日本語版
最新ニュース
健康

ジル・メドベドー、退任ICAボストン所長

Q&A 27年間にわたり現代美術研究所を形成してきた後、美術館の有力な指導者が辞任する。ここで彼女は、現代アートの生涯からの別れの真珠を共有します。 毎週の Weekender ニュースレターを利用して、ボストン周辺で行うべき最もクールなアクティビティを週末にたっぷりお届けします。 ICAディレクターのジル・メドベドウが 1998年に彼女が仕事の初日に到着したとき、博物館は(彼女自身の告白によると)空の金庫とわずかな群衆で混乱していました。 2024 年の引退に向けて早送りすると、アート界の有力者は印象的な遺産を残しています。ウォーターフロントのルネッサンスの始まりを示すのに貢献したシーポートの驚異的な建築物です。 EastieにあるICA Watershedと呼ばれるエッジの効いた新しいアートスペース。そして多様な才能をフィーチャーした素晴らしい常設コレクション。現在、メドベドウは約30年の歳月を経て引退を表明しているが、 後任はノーラ・バーネット・エイブラムス 来年から、彼女はボストンのアートシーンに一生残る足跡を残すことになるが、それでも、帰りにギフトショップに立ち寄って何か買っても気にしないだろう。 この仕事を始めたときの最大の課題は何でしたか?そうですね、約 27 年前に私がこの仕事を始めたとき、私は美術館の館長になったこともありませんでした。そして、お金もなく、観客もほとんどおらず、スタッフも非常に少なく、コンピューターが壊れている施設に足を踏み入れました。挑戦以外の何ものでもありません。しかし、私にもたくさんのチャンスがありました。 あなたにとって最大の成果は何だと思いますか?誇りに思っていることがたくさんあるので、それに答えるのは本当に難しいです。私はこの建物とこの建物を非常に誇りに思っています 私たちの同盟との ディラー・スコフィディオ+レンフロ。私は、アンマヒアン ウィントン アーキテクツと協力して行った、ウォーターシェッド、この美しく歴史的な適応再利用を信じられないほど誇りに思っています。そして、それらはとても違います。見せられるアートが違います。聴衆は異なります。ラフなものと完成したもの。港の側面は異なります。しかし、私はこれら 2 つのことに加えて、10 代の若者たちと行っている仕事を付け加えたいと思います。これは私が非常に誇りに思っています。ついでにコレクションも始める。それが長い道のりの四大峰かもしれない。 ボストン現代美術館 / ディラー・スコフィディオ + レンフロ・アーキテクツ。写真撮影:イワン・バーン。 やり残したことがあると感じていることはありますか?やり残したことがたくさんあるので、他の人がそれをやり遂げるのを見るのがとても楽しみです。私たちが取り組み始めたばかりですが、少なくとも表面を壊すことができて本当によかったと思っていることの 1 つは、アーカイブです。ご存知のとおり、ICA は米国で最も古い現代美術館の 1 つであり、ICA の歴史は現代美術館の歴史でもあり、非常に重要な資料です。それはリストの一番上にあるようなものです。 一番良かった特典は何でしたか この仕事は?人々。私が一緒に働く人々、そして一緒に働く人々、つまり同僚、アーティスト、役員、コミュニティのパートナーです。…

ジル・メドベドー、退任ICAボストン所長

Q&A

27年間にわたり現代美術研究所を形成してきた後、美術館の有力な指導者が辞任する。ここで彼女は、現代アートの生涯からの別れの真珠を共有します。

ICAディレクターのジル・メドベドウが 1998年に彼女が仕事の初日に到着したとき、博物館は(彼女自身の告白によると)空の金庫とわずかな群衆で混乱していました。 2024 年の引退に向けて早送りすると、アート界の有力者は印象的な遺産を残しています。ウォーターフロントのルネッサンスの始まりを示すのに貢献したシーポートの驚異的な建築物です。 EastieにあるICA Watershedと呼ばれるエッジの効いた新しいアートスペース。そして多様な才能をフィーチャーした素晴らしい常設コレクション。現在、メドベドウは約30年の歳月を経て引退を表明しているが、 後任はノーラ・バーネット・エイブラムス 来年から、彼女はボストンのアートシーンに一生残る足跡を残すことになるが、それでも、帰りにギフトショップに立ち寄って何か買っても気にしないだろう。

この仕事を始めたときの最大の課題は何でしたか?
そうですね、約 27 年前に私がこの仕事を始めたとき、私は美術館の館長になったこともありませんでした。そして、お金もなく、観客もほとんどおらず、スタッフも非常に少なく、コンピューターが壊れている施設に足を踏み入れました。挑戦以外の何ものでもありません。しかし、私にもたくさんのチャンスがありました。

あなたにとって最大の成果は何だと思いますか?
誇りに思っていることがたくさんあるので、それに答えるのは本当に難しいです。私はこの建物とこの建物を非常に誇りに思っています 私たちの同盟との ディラー・スコフィディオ+レンフロ。私は、アンマヒアン ウィントン アーキテクツと協力して行った、ウォーターシェッド、この美しく歴史的な適応再利用を信じられないほど誇りに思っています。そして、それらはとても違います。見せられるアートが違います。聴衆は異なります。ラフなものと完成したもの。港の側面は異なります。しかし、私はこれら 2 つのことに加えて、10 代の若者たちと行っている仕事を付け加えたいと思います。これは私が非常に誇りに思っています。ついでにコレクションも始める。それが長い道のりの四大峰かもしれない。

ボストン現代美術館 / ディラー・スコフィディオ + レンフロ・アーキテクツ。写真撮影:イワン・バーン。

やり残したことがあると感じていることはありますか?
やり残したことがたくさんあるので、他の人がそれをやり遂げるのを見るのがとても楽しみです。私たちが取り組み始めたばかりですが、少なくとも表面を壊すことができて本当によかったと思っていることの 1 つは、アーカイブです。ご存知のとおり、ICA は米国で最も古い現代美術館の 1 つであり、ICA の歴史は現代美術館の歴史でもあり、非常に重要な資料です。それはリストの一番上にあるようなものです。

一番良かった特典は何でしたか この仕事は?
人々。私が一緒に働く人々、そして一緒に働く人々、つまり同僚、アーティスト、役員、コミュニティのパートナーです。

この機関がシーポートの創設に貢献したと思いますか?
いいえ、私たちがここで最初の新しい建物であったにもかかわらず、私たちに先立ってシーポートについては非常に綿密な計画がありました。しかし、私たちはシーポートの多様性の多く、ここに来る十代の若者たち、そしてウォーターフロントの世話と活性化に責任があると考えています。

リーダーとしてのあなたの強みを 3 つの形容詞で説明するとしたら、何になりますか?
共感できる。 「明確なビジョン」は 2 つの単語ですが、ハイフンでつなぐことができます。そして、決断力と説得力のどちらかを決めることができません。

写真提供者: メル・タイン

はい、4つでもいいですよ。レッドブル クリフ ダイビング ワールド シリーズや ICA でのその他の非伝統的なイベントなど、それらにどの程度関わってきましたか?
私、個人的には?私がそれらの実現を可能にしたとはいえ、拒否権を行使しなかったという点では、ほとんど何もありませんでした。しかし、それらは私が本当に感謝するようになった 2 つの目的を果たし、当初の不安を覆い隠してくれました。私たちが最初にクリフダイビングを始めたとき、人々をウォーターフロントに連れて行き、ICAを紹介しました。私はそれに大賛成です。そしてそれは今も続いています。さらに、ダイバーは非常に美しく、見るのが素晴らしいです。それはまさに、動きのある詩のようなものです。それは振り付けや偉大なバスケットボールのような美しさがあります。このスポンサーシップも非常に重要な収入です。

ICA ギフト ショップはホリデー ショッピングに最適な場所ですか?
はい、その点について教えていただけますか?それは本当に本当に役に立ちます。

常設展で気に入らないものはありますか?
私が自分自身や他の人たちにいつも言い聞かせていることの 1 つは、それが本当に私の好みだけを反映しているのであれば、おそらくグリッドの博物館ができるだろうということです。グリッドが大好きです。ですから、もしそれが私の美術館だったら、おそらく私が選ぶものではないものがたくさんあります。しかし、ここは私の美術館ではありません。ここはさまざまな趣向が反映された美術館であり、それが時の試練に耐える理由だと思います。

ICA 以外で好きな美術館はありますか?
イェール大学アートギャラリーと スイスのバイエラー財団

すべての素晴らしい美術館に共通するものは何だと思いますか?
とても良い質問ですね。すべての美術館は、芸術や物品が物語を語り、私たちの内なる魂に訴えかけ、世界における私たちの立場を説明する力を持っているという信念を共有していると思います。やり方が違うのです。 ICA では、観客とアーティストの両方に対して、その両者の間に位置する場所であることを重視しています。私たちは舞台芸術と視覚芸術の両方においてキュレーターに尽力しています。これらのバランスはすべて、施設によってわずかに異なりますが、物と体験とのこのつながりは博物館が共有しているものだと思います。

ICA との関連で流域の機能をどのように説明しますか?
Watershed にはいくつかの機能があると思います。 1 つは、わざわざここのウォーターフロントまで来て、その後港を渡って来る訪問者に、ある種の長く没入型の体験を提供することで、ここのギャラリーに加えて訪問時間が長くなり、人々がこれを体験できるようにすることです。素晴らしいボートに乗って、まったく異なる経験をしてください。しかし同時に、それはボストンの他のどの空間とも異なる空間、アーティストが私たちの街に他に存在しない規模で制作できる非常に大きくて生々しい空間を聴衆やアーティストに提供することでもある。

MFAがしなければならなかった方法で、ICAが何かを本国に送還しなければならないのを見たことがありますか?
いいえ、2006 年末に収集を開始したばかりであることの大きな利点の 1 つは、何も本国に送還されないことです。

あなたが作品を集めているアーティストはいますか?
私は自分自身をコレクターだとは思っていません。私には美しいものがたくさんありますが、そのほとんどは私に贈り物として与えられました。私は持っています ナンシー・スペロ それはアーティストが私にくれたものです。私は持っています ルイーズ・ブルジョワ それはアーティストが私にくれたものです。私たちは芸術作品を手に入れることで家族の多くの行事を記念してきました。

博物館の件で、逃げ出した人はいますか?
私が本当に本当にICAコレクションを望んでいるのは、逃さないでほしいと願うものです。それは、による美しい作品です。 チャールズ・ゲインズ 出発前にコレクションに加えたいと思っています。

ICA は 150 年後にどう見られると思いますか?
私たちが気候変動と海面上昇にしっかりと対処しなければ、この作品はまったく注目されないでしょう。ご存知のとおり、私たちがこれまでに行った最も重要な展示の 1 つは、ブラック マウンテン カレッジのショーでした。ブラック マウンテンの博物館はハリケーン ヘレンでかなりの被害を受けました。そのため、私たちが頑丈で安定していて恒久的であると考えられている場所について考えていますが、その多くが覆されました。しかし、すべてがうまくいけば、私の願いは、ICA が私たちのエコシステムの愛される一部となり、常に新しいものの脈動を把握し、常に前向きになることです。

次は何ですか?
そう、私がこれまでにできなかったことは、9 月をマーサズ ヴィニヤード島で過ごすことです。屋外で過ごす時間が増えました。それが私のリストの一番上にあります。そして私はハーバード神学大学院でフェローシップを持っていることを本当に幸運に思っているので、その時間を使って執筆するつもりです。自分の仕事が変わったようには見えません。自分がやっている場所が変わっていくのがわかります。

すべての美術館は入場料を無料にすべきだと思いますか?
はい、そうです。それが私の大きな失敗の 1 つです。しかし、ICA を無料にできない理由は理解しています。自由になるためには、大学やスミソニアン博物館などの別の機関から支援を受けるか、非常に多額の寄付金を持っている必要があります。したがって、それには多額の資金が必要になりますが、私たちにはそれがありません。私たちには非常に寛大な寄付者がおり、彼らの寛大さのおかげで私たちの門戸は開かれており、私たちの展覧会やパフォーマンス、教育プログラムは非常に優れた野心的なものですが、私たちにはそのような寄付金はありません。

ICA のどの部分が過小評価されていますか?
2つあります。 1 つは、展示会を開催することがどれほど信じられないほど複雑であるかをほとんどの人が実際には知らないということです。これらは、アイデアから始まり、何年にもわたる調査、芸術作品の調達、アーティスト、貸し手、寄付者との協力、資金の確保、展覧会のデザインを含む複数年にわたる取り組みです。この複雑さは過小評価されていると思いますが、実際にどれだけ費用と時間がかかり、さまざまな種類の専門知識が必要であるかを理解すれば、おそらく人々はもっと寛大になるでしょう。そして、10代の若者向けのプログラムもあります。年間6,000人から7,000人の10代の若者が、主にボストンからここに来ます。それはたくさんの子供たちです。私たちは彼らを愛しており、彼らのおかげで私たちはより良くなりました。それは私たちの活動の重要な部分です。

あなたがいます、または誰かがいます ここでは、人を引き付けるためにとんでもないことをしなければならなかった アーティストか作品か?
いいえ、私たちは嘆願、懇願、おだてることの古き良き組み合わせに頼っています。ご存知のとおり、基本です。

博物館の世界は息苦しいと思いますか?
美術館の世界は決して息苦しいとは思いません。美術館の世界は、ますます大きくなり続けるサークルだと思います。私たちは視聴者を愛しています。私たちはドアを広く頻繁に開いており、常に無料というわけではありませんが、訪問者の 50 パーセント以上が無料または大幅な割引を受けて来店しています。美術館の言葉は時々息苦しく感じることがあると思いますが、それは正当な批判です。しかし、場所として、私たちは、クィアコミュニティ、女性アーティスト、有色人種アーティストなど、誰であろうと、人々が私たちの壁に自分自身を映すように多くのことを行っています。

好きなアートフェアやイベントはありますか?
ヴェネチア・ビエンナーレ。

パフォーマンスは絵画、彫刻、ビジュアルと同様にICAの不可欠な部分ですか? 芸術は?
絶対に。壁に映るのと同じように、ステージ上でも現代生活の重要な表現を見ることができるでしょう。

ICA のドアを通過するすべての人にそこから得てほしいと思うことは何ですか?
ギャラリーで一番嬉しいのは、誰かが作品を見て「これをどうやって考えたんですか?」と言われることです。私の考えでは、それはその瞬間、誰かが何でも可能であると悟ったことを意味します。この考えはその瞬間まで彼らには存在しませんでしたが、誰かがそれを明らかにしました。

数字で見る

ジルが建てた博物館

ICA の再考。数字が物語ります。

65,000

メドベドウが先導した海港の象徴的なICAビルの面積
存在するようになります。

1,000以上

メドベドウのリーダーシップの下でICAへの年間出席者数が増加した割合。

402

博物館の常設コレクションにある作品の数。すべてメドベドウの在任期間中に取得されたものです。

250以上

メドベドウが博物館を引き継いで以来、ICAで開催された展覧会の数。

1,145,000

2023 年に買収に費やされた金額 (ドル)。

90

レッドブルのダイビング競技会のためにICAビルから拡張された最も高いプラットフォームの高さ(フィート単位)。

#ジルメドベドー退任ICAボストン所長

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。