日本語版
最新ニュース
健康

NHSイングランドが画期的な薬の開発を急ぐ

画期的な動きとして、 NHS イングランド は、悪性度の高い眼がんであるぶどう膜黒色腫に対する史上初の治療薬を、全国の数百人の患者に迅速に提供しています。 この先駆的な治療法であるテベンタフスプは、国立医療研究評価機構 (NICE) によって承認されており、この致死率の高いがんと診断された患者に新たな希望を与えることになるでしょう。治療を受けているある患者は、この展開を「私が望んでいた最高の早めのクリスマスプレゼント」と表現しました。 ブドウ膜黒色腫が主要臓器に広がると、ほとんどの場合致死的になります。しかし、テベンタフスプの承認により、患者はこれまでにない治療法を利用できるようになりました。今後数年間で、がんを手術で除去できない場合や転移した場合に何百人もの患者がこの薬の恩恵を受け、愛する人たちとより貴重な時間を過ごせるようになる可能性がある。 ブランド名 Kimmtrak® としても知られるこの先駆的な薬剤の投与対象となる患者は、毎年 100 人を超えると見込まれています。臨床試験では、テベンタフスプが生存の可能性を高めることが示されており、患者は標準治療を受けた患者よりも平均で5か月長く生存できます。 ニューカッスル在住のジョアン・フォスターさん(57歳)は、2013年の視力検査の結果、ぶどう膜黒色腫と診断された。彼女のがんは腎臓と肺に転移したため、昨年、慈善アクセス計画の一環としてテベンタフスプの投与を受けた。ジョアンは自分の経験を次のように話しました。 「ぶどう膜黒色腫とともに生きることは、肉体的にも精神的にも消耗します。私は10年以上にわたって眼球を切除し、治療を続けてきましたが、角を曲がった先に何があるかわからないという不確実性は、特にこれまで利用できる治療法がなかったため、信じられないほど困難でした。」 「テベンタフスプが、私と同じように現在および将来の数百人のNHS患者に利用可能になったというニュースは、私が望んでいた最高の早めのクリスマスプレゼントです。これが長期的な治療法ではないことはわかっていますが、腎臓の腫瘍は縮小し、肺のがんは安定しました。そのおかげで、家族や愛する人たちと過ごす貴重な時間を得ることができました。」 テベンタフスプは、病院で毎週の静脈内点滴によって投与されます。これは、黒色腫がん細胞上の特定のタンパク質と体の免疫系の T 細胞の間の橋渡しとして機能し、がん細胞を殺し、がんの増殖を遅らせることができます。このような先駆的な技術を初めて採用したのがこの薬です。 臨床試験では、テベンタフスプの投与開始後3年生存する確率は27%であるのに対し、チェックポイント阻害剤と呼ばれる免疫療法である現在の標準治療では18%であることが示されている。この薬は平均全生存期間を16.9カ月から21.6カ月とほぼ5カ月延長することが判明した。 NHS国立癌臨床部長のピーター・ジョンソン教授は、この開発の重要性を次のように強調しました。 「このタイプの黒色腫は、体内に広がると治療が困難になります。そのため、NHS がこの先駆的な治療法を提供できるようになり、人々に寿命を延ばし、家族との貴重な時間を提供できる選択肢を提供できるようになったのは素晴らしいニュースです」そして友達。 「これは、人々ががんとともに生きるのを助けるためにイギリスのNHSが利用できるようにした長い新薬リストの最新のものであり、全国の患者とその家族の生活に変化をもたらしています。」 英国に本拠を置く企業イムノコアによって研究開発されたテベンタフスプは、NHSイングランドのがん治療薬基金のおかげで、現在英国全土の患者が利用できるようになっている。この基金は、NICE承認後の革新的ながん治療法の迅速な展開を促進するものである。 この発表は、英国で製造されているβサラセミア遺伝子編集療法「Casgevy®」に関するNHS Englandの以前の契約に続くものである。英国は現在、スティーブニッジを中心にオックスフォード、ロンドン、ケンブリッジにまで広がる、米国外で最大の細胞治療および遺伝子治療企業の集積を誇っています。 NHS イングランドは、個別化された CAR-T がん治療や治癒効果が期待できる遺伝子治療など、最先端の高度治療用医薬品の導入において世界のリーダーになることを目指しており、NHS の利益のために英国のライフサイエンス業界の強みを活用するという取り組みを強調しています。患者。 画像クレジット: iStock #NHSイングランドが画期的な薬の開発を急ぐ

NHSイングランドが画期的な薬の開発を急ぐ

画期的な動きとして、 NHS イングランド は、悪性度の高い眼がんであるぶどう膜黒色腫に対する史上初の治療薬を、全国の数百人の患者に迅速に提供しています。

この先駆的な治療法であるテベンタフスプは、国立医療研究評価機構 (NICE) によって承認されており、この致死率の高いがんと診断された患者に新たな希望を与えることになるでしょう。治療を受けているある患者は、この展開を「私が望んでいた最高の早めのクリスマスプレゼント」と表現しました。

ブドウ膜黒色腫が主要臓器に広がると、ほとんどの場合致死的になります。しかし、テベンタフスプの承認により、患者はこれまでにない治療法を利用できるようになりました。今後数年間で、がんを手術で除去できない場合や転移した場合に何百人もの患者がこの薬の恩恵を受け、愛する人たちとより貴重な時間を過ごせるようになる可能性がある。

ブランド名 Kimmtrak® としても知られるこの先駆的な薬剤の投与対象となる患者は、毎年 100 人を超えると見込まれています。臨床試験では、テベンタフスプが生存の可能性を高めることが示されており、患者は標準治療を受けた患者よりも平均で5か月長く生存できます。

ニューカッスル在住のジョアン・フォスターさん(57歳)は、2013年の視力検査の結果、ぶどう膜黒色腫と診断された。彼女のがんは腎臓と肺に転移したため、昨年、慈善アクセス計画の一環としてテベンタフスプの投与を受けた。ジョアンは自分の経験を次のように話しました。

「ぶどう膜黒色腫とともに生きることは、肉体的にも精神的にも消耗します。私は10年以上にわたって眼球を切除し、治療を続けてきましたが、角を曲がった先に何があるかわからないという不確実性は、特にこれまで利用できる治療法がなかったため、信じられないほど困難でした。」

「テベンタフスプが、私と同じように現在および将来の数百人のNHS患者に利用可能になったというニュースは、私が望んでいた最高の早めのクリスマスプレゼントです。これが長期的な治療法ではないことはわかっていますが、腎臓の腫瘍は縮小し、肺のがんは安定しました。そのおかげで、家族や愛する人たちと過ごす貴重な時間を得ることができました。」

テベンタフスプは、病院で毎週の静脈内点滴によって投与されます。これは、黒色腫がん細胞上の特定のタンパク質と体の免疫系の T 細胞の間の橋渡しとして機能し、がん細胞を殺し、がんの増殖を遅らせることができます。このような先駆的な技術を初めて採用したのがこの薬です。

臨床試験では、テベンタフスプの投与開始後3年生存する確率は27%であるのに対し、チェックポイント阻害剤と呼ばれる免疫療法である現在の標準治療では18%であることが示されている。この薬は平均全生存期間を16.9カ月から21.6カ月とほぼ5カ月延長することが判明した。

NHS国立癌臨床部長のピーター・ジョンソン教授は、この開発の重要性を次のように強調しました。

「このタイプの黒色腫は、体内に広がると治療が困難になります。そのため、NHS がこの先駆的な治療法を提供できるようになり、人々に寿命を延ばし、家族との貴重な時間を提供できる選択肢を提供できるようになったのは素晴らしいニュースです」そして友達。

「これは、人々ががんとともに生きるのを助けるためにイギリスのNHSが利用できるようにした長い新薬リストの最新のものであり、全国の患者とその家族の生活に変化をもたらしています。」

英国に本拠を置く企業イムノコアによって研究開発されたテベンタフスプは、NHSイングランドのがん治療薬基金のおかげで、現在英国全土の患者が利用できるようになっている。この基金は、NICE承認後の革新的ながん治療法の迅速な展開を促進するものである。

この発表は、英国で製造されているβサラセミア遺伝子編集療法「Casgevy®」に関するNHS Englandの以前の契約に続くものである。英国は現在、スティーブニッジを中心にオックスフォード、ロンドン、ケンブリッジにまで広がる、米国外で最大の細胞治療および遺伝子治療企業の集積を誇っています。

NHS イングランドは、個別化された CAR-T がん治療や治癒効果が期待できる遺伝子治療など、最先端の高度治療用医薬品の導入において世界のリーダーになることを目指しており、NHS の利益のために英国のライフサイエンス業界の強みを活用するという取り組みを強調しています。患者。

画像クレジット: iStock

#NHSイングランドが画期的な薬の開発を急ぐ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。