日本語版
最新ニュース
企業

警察はユナイテッドヘルスケア社長射殺事件に関与した銃撃犯の身元確認を急ぐ

米国最大の医療保険会社の最高経営責任者を殺害した銃撃犯は、米国企業を震撼させたこの厚かましい待ち伏せ攻撃の直後、バスでニューヨーク市を離れた可能性が高いと警察関係者が述べた。 しかし、彼は何かを残しました。それはセントラルパークで発見されたバックパックです。 ユナイテッドヘルスケアの社長ブライアン・トンプソン射殺からほぼ4日が経過した今も、警察は犯人の名前も居場所も、殺害の動機も分かっていない。 ジョセフ・ケニー刑事部長は記者団に対し、捜査当局は銃撃犯が不満を抱いた保険会社の従業員か顧客であった可能性を調べていると語った。 FBIは金曜夜、逮捕と有罪判決につながる情報に対して5万ドル(3万9000ポンド)の報奨金を出すと発表した。 ケニー氏によると、水曜日の銃撃から逃走する犯人のビデオには、犯人が自転車に乗ってセントラルパークに入り、その後、ニュージャージー行きの通勤サービスと、フィラデルフィア、ボストン、ワシントンDC行きのグレイハウンドルートを提供するバスターミナルにタクシーで向かう様子が映っていた。 ニューヨーク市警察が提供したこの画像は、ユナイテッドヘルスケアCEOブライアン・トンプソン殺害の捜査に関連して取り調べのために指名手配されている男を示している(ニューヨーク市警察、AP通信経由) 警察は男性がバス停に入る映像を持っているが、出る映像は持っていないため、警察は男性が市外へ出て行ったと考えていると述べた。 湖や池、牧草地、遊び場、森のある広大な地域で大規模な捜索を行った結果、警察は金曜、捜査員が銃撃時に犯人が着用していたバックパックを公園で発見したと発表した。 警察は、中身があったとしてもすぐには明らかにしなかったが、手がかりを得るために分析すると述べた。 犯人は、襲撃中や食事中も含め、市内にいるほぼすべての時間、必ずマスクで身元を隠していたが、国内最大の都市とその監視カメラのネットワークを考慮して証拠の痕跡を残した。 犯人は11月24日にニューヨーク市に到着し、10日後にラジオシティ・ミュージックホールとロックフェラーセンターからわずか数ブロックのホテルで開催された年次投資家会議の外でトンプソン氏を射殺した。 ケニー氏によると、銃撃犯はアトランタ発のバスから降り、途中で数か所停車した。警察は彼がどこでバスに乗ったのか特定していない。捜査当局は乗客のリストを持っているが、乗船する際に身分証明書を提示する必要はなかったはずだ、とケニー氏は語った。 ケニー氏によると、捜査当局は容疑者がホステルにチェックインする際に偽の身分証明書を使用し、現金を支払ったとみているという。同ホステルには共用部屋と個室があり、コロンビア大学から数ブロックの距離にある。 捜査官らは彼のDNAを探すために、廃棄されたウォーターボトルとプロテインバーの包装紙を検査した。また、犯人の逃走経路沿いで見つかった携帯電話から追加情報を入手しようとしていた。 ケニー氏によると、マンハッタンのアッパーウェストサイドにあるホステルのロビーで撮影された銃撃犯容疑者の写真は、マスクを外したときだけのものとみられるという。 画像には、HI ニューヨークシティのホステルのロビーで微笑む男性が写っています。それらは、銃撃以来出回った写真やビデオのコレクションの1つであり、襲撃の映像や、事前にスターバックスで銃を乱射した容疑者の画像も含まれていた。 「スターバックスやホステルなどの目撃者から得たあらゆる証拠によると、マスクを外した状態で写真を撮られた一度を除いて、彼は常にマスクを着用していた」とケニー氏は語った。 ホステルのルームメイトたちも、彼は彼らと話さなかったと述べた。銃撃犯容疑者のホテルの部屋の捜索では、捜査価値のあるものは何も見つからなかった。 警察がどの程度逮捕に近づいていると感じているかとの質問に対し、ケニー氏はこう答えた。「これはブルーブラッズではない。 60分でこの問題を解決するつもりはありません。私たちは、入手できるあらゆる証拠を丹念に調べています。 「最終的に、逮捕が行われたら、これらすべての事実を裁判官と陪審員に提出しなければならないので、時間をかけて正しく行い、この被害者と閉鎖のために正義が確実に得られるように努めています」彼の家族のために。」 銃撃の様子を映した防犯ビデオには、犯人が後ろからトンプソンさんに近づき、サイレンサー付きの銃で数発発砲し、渋滞を解消するためにかろうじて立ち止まり、幹部が歩道に倒れ込む様子が映っていた。 ケニー氏は、凶器が動物用ピストルである可能性を調べていると述べ、動物を静かに安楽死させなければならない場合に農場や牧場で一般的に使用される武器であると述べたが、それは確認されていないと強調した。 トンプソン氏が射殺されたマンハッタンのミッドタウンにあるヒルトンホテルの外の現場の歩道に銃弾が横たわっている(ステファン・ジェレマイア/AP通信) ケニー氏によると、弾薬には「遅延」、「拒否」、「廃棄」という言葉が走り書きされており、3発の弾丸にそれぞれ1文字ずつ書かれていたという。 ミネアポリス郊外に住む2人の息子の父親であるトンプソン氏は、2004年からミネソタ州に本拠を置くユナイテッドヘルスケアに勤務し、3年以上最高経営責任者を務めていた。 保険会社の親会社ユナイテッドヘルス・グループはニューヨークで投資家向けの年次総会を開催していた。同社はトンプソン氏の死後、カンファレンスを突然終了した。 ユナイテッドヘルス・グループは、トンプソン氏の家族の支援、従業員の安全確保、捜査員の支援に重点を置いていると述べた。 同社は「心は張り裂けそうだが、大規模な噴出に感動している」と述べた。 UnitedHealthcare は 4,900 万人以上のアメリカ人に保険を提供しています。雇用主の健康保険適用範囲と、州および連邦政府の資金によるメディケイド プログラムを管理しています。 10月、ユナイテッドヘルスケアは、一部のメディケア・アドバンテージ患者に対する事前承認の拒否率が近年どのように急増したかを詳述する上院報告書で、ヒューマナやCVSとともに名指しされた。 この銃撃事件は特に健康保険業界に衝撃を与え、企業はセキュリティ計画を再評価し、ウェブサイトから幹部の写真を削除する事態となった。…

警察はユナイテッドヘルスケア社長射殺事件に関与した銃撃犯の身元確認を急ぐ

1733569681
2024-12-07 06:12:00

米国最大の医療保険会社の最高経営責任者を殺害した銃撃犯は、米国企業を震撼させたこの厚かましい待ち伏せ攻撃の直後、バスでニューヨーク市を離れた可能性が高いと警察関係者が述べた。

しかし、彼は何かを残しました。それはセントラルパークで発見されたバックパックです。

ユナイテッドヘルスケアの社長ブライアン・トンプソン射殺からほぼ4日が経過した今も、警察は犯人の名前も居場所も、殺害の動機も分かっていない。

ジョセフ・ケニー刑事部長は記者団に対し、捜査当局は銃撃犯が不満を抱いた保険会社の従業員か顧客であった可能性を調べていると語った。

FBIは金曜夜、逮捕と有罪判決につながる情報に対して5万ドル(3万9000ポンド)の報奨金を出すと発表した。

ケニー氏によると、水曜日の銃撃から逃走する犯人のビデオには、犯人が自転車に乗ってセントラルパークに入り、その後、ニュージャージー行きの通勤サービスと、フィラデルフィア、ボストン、ワシントンDC行きのグレイハウンドルートを提供するバスターミナルにタクシーで向かう様子が映っていた。

ニューヨーク市警察が提供したこの画像は、ユナイテッドヘルスケアCEOブライアン・トンプソン殺害の捜査に関連して取り調べのために指名手配されている男を示している(ニューヨーク市警察、AP通信経由)

警察は男性がバス停に入る映像を持っているが、出る映像は持っていないため、警察は男性が市外へ出て行ったと考えていると述べた。

湖や池、牧草地、遊び場、森のある広大な地域で大規模な捜索を行った結果、警察は金曜、捜査員が銃撃時に犯人が着用していたバックパックを公園で発見したと発表した。

警察は、中身があったとしてもすぐには明らかにしなかったが、手がかりを得るために分析すると述べた。

犯人は、襲撃中や食事中も含め、市内にいるほぼすべての時間、必ずマスクで身元を隠していたが、国内最大の都市とその監視カメラのネットワークを考慮して証拠の痕跡を残した。

犯人は11月24日にニューヨーク市に到着し、10日後にラジオシティ・ミュージックホールとロックフェラーセンターからわずか数ブロックのホテルで開催された年次投資家会議の外でトンプソン氏を射殺した。

ケニー氏によると、銃撃犯はアトランタ発のバスから降り、途中で数か所停車した。警察は彼がどこでバスに乗ったのか特定していない。捜査当局は乗客のリストを持っているが、乗船する際に身分証明書を提示する必要はなかったはずだ、とケニー氏は語った。

ケニー氏によると、捜査当局は容疑者がホステルにチェックインする際に偽の身分証明書を使用し、現金を支払ったとみているという。同ホステルには共用部屋と個室があり、コロンビア大学から数ブロックの距離にある。

捜査官らは彼のDNAを探すために、廃棄されたウォーターボトルとプロテインバーの包装紙を検査した。また、犯人の逃走経路沿いで見つかった携帯電話から追加情報を入手しようとしていた。

ケニー氏によると、マンハッタンのアッパーウェストサイドにあるホステルのロビーで撮影された銃撃犯容疑者の写真は、マスクを外したときだけのものとみられるという。

画像には、HI ニューヨークシティのホステルのロビーで微笑む男性が写っています。それらは、銃撃以来出回った写真やビデオのコレクションの1つであり、襲撃の映像や、事前にスターバックスで銃を乱射した容疑者の画像も含まれていた。

「スターバックスやホステルなどの目撃者から得たあらゆる証拠によると、マスクを外した状態で写真を撮られた一度を除いて、彼は常にマスクを着用していた」とケニー氏は語った。

ホステルのルームメイトたちも、彼は彼らと話さなかったと述べた。銃撃犯容疑者のホテルの部屋の捜索では、捜査価値のあるものは何も見つからなかった。

警察がどの程度逮捕に近づいていると感じているかとの質問に対し、ケニー氏はこう答えた。「これはブルーブラッズではない。 60分でこの問題を解決するつもりはありません。私たちは、入手できるあらゆる証拠を丹念に調べています。

「最終的に、逮捕が行われたら、これらすべての事実を裁判官と陪審員に提出しなければならないので、時間をかけて正しく行い、この被害者と閉鎖のために正義が確実に得られるように努めています」彼の家族のために。」

銃撃の様子を映した防犯ビデオには、犯人が後ろからトンプソンさんに近づき、サイレンサー付きの銃で数発発砲し、渋滞を解消するためにかろうじて立ち止まり、幹部が歩道に倒れ込む様子が映っていた。

ケニー氏は、凶器が動物用ピストルである可能性を調べていると述べ、動物を静かに安楽死させなければならない場合に農場や牧場で一般的に使用される武器であると述べたが、それは確認されていないと強調した。

トンプソン氏が射殺されたマンハッタンのミッドタウンにあるヒルトンホテルの外の現場の歩道に銃弾が横たわっている(ステファン・ジェレマイア/AP通信)

ケニー氏によると、弾薬には「遅延」、「拒否」、「廃棄」という言葉が走り書きされており、3発の弾丸にそれぞれ1文字ずつ書かれていたという。

ミネアポリス郊外に住む2人の息子の父親であるトンプソン氏は、2004年からミネソタ州に本拠を置くユナイテッドヘルスケアに勤務し、3年以上最高経営責任者を務めていた。

保険会社の親会社ユナイテッドヘルス・グループはニューヨークで投資家向けの年次総会を開催していた。同社はトンプソン氏の死後、カンファレンスを突然終了した。

ユナイテッドヘルス・グループは、トンプソン氏の家族の支援、従業員の安全確保、捜査員の支援に重点を置いていると述べた。

同社は「心は張り裂けそうだが、大規模な噴出に感動している」と述べた。

UnitedHealthcare は 4,900 万人以上のアメリカ人に保険を提供しています。雇用主の健康保険適用範囲と、州および連邦政府の資金によるメディケイド プログラムを管理しています。

10月、ユナイテッドヘルスケアは、一部のメディケア・アドバンテージ患者に対する事前承認の拒否率が近年どのように急増したかを詳述する上院報告書で、ヒューマナやCVSとともに名指しされた。

この銃撃事件は特に健康保険業界に衝撃を与え、企業はセキュリティ計画を再評価し、ウェブサイトから幹部の写真を削除する事態となった。

ミネソタ州に本拠を置く別のヘルスケア会社は金曜日、厳重な警戒からオフィスを一時閉鎖し、従業員に在宅勤務を命じたと発表した。

#警察はユナイテッドヘルスケア社長射殺事件に関与した銃撃犯の身元確認を急ぐ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。