日本語版
最新ニュース
企業

ベルギー国家、植民地コンゴでの児童誘拐で有罪判決

VRTVRT は 2018 年にジャッキー・ゲーゲブールにメティスの子供としての人生について語りましたNOS ニュース・ヴァンダーグ、19:42ベルギー国家は、コンゴ、ルワンダ、ブルンジにおけるベルギーの植民地支配中に組織的な児童誘拐の控訴で有罪判決を受けた。国を訴えた女性5人は賠償金を受け取ることになる。ベルギー国家はベルギー人男性とアフリカ人女性の関係を認めず、アフリカ人の母親はヨーロッパ系の血を引く子供を育てることはできないと考えていた。だからこそ、彼らは母親から引き離され、カトリックの伝道所に置かれ、ベルギーに移送されたのです。」自分たちの利益のために'。これはコンゴだけでなく、ルアンダ・ウルンディとしてベルギーの植民地であったルワンダやブルンジでも起きた。人道に対する罪この訴訟は、1946年から1950年の間にコンゴで生まれ、母親から引き離された5人の女性によって起こされた。この事件は何年も続いている。 3年前、裁判官はこの訴訟には時効があるとの判決を下した。裁判所はまた、ベルギー国家は、犯された時点では処罰対象ではなかった行為について有罪判決を受けることはできないとの判決を下した。ブリュッセルの控訴裁判所は現在、その決定を破棄し、国際法に基づき、制限は適用されないと述べている。裁判所によれば、これらは「組織的誘拐」であり「人道に対する罪」であるという。彼らの弁護士は、この事件を扱うにあたり、女性たちは白人でも黒人でもなく、罪の子とみなされていると述べた。メティセンの子供たちベルギー入植者の父親とアフリカ人の母親を持つ子供たちは、ベルギーではメティスの子供たちと呼ばれます。 1960 年にコンゴが独立する少し前に、数百人の子供たちがベルギーに送られました。生みの母親との絆も断ち切られた。彼らは養子家庭や孤児院で育ち、ベルギー国籍を取得していないことが多かった。2015年になって初めて、ベルギー政府はメティスの子供たちに自分たちの出自を追跡できるようにファイルへのアクセスを許可した。 5年前、当時のシャルル・ミシェル首相は謝罪した。そして、ベルギーが誘拐によって引き起こした苦しみを認めた。 2017年にはベルギーの教会も、子どもたちの国外追放における教会の役割について謝罪した。認識メティスの子供たちのための利益団体の会長がフランダースの放送局に返答 VRT 判決で安堵した。彼女は、犯罪としての事実を認識することが重要だと主張する。彼女は訴訟を起こした5人の女性のうちの1人ではないが、彼女もルワンダで母親から引き離された。「私が3歳のとき、彼らは私を警察に連行しに来ました。彼らは私の家族の絆を切り、母親との絆を切り、ルワンダとの絆を切りました。私はその汚名を生涯背負ってきました。今、ようやくそれを認めることができます」 :これは間違っていました。」 1733169055 #ベルギー国家植民地コンゴでの児童誘拐で有罪判決 2024-12-02 18:42:00

ベルギー国家、植民地コンゴでの児童誘拐で有罪判決

VRTVRT は 2018 年にジャッキー・ゲーゲブールにメティスの子供としての人生について語りました

NOS ニュース・ヴァンダーグ、19:42

ベルギー国家は、コンゴ、ルワンダ、ブルンジにおけるベルギーの植民地支配中に組織的な児童誘拐の控訴で有罪判決を受けた。国を訴えた女性5人は賠償金を受け取ることになる。

ベルギー国家はベルギー人男性とアフリカ人女性の関係を認めず、アフリカ人の母親はヨーロッパ系の血を引く子供を育てることはできないと考えていた。だからこそ、彼らは母親から引き離され、カトリックの伝道所に置かれ、ベルギーに移送されたのです。」自分たちの利益のために‘。これはコンゴだけでなく、ルアンダ・ウルンディとしてベルギーの植民地であったルワンダやブルンジでも起きた。

人道に対する罪

この訴訟は、1946年から1950年の間にコンゴで生まれ、母親から引き離された5人の女性によって起こされた。この事件は何年も続いている。 3年前、裁判官はこの訴訟には時効があるとの判決を下した。裁判所はまた、ベルギー国家は、犯された時点では処罰対象ではなかった行為について有罪判決を受けることはできないとの判決を下した。

ブリュッセルの控訴裁判所は現在、その決定を破棄し、国際法に基づき、制限は適用されないと述べている。裁判所によれば、これらは「組織的誘拐」であり「人道に対する罪」であるという。

彼らの弁護士は、この事件を扱うにあたり、女性たちは白人でも黒人でもなく、罪の子とみなされていると述べた。

メティセンの子供たち

ベルギー入植者の父親とアフリカ人の母親を持つ子供たちは、ベルギーではメティスの子供たちと呼ばれます。 1960 年にコンゴが独立する少し前に、数百人の子供たちがベルギーに送られました。生みの母親との絆も断ち切られた。彼らは養子家庭や孤児院で育ち、ベルギー国籍を取得していないことが多かった。

2015年になって初めて、ベルギー政府はメティスの子供たちに自分たちの出自を追跡できるようにファイルへのアクセスを許可した。 5年前、当時のシャルル・ミシェル首相は謝罪した。そして、ベルギーが誘拐によって引き起こした苦しみを認めた。 2017年にはベルギーの教会も、子どもたちの国外追放における教会の役割について謝罪した。

認識

メティスの子供たちのための利益団体の会長がフランダースの放送局に返答 VRT 判決で安堵した。彼女は、犯罪としての事実を認識することが重要だと主張する。彼女は訴訟を起こした5人の女性のうちの1人ではないが、彼女もルワンダで母親から引き離された。

「私が3歳のとき、彼らは私を警察に連行しに来ました。彼らは私の家族の絆を切り、母親との絆を切り、ルワンダとの絆を切りました。私はその汚名を生涯背負ってきました。今、ようやくそれを認めることができます」 :これは間違っていました。」

1733169055
#ベルギー国家植民地コンゴでの児童誘拐で有罪判決
2024-12-02 18:42:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。