日本語版
最新ニュース
企業

クバヤがユネスコ無形文化遺産リストに登録

シンガポール:クバヤはユネスコの人類無形文化遺産の代表リストに登録されることに成功した。 国家遺産委員会(NHB)がメディアリリースで発表したところによると、これはパラグアイのアスンシオンで開催された24人のメンバーからなるユネスコ政府間委員会(IGC)の会議後、シンガポール時間で12月4日水曜日午後9時50分頃に発表されたという。 この碑文には、少なくとも130の締約国および2003年無形文化遺産保護条約の認定非政府組織の代表が立ち会った。 クバヤは、ブルネイ、インドネシア、マレーシア、シンガポール、タイの東南アジア5か国が共同でノミネートしており、ノミネート国としてはこれまで東南アジアからの最大のノミネートとなった。 「クバヤが私たちの共通の文化的アイデンティティを祝い、異文化理解を促進し、東南アジアの多くのコミュニティで存在し、積極的に生産され、着用され続けているため、5か国が初めてノミネートに協力しました」とNHBは述べた。 この推薦は、IGC が使用する 5 つの評価基準をすべて満たしていました。ノミネート国は、ノミネートの過程で国レベルと地域レベルの両方でコミュニティ参加のレベルが高く評価されました。 彼らはまた、「ケバヤを認識する際の団結力」でも表彰されました。 地理的な境界を越えて多様な文化やコミュニティを結び付ける統合要素として」とNHBは述べた。 シンガポールユネスコ国内委員会委員長でもあるエドウィン・トン文化・コミュニティ・青少年大臣は、この碑文を「祝うべきマイルストーン」と呼んだ。 「これら5カ国が初めて、クバヤを承認するために力を合わせた」 私たちが共有する歴史と文化的アイデンティティの象徴として。 「文化的な重要性が認識されるだけでなく、ユネスコの世界遺産への登録は、シンガポールおよび地域全体で異文化理解と団結を促進するチャンスでもあります。」 クバヤ・ソシエテの創設者、スフィヤント・アマト・ソピンギ氏は、ユネスコの登録により、ケバヤは「私たちの地域の代名詞である衣服として世界規模でさらに認識されるようになった」と述べた。。 このリストは 2008 年にユネスコによって作成され、さまざまな国の無形文化遺産の要素で構成されています。 このような慣行や表現の重要性についての認識を高め、文化的多様性を尊重する対話を奨励するとともに、世界中のコミュニティの慣行や表現を正当に評価することを目指しています。 #クバヤがユネスコ無形文化遺産リストに登録

クバヤがユネスコ無形文化遺産リストに登録

1733413118
2024-12-04 14:54:00

シンガポール:クバヤはユネスコの人類無形文化遺産の代表リストに登録されることに成功した。

国家遺産委員会(NHB)がメディアリリースで発表したところによると、これはパラグアイのアスンシオンで開催された24人のメンバーからなるユネスコ政府間委員会(IGC)の会議後、シンガポール時間で12月4日水曜日午後9時50分頃に発表されたという。

この碑文には、少なくとも130の締約国および2003年無形文化遺産保護条約の認定非政府組織の代表が立ち会った。

クバヤは、ブルネイ、インドネシア、マレーシア、シンガポール、タイの東南アジア5か国が共同でノミネートしており、ノミネート国としてはこれまで東南アジアからの最大のノミネートとなった。

「クバヤが私たちの共通の文化的アイデンティティを祝い、異文化理解を促進し、東南アジアの多くのコミュニティで存在し、積極的に生産され、着用され続けているため、5か国が初めてノミネートに協力しました」とNHBは述べた。

この推薦は、IGC が使用する 5 つの評価基準をすべて満たしていました。ノミネート国は、ノミネートの過程で国レベルと地域レベルの両方でコミュニティ参加のレベルが高く評価されました。

彼らはまた、「ケバヤを認識する際の団結力」でも表彰されました。 地理的な境界を越えて多様な文化やコミュニティを結び付ける統合要素として」とNHBは述べた。

シンガポールユネスコ国内委員会委員長でもあるエドウィン・トン文化・コミュニティ・青少年大臣は、この碑文を「祝うべきマイルストーン」と呼んだ。

「これら5カ国が初めて、クバヤを承認するために力を合わせた」 私たちが共有する歴史と文化的アイデンティティの象徴として。

「文化的な重要性が認識されるだけでなく、ユネスコの世界遺産への登録は、シンガポールおよび地域全体で異文化理解と団結を促進するチャンスでもあります。」

クバヤ・ソシエテの創設者、スフィヤント・アマト・ソピンギ氏は、ユネスコの登録により、ケバヤは「私たちの地域の代名詞である衣服として世界規模でさらに認識されるようになった」と述べた。

このリストは 2008 年にユネスコによって作成され、さまざまな国の無形文化遺産の要素で構成されています。

このような慣行や表現の重要性についての認識を高め、文化的多様性を尊重する対話を奨励するとともに、世界中のコミュニティの慣行や表現を正当に評価することを目指しています。

#クバヤがユネスコ無形文化遺産リストに登録

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。