査してきた。H&W の政権崩壊は、納税者の支援を求める嘆願が閣僚によって拒否された後に起きた。ナバンティアはすでにイギリス海軍との契約においてH&Wのパートナーとなっており、同社が管理申請を行って以来、毎週同社に資金流動性を提供してきた。英国とスペインの両政府も、今後の合意について協議を行っている。最終合意にはナバンシアによる雇用保証が盛り込まれる可能性が高い。H&W の 4 つの造船所はベルファストにあります。デボン州アップルドア。ルイス島のアーニッシュ。そしてメシル、ファイフ。 ロスチャイルドの銀行家らは9月以来、同社とその資産への関心を測るために売却手続きを進めている。163 年前に設立されたハーランド&ウルフは、1912 年にタイタニック号が大西洋横断の処女航海中に沈没するなど、海事史上最も悪名高い客船を建造しました。商務貿易省とダウニング街にコメントを求めている。 #ハーランドウルフ政府支援によるナバンティアとの救済契約に近づく #マネーニュース

ハーランド&ウルフ、政府支援によるナバンティアとの救済契約に近づく |マネーニュース

1733583518
2024-12-07 08:11:00

タイタニック号を建造した造船所所有者のハーランド・アンド・ウルフ(H&W)は、政府支援によるスペインの海運業界団体との救助契約を締結しようとしている。

スカイニュースは、ナバンシアがH&Wの英国4造船所を買収する取引でダウニング街から承認を得たことを明らかにし、早ければ来週にも正式に合意される可能性がある。

予想された条件で承認されれば、この協定は英国の工業製造業の1,000人以上の雇用を救うことになる。

ホワイトホール関係者らは、合意はまだ最終決定されておらず、今後も変更される可能性があると警告したが、大枠の合意に達したことは認めた。

この契約に基づいて、ナバンティアはH&Wの資産に対して数千万ポンドを支払うことが見込まれている、と彼らは述べた。

また、英国海軍向けのフリート・ソリッド・サポート(FSS)艦艇3隻を建造するベルファストに本拠を置く同社が保有する再交渉契約に対する政府の支持も確保した。

修正された契約の正確な詳細は土曜日の朝時点では明らかになっていないが、ある関係者は、政府とナバンティアがスペイン企業からの価値の3億ポンドの改善要求に「妥協」したと述べた。

ロンドン上場持ち株会社H&Wが9月に経営崩壊した当初の合意は、ある政府筋によると「非経済的」だったとのこと。

もし救済協定に関する発表がクリスマス前に行われれば、10月の予算案に対する民間部門からの激しい反発を受けて、キア・スターマー卿の政権にとっては歓迎すべき前向きな経済ニュースとなるだろう。

ここ数週間、政府はシティの弁護士と協力して、国防省との改訂された契約とそれが欧州の国家援助規則に準拠するかどうかを精査してきた。

H&W の政権崩壊は、納税者の支援を求める嘆願が閣僚によって拒否された後に起きた。

ナバンティアはすでにイギリス海軍との契約においてH&Wのパートナーとなっており、同社が管理申請を行って以来、毎週同社に資金流動性を提供してきた。

英国とスペインの両政府も、今後の合意について協議を行っている。

最終合意にはナバンシアによる雇用保証が盛り込まれる可能性が高い。

H&W の 4 つの造船所はベルファストにあります。デボン州アップルドア。ルイス島のアーニッシュ。そしてメシル、ファイフ。

ロスチャイルドの銀行家らは9月以来、同社とその資産への関心を測るために売却手続きを進めている。

163 年前に設立されたハーランド&ウルフは、1912 年にタイタニック号が大西洋横断の処女航海中に沈没するなど、海事史上最も悪名高い客船を建造しました。

商務貿易省とダウニング街にコメントを求めている。

#ハーランドウルフ政府支援によるナバンティアとの救済契約に近づく #マネーニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。