1733077267
2024-12-01 15:33:00
ミカエラ・シフリンさんは腹部に深い刺し傷を負い、「重度の筋肉外傷」を負った。 彼女は土曜日のレースでクラッシュした しかし、彼女は深刻な骨、靭帯、臓器の損傷を免れました。
5度のワールドカップ総合優勝を誇る彼は、日曜日に行われるキリントンカップの回転レースには欠場することになった。米国スキーチームは声明で、彼女の競技復帰の予定はないと述べた。
「昨日のスティフェル・キリントン・カップの大回転で転倒した後、ミカエラはそりで降ろされ、救急車で搬送され、ラトランド地域医療センターで検査を受けることになった」と、 米国スキーチームはこう語った。。 「靭帯損傷は評価されませんでした。骨や内臓は大丈夫そうです。彼女の腹部の右側には刺し傷があり、重度の筋肉損傷がありました。」
素早いアップデート。ご声援、ご声援をよろしくお願いいたします。明日はチームメイトの幸運を祈ります!!傍から応援させていただきます🙏❤️ pic.twitter.com/5siYwSFxMT
— ミカエラ・シフリン ⛷️ (@MikaelaShiffrin) 2024年11月30日
nn”}}”>
素早いアップデート。ご声援、ご声援をよろしくお願いいたします。明日はチームメイトの幸運を祈ります!!傍から応援させていただきます🙏❤️ pic.twitter.com/5siYwSFxMT
— ミカエラ・シフリン ⛷️ (@MikaelaShiffrin) 2024年11月30日
シフリンは土曜日の大回転の最初の滑走後、ワールドカップ100回目の勝利を目指してリードしていた。 2本目の滑走でゴールが見えてきたとき、29歳の彼女は丘に身を乗り出し、エッジを失ってゲートに滑り込み、スキー板の上で頭をひっくり返した。その後、彼女は別の門に激突し、防護柵にぶつかって停止した。
シフリンはかなり長い間コースサイドに留まっていた。シフリンさんは声明で、彼女が「ショック状態で全く動けず、内臓の損傷を心配していた」ため、下山するためのそりを求めたと述べた。
シフリンさんは救急車で医療センターに搬送されたが、医師らは「深すぎて感染の危険がある」ため、腹部の傷を縫合しないことにしたとシフリンさんは説明した。
シフリンは、14年間のキャリアの中で、坂道で過去に2度の怪我からリハビリを行ってきた。2015年12月に右膝の内側側副靱帯断裂と骨打撲、そして2024年1月の下り坂での転倒による左膝のMCL捻挫と脛腓靱帯損傷である。どちらの膝の怪我も手術の必要はなく、どちらの場合もシフリンは2か月以内にレースに復帰した。
事故の痛みのため、シフリンさんは日曜の回転(彼女が優勝してきたレース)には参加しない予定だ。シフリンはキリングトンの回転競技に出場した7回のうち6回で優勝している。彼女はニューハンプシャー州とコロラド州で育ち、近くのバークマウンテンアカデミーでスキルを磨いた後、会場のファンの人気者です。
チームは声明で「彼女は現在あまり歩くことができないため、チームメイトを直接応援したくても会場に行くことができない」としている。 「彼女はキリングトンの自宅から大声で応援するでしょう。」
#ミカエラシフリン恐ろしい衝突事故で腹部に深い刺し傷 #ミカエラシフリン