「驚異は日常でなければならない」アーティストのガブリエル・ダイアナがボルゴからロアンヌまでの作品を展示

毎日、パーソナリティがエロディ水郷の世界に自らを誘います。 2024年11月28日木曜日：コルシカ島の画家、彫刻家、青銅鋳造者のガブリエル・ダイアナ。彼はロアンヌ市の記念碑的な作品をはじめ、市内のメゾン・デ・メティエダールで記念碑的な作品を展示しています。

ガブリエル・ダイアナ コルシカ島の画家、彫刻家、ブロンジアです。彼は当初エンジニアとしてのキャリアを追求していましたが、その後、芸術と創造に対する愛と情熱が引き継がれました。古典的なギリシャの美学主義とエトルリアの美学主義は、崇高さを共通の糸として、発祥の地であるトスカーナへの敬意を持っています。したがって、デミウルゴスは、彼のキャラクター、ブロンズのミニマルな人物が本質的なものに削減されたことに気づきました。その原動力は依然として感性であり、コルシカ島ボルゴにあるディアンアルテ美術館の 4,000 平方メートルを通じてそれを発見します。彼の作品が街の通りを映し出し、美術館で展示されるのはロアンヌです。 工芸の家 街の。

franceinfo: 82歳になった今でも、その驚異がまだ存在していることを私たちは理解しています。今日の創作の原動力は何でしょうか？

ガブリエル・ダイアナ： 芸術家とは子供の手に握られた盲人のようなものだと思います。だから不思議は毎日あるはずだ。そして、絶えず研究し、自分自身に取り組む必要があります。

「私は成長を望む人に必要な謙虚さを持って発見し続け、学び続けます。」

ガブリエル・ダイアナ

フランスインフォで

冒頭に、フランス人の母親、イタリア人の父親を持つ小さな男の子が登場します。家族とうまくいかない時が来ます。この幼少期から何を覚えていますか？

アーティストになりたかった。私は、6 歳か 7 歳の幼い頃から絵を描いたり落書きをしたりし始めました。そして、家庭では絶対に禁止されていることが2つありました。それはコルシカ語を話すことです – 私たちはフランス語を話さなければなりません、フランス語を学ばなければなりません – そして何よりも、彼らは堕落し、放蕩者だったため、芸術家として働くことです。 、人々は餓死しました。そして私はコルシカ語を話し、アーティストとして働きながら人生を終えました。それは、人生においてすべてが進化することを示しています。

1950年、あなたは学術コースを受講することになりますが、芸術への愛情、芸術への魅力がすでにあなたの人生に入り込んでいるという印象があります。

つまり、私が生まれたときに芸術への魅力が生まれたのは否定できません。必然的に、私はいつも絵を描いてきました。 8歳のとき、母は私をバスティアの絵画アカデミーに入学させ、そこで筆の持ち方を学びました。それは1年か2年続きました。アートは常に私を追ってきて、私を追いかけてきて、それなしでは生きていけませんでした。その後、私はエンジニアリングを学び、2 つの大きな会社を経営しました。1 社では年間 18,000 枚のウィンドサーフィン ボードを製造し、もう 1 社ではその創造性が私を決して放棄しなかったため、技術の最前線にいました。世界初の公共照明用のプラスチックボールを見るとき、それをアメリカのゼネラル・エレクトリック社のために開発したのは私です。最初のプラスチック製のタンクも、ポルシェのために開発したのは私です。

「私は常に最前線にいました。」

ガブリエル・ダイアナ

フランスインフォで

創造性は常に私の中にありました。そして、ロンバルディア出身の私の重要な業界の友人が私を招待したとき、「さあ、ジェノヴァの38メートルのヨットで週末を過ごし、夜は有名な三ツ星レストランで食事をするつもりです「私は、もし回避できて、言い訳を見つけて、アーティストの友人たちと階段の下で、両手を使ってリトグラフやスクリーンプリントを作っていることに気づいたら、幸せでした。それぞれの悪徳に対して！

あなたはロンバルディア州のエンジニアで、物事は順調に進んでいたのに、息子を亡くしました。それは明らかに苦痛な瞬間であり、実際にすべてを捨てて芸術のために捧げることを決心したほどでした。ということは、私たちが生み出す痛みは往々にしてあるということなのでしょうか？

そうです、私たちには息子が一人しかいなかったので、それは私の人生の中で劇的な時期でした。そして高速道路で愚かな事故が起こり、彼は死んでしまいました。本当にひどかったです。ミラノにいる自分が見えなくなり、会社を売却し、ロンドンとパリの間で迷いました。そして、私たちは年を重ねるにつれて、落ち着いたコルシカ島に戻るつもりだと自分に言いました。私たちはクルーズに行ったり、友人に会いに行ったりして生きていきます。そして、私にはそれができないので、始めました。

「結局自分の頭を撃ってしまうところだったので、自分にこう言いました」 私はアーティストとして、常に行うことを禁じられ、影の中で培ってきたこの仕事を、貴重な機会を利用してやろうとしていたのです。」

ガブリエル・ダイアナ

フランスインフォで

ロアンヌでのあなたの展示は誰でも参加でき、完全に無料です。少なくとも 2025 年 3 月まで、あるいは 永遠の命へ。

理論的には3月まで続く展覧会ですが、展覧会は初日からロアンヌ市の所有となっています。プレゼントとしてあげています。

この驚き、この好奇心、この継続への意欲は初日のようなものだと感じています。あなたが行った仕事のおかげで、ようやく息子を少しだけ生かし続けることができましたか?

私たちに何が起こったとしても、私たちはそれを決して嘆きません、それは議論の余地のないことです。私にとって、それがきっかけでした。それがなかったら、アーティストとしてこの職業に就くことはなかったでしょう。それは明らかです。いずれにせよ、それがあなたを老けさせるわけではありません。なぜなら、私の82歳を頭の中にある15歳と足して平均したとしても、私はまだ成熟していません。