日本語版
最新ニュース
企業

ラオス警察、メタノール中毒発生源として工場を指摘する政府文書にもかかわらず、さらにホステル従業員3人を逮捕

ローレン・デイ、ABC東南アジア特派員 ビエンチャン郊外のこの工場がメタノール中毒の発生源と考えられている。写真:ABCニュース ラオス保健省食品医薬品局の文書は、タイガー・ウォッカとタイガー・ウィスキーの販売・消費の禁止と、両製品を製造する工場の閉鎖を命じている。 ABCは工場を訪問したが、地元住民からは衛生検査官と警察の訪問を受けて工場が閉鎖されたと聞かされた。 工場の経営者と、ナナ バックパッカーズ ホステルで働いていたさらに 3 人の外国人が逮捕されたが、起訴されていない。 ABCが入手したラオス政府の文書は、観光客6人が死亡したメタノール中毒の発生源は、首都ビエンチャン郊外にあるウォッカとウイスキーを製造していた荒廃した工場であることを示唆している。 保健省食品医薬品局の文書によると、分析の結果「公共の安全に危険をもたらす可能性のある汚染」が示され、タイガー・ウォッカとタイガー・ウィスキーの販売・摂取の禁止を命じられたとしている。 この通知ではまた、「メーカーが基準に沿った安全性と品質を確保するために工場の生産プロセスを改善するまで」2つの製品を製造していた工場の閉鎖も命じられている。 金曜日、オーストラリア政府のウェブサイト、スマートラヴェラーは、ラオスでの飲酒に関する新たな警告を発し、「深刻な安全上の懸念」を理由に、オーストラリア人にタイガーウォッカとタイガーウィスキーを避けるよう呼び掛けた。 工場の外では、積み重ねられたボトルの上に青いプラスチックが掛けられ、地面にはタイガーのパッケージが見られました。写真:ABCニュース ABCは工場を訪問したが、地元住民からは衛生検査官と警察の訪問を受けて工場が閉鎖されたと聞かされた。 屋外では空のボトルの山の上に青いプラスチックが掛けられ、小さな火災の残骸の横の地面にはタイガー・ウィスキーのパッケージが見えた。 ABCは土曜日、工場の所有者が逮捕されたことを知った。 この文書は工場を指摘しているように見えるが、ABCはラオス警察がナナ・バックパッカーズ・ホステルで働いていたさらに3人の外国人を逮捕したことも認めた。 今週初めに逮捕されたベトナム人職員8人に加え、24歳と30歳のインド人男性2人と35歳のフィリピン人女性も加わった。 告訴は行われていない。 ホステルのマネージャー、ドゥオン・ドゥク・トアン氏は以前、十数人の観光客が体調を崩した夜、おもてなしのしるしとして約100人の宿泊客にタイガー・ウォッカの無料ショットを配ったとAP通信に語った。 ズオン・ドゥク・トアンさんはAP通信に対し、ホステルが注射器を提供したが、少女たちが気分が悪くなったのはタイガー・ウォッカではないと否定した。 同氏はアルコールを認定販売店から購入したと述べ、自身やスタッフによって汚染されたものではないと主張した。 ホステルのオーナー、ズオン・ヴァン・フアン氏はABCに対し、毒入りドリンクが自分のバーから来たものであることを繰り返し否定した。 同氏は、約11年間ビジネスを続けてきたが、このようなことが起こったのは初めてだと語った。 ラオスの首都ビエンチャン郊外の工場の別の眺め。写真:ABCニュース オーストラリア人のホリー・ボウルズさんとビアンカ・ジョーンズさんを含む6人がメタノール中毒の疑いで死亡した。 全員がホステルに滞在していたと考えられる。 病気になった3人目のオーストラリア人が現在帰国した。 - ABC #ラオス警察メタノール中毒発生源として工場を指摘する政府文書にもかかわらずさらにホステル従業員3人を逮捕

ラオス警察、メタノール中毒発生源として工場を指摘する政府文書にもかかわらず、さらにホステル従業員3人を逮捕

1733070331
2024-11-30 22:09:00

ローレン・デイ、ABC東南アジア特派員

ビエンチャン郊外のこの工場がメタノール中毒の発生源と考えられている。写真:ABCニュース

  • ラオス保健省食品医薬品局の文書は、タイガー・ウォッカとタイガー・ウィスキーの販売・消費の禁止と、両製品を製造する工場の閉鎖を命じている。
  • ABCは工場を訪問したが、地元住民からは衛生検査官と警察の訪問を受けて工場が閉鎖されたと聞かされた。
  • 工場の経営者と、ナナ バックパッカーズ ホステルで働いていたさらに 3 人の外国人が逮捕されたが、起訴されていない。

ABCが入手したラオス政府の文書は、観光客6人が死亡したメタノール中毒の発生源は、首都ビエンチャン郊外にあるウォッカとウイスキーを製造していた荒廃した工場であることを示唆している。

保健省食品医薬品局の文書によると、分析の結果「公共の安全に危険をもたらす可能性のある汚染」が示され、タイガー・ウォッカとタイガー・ウィスキーの販売・摂取の禁止を命じられたとしている。

この通知ではまた、「メーカーが基準に沿った安全性と品質を確保するために工場の生産プロセスを改善するまで」2つの製品を製造していた工場の閉鎖も命じられている。

金曜日、オーストラリア政府のウェブサイト、スマートラヴェラーは、ラオスでの飲酒に関する新たな警告を発し、「深刻な安全上の懸念」を理由に、オーストラリア人にタイガーウォッカとタイガーウィスキーを避けるよう呼び掛けた。

工場の外では、積み重ねられたボトルの上に青いプラスチックが掛けられ、地面にはタイガーのパッケージが見られました。写真:ABCニュース

ABCは工場を訪問したが、地元住民からは衛生検査官と警察の訪問を受けて工場が閉鎖されたと聞かされた。

屋外では空のボトルの山の上に青いプラスチックが掛けられ、小さな火災の残骸の横の地面にはタイガー・ウィスキーのパッケージが見えた。

ABCは土曜日、工場の所有者が逮捕されたことを知った。

この文書は工場を指摘しているように見えるが、ABCはラオス警察がナナ・バックパッカーズ・ホステルで働いていたさらに3人の外国人を逮捕したことも認めた。

今週初めに逮捕されたベトナム人職員8人に加え、24歳と30歳のインド人男性2人と35歳のフィリピン人女性も加わった。

告訴は行われていない。

ホステルのマネージャー、ドゥオン・ドゥク・トアン氏は以前、十数人の観光客が体調を崩した夜、おもてなしのしるしとして約100人の宿泊客にタイガー・ウォッカの無料ショットを配ったとAP通信に語った。

ズオン・ドゥク・トアンさんはAP通信に対し、ホステルが注射器を提供したが、少女たちが気分が悪くなったのはタイガー・ウォッカではないと否定した。

同氏はアルコールを認定販売店から購入したと述べ、自身やスタッフによって汚染されたものではないと主張した。

ホステルのオーナー、ズオン・ヴァン・フアン氏はABCに対し、毒入りドリンクが自分のバーから来たものであることを繰り返し否定した。

同氏は、約11年間ビジネスを続けてきたが、このようなことが起こったのは初めてだと語った。

ラオスの首都ビエンチャン郊外の工場の別の眺め。写真:ABCニュース

オーストラリア人のホリー・ボウルズさんとビアンカ・ジョーンズさんを含む6人がメタノール中毒の疑いで死亡した。

全員がホステルに滞在していたと考えられる。

病気になった3人目のオーストラリア人が現在帰国した。

ABC

#ラオス警察メタノール中毒発生源として工場を指摘する政府文書にもかかわらずさらにホステル従業員3人を逮捕

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。