日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

カルバドス:18年間ビーチで暮らした後に立ち退き命令、アブリ・コティエのわら小屋が抵抗中

1733303238 いくつかの音符と突然の声。今週土曜日、11月30日、リオン・シュル・メール(カルヴァドス)の海岸沿いは活気に満ちています。より正確に言えば、市庁舎のすぐ近くにあるアブリ・コティエ小屋での食前酒コンサートです。しかし、大気が壁を貫通しているかどうかはわかりません。 10月末、執行吏が広場を横切り、ボスのアントニー・ルーセルに次のような手紙を持ってきた。 パブリックドメインの占有の終了 9月末に。私たちは出発しなければなりませんでした。それは記念碑的な打撃だ。 » 年中無休、週6日営業のこの小さなバーレストランの18年間にわたる冒険の終わりが発表されました。11月末には常連さんたちが総動員です。食前酒コンサートには、アントニーと従業員のジェラルディーヌを支援するために数十人が参加します。退去を命じられたにもかかわらず、レストラン経営者は依然として営業しており、「ランチタイムには4、5種類の新鮮な自家製料理と、ジェラルディーヌが作ったペストリー」をメニューに提供している。しかし、彼の存在はわずかに浮いています。市庁舎は何年も暗黙のうちに延長されていた認可を更新しなかった。リオン・シュル・メールには確かにこの小さな場所「サンドボックス」の計画がある 海辺人気はあるものの老朽化が進んでおり、アブリ・コティエはここにあります。レストランの話もあるが、アントニー・ルーセル氏は「プロジェクトから追放された」と感じている。 「アントニーをプロジェクトに参加させないのは理解できない」と支援団体のメンバーは非難する。 「市の期待に応えるために進化を提案してきた、なくてはならないパートナーです。 »「相談はありません。市役所は顧客の声を聞かない」自治体はケータリングの提供を充実させるつもりであり、アントニー・ルーセル氏もそれに応じる用意があった。 「夕方にオープンすることに同意しましたが、拡張して閉鎖的な構造にする必要がありました。顧客の可能性はそこにあります。夜のサービスのためにチームを雇うこともできたでしょう」とレストラン経営者は言います。選挙で選ばれた当局者らは、そのようなプロジェクトには入札が必要であり、アブリ・コティエの管理者が参加する可能性があることを何度か示唆してきた。しかし、後者は対話の欠如に唖然としており、同氏によれば、それは自分のビジネスにとって良い前兆ではないとのことだ。 「プロジェクトは曖昧だ」と住民は心配する。 「日付、期間、研究内容はわかりません。住まいの話なのに、年中無休で相談はありません。アブリ・コティエは消滅するかもしれない。市役所は顧客の声を聞かない。 »現在の駐車場の一部に新しい建物が建設されるという話がある。最初の起工式は 2024 年末か 2025 年の初めに行われる可能性があります。私たちの要請にもかかわらず、マガリ セント市長はこの記事の公開前にフォローアップをしませんでした。この態度はこの集団にとって驚くべきことではなく、そのメンバーは「場所を美化する」という考えにかなり好意的です。ラブリ・コティエは、「凍結された状況」を背景に、10月初めの発表以来、楽しみを続けてきた。アントニー・ルーセルは、それ以来、マガリ・セイントに二度手紙を書いたが、どちらも返事がなかったと述べている。寝相が悪い。私の従業員の場合、私たちは50歳であり、失業する可能性があります。話し合いもせずにそのような人を解雇することはできません。 » その一方で、一部の地元住民は今でも「子供たちとビーチから帰るときにシロップを飲んだ思い出がある、リオン・シュル・メールのこの魂」を楽しんでいます。 #カルバドス18年間ビーチで暮らした後に立ち退き命令アブリコティエのわら小屋が抵抗中

カルバドス:18年間ビーチで暮らした後に立ち退き命令、アブリ・コティエのわら小屋が抵抗中

1733303238

いくつかの音符と突然の声。今週土曜日、11月30日、リオン・シュル・メール(カルヴァドス)の海岸沿いは活気に満ちています。より正確に言えば、市庁舎のすぐ近くにあるアブリ・コティエ小屋での食前酒コンサートです。しかし、大気が壁を貫通しているかどうかはわかりません。 10月末、執行吏が広場を横切り、ボスのアントニー・ルーセルに次のような手紙を持ってきた。 パブリックドメインの占有の終了 9月末に。私たちは出発しなければなりませんでした。それは記念碑的な打撃だ。 » 年中無休、週6日営業のこの小さなバーレストランの18年間にわたる冒険の終わりが発表されました。

11月末には常連さんたちが総動員です。食前酒コンサートには、アントニーと従業員のジェラルディーヌを支援するために数十人が参加します。退去を命じられたにもかかわらず、レストラン経営者は依然として営業しており、「ランチタイムには4、5種類の新鮮な自家製料理と、ジェラルディーヌが作ったペストリー」をメニューに提供している。しかし、彼の存在はわずかに浮いています。市庁舎は何年も暗黙のうちに延長されていた認可を更新しなかった。リオン・シュル・メールには確かにこの小さな場所「サンドボックス」の計画がある 海辺人気はあるものの老朽化が進んでおり、アブリ・コティエはここにあります。レストランの話もあるが、アントニー・ルーセル氏は「プロジェクトから追放された」と感じている。 「アントニーをプロジェクトに参加させないのは理解できない」と支援団体のメンバーは非難する。 「市の期待に応えるために進化を提案してきた、なくてはならないパートナーです。 »

「相談はありません。市役所は顧客の声を聞かない」

自治体はケータリングの提供を充実させるつもりであり、アントニー・ルーセル氏もそれに応じる用意があった。 「夕方にオープンすることに同意しましたが、拡張して閉鎖的な構造にする必要がありました。顧客の可能性はそこにあります。夜のサービスのためにチームを雇うこともできたでしょう」とレストラン経営者は言います。選挙で選ばれた当局者らは、そのようなプロジェクトには入札が必要であり、アブリ・コティエの管理者が参加する可能性があることを何度か示唆してきた。しかし、後者は対話の欠如に唖然としており、同氏によれば、それは自分のビジネスにとって良い前兆ではないとのことだ。 「プロジェクトは曖昧だ」と住民は心配する。 「日付、期間、研究内容はわかりません。住まいの話なのに、年中無休で相談はありません。アブリ・コティエは消滅するかもしれない。市役所は顧客の声を聞かない。 »

現在の駐車場の一部に新しい建物が建設されるという話がある。最初の起工式は 2024 年末か 2025 年の初めに行われる可能性があります。私たちの要請にもかかわらず、マガリ セント市長はこの記事の公開前にフォローアップをしませんでした。この態度はこの集団にとって驚くべきことではなく、そのメンバーは「場所を美化する」という考えにかなり好意的です。

ラブリ・コティエは、「凍結された状況」を背景に、10月初めの発表以来、楽しみを続けてきた。アントニー・ルーセルは、それ以来、マガリ・セイントに二度手紙を書いたが、どちらも返事がなかったと述べている。寝相が悪い。私の従業員の場合、私たちは50歳であり、失業する可能性があります。話し合いもせずにそのような人を解雇することはできません。 » その一方で、一部の地元住民は今でも「子供たちとビーチから帰るときにシロップを飲んだ思い出がある、リオン・シュル・メールのこの魂」を楽しんでいます。

#カルバドス18年間ビーチで暮らした後に立ち退き命令アブリコティエのわら小屋が抵抗中

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。