日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ラボバンクCEOは「指名手配者」に留まり続けることができる、裁判所の規則

ANPズイダスの大きな横断幕に描かれたラボバンクのCEO。NOS ニューウス・ヴァンダーグ、14:18グリーンピースは、ラボバンクのCEOがカウボーイハットをかぶって「指名手配」の文字が描かれたキャンペーンを中止する必要はない。アムステルダム裁判所は、銀行が開始した略式手続きでこれを決定した。最高銀行家の肖像画のこの使用は表現の自由に該当すると判事は結論づけた。ラボバンクはグリーンピースに対し、ポスターやステッカー、オンラインビデオなどでステファン・デクレーン最高経営責任者(CEO)の顔を公開するのをやめるよう求めた。この中でグリーンピースは、森林破壊という「未開の西部」において銀行が有罪であると指摘している。ラボバンクは、このキャンペーンが犯罪者としてのデクラエンの捜査ポスターに似ているという事実を「まったく不適切」であると認定した。彼によれば、これは彼の誠実さを損なうだけでなく、個人の安全も危険にさらすことになるという。裁判官によると、判決が示すように、これはそれほど悪くはありません。 「これらのポスターからデクラエンが犯罪者として解雇されたと結論付けるのは行き過ぎだ」と判事は述べた。 「ポスターが悪意のある個人にデクラエンに対する行動を起こさせる可能性があるという単なる主張だけでは、ポスターが違法であると認定するには不十分です。」ウィリーニリー判事によれば、デクラエン氏はCEOとして、「不本意ながらも」ラボバンクの顔となっているという。しかし、「取締役会長として、彼は自分の顔が自分が経営する銀行と結びついていること、そしてその立場での自分の行動について公に責任を問われることを容認しなければならない。」裁判官はまた、グリーンピースが写真を使用することによってラボディレクターの肖像権を侵害したという声明にも同意しなかった。裁判官によると、これは誰も許可なく写真を使用できないことを意味するという。グリーンピースによる写真の使用は表現の自由に該当します。ラボバンクは、裁判官が選挙運動の一形態として「欺瞞」を認めていることに失望していると述べた。広報担当者は銀行が控訴するかどうかまだ明らかにしていない。グリーンピースは活動を継続できることに満足しています。 「ラボバンクは、この略式手続きの代わりに、そのビジネスモデルにおける森林破壊を終わらせることに時間を費やすことができたはずだ。それが止まらない限り、我々は彼らの責任を追及し続ける」と陣営リーダーのメイケ・ライクセンは言う。 1732630251 #ラボバンクCEOは指名手配者に留まり続けることができる裁判所の規則 2024-11-26 13:18:00

ラボバンクCEOは「指名手配者」に留まり続けることができる、裁判所の規則

ANPズイダスの大きな横断幕に描かれたラボバンクのCEO。

NOS ニューウス・ヴァンダーグ、14:18

グリーンピースは、ラボバンクのCEOがカウボーイハットをかぶって「指名手配」の文字が描かれたキャンペーンを中止する必要はない。アムステルダム裁判所は、銀行が開始した略式手続きでこれを決定した。最高銀行家の肖像画のこの使用は表現の自由に該当すると判事は結論づけた。

ラボバンクはグリーンピースに対し、ポスターやステッカー、オンラインビデオなどでステファン・デクレーン最高経営責任者(CEO)の顔を公開するのをやめるよう求めた。この中でグリーンピースは、森林破壊という「未開の西部」において銀行が有罪であると指摘している。ラボバンクは、このキャンペーンが犯罪者としてのデクラエンの捜査ポスターに似ているという事実を「まったく不適切」であると認定した。彼によれば、これは彼の誠実さを損なうだけでなく、個人の安全も危険にさらすことになるという。

裁判官によると、判決が示すように、これはそれほど悪くはありません。 「これらのポスターからデクラエンが犯罪者として解雇されたと結論付けるのは行き過ぎだ」と判事は述べた。 「ポスターが悪意のある個人にデクラエンに対する行動を起こさせる可能性があるという単なる主張だけでは、ポスターが違法であると認定するには不十分です。」

ウィリーニリー

判事によれば、デクラエン氏はCEOとして、「不本意ながらも」ラボバンクの顔となっているという。しかし、「取締役会長として、彼は自分の顔が自分が経営する銀行と結びついていること、そしてその立場での自分の行動について公に責任を問われることを容認しなければならない。」

裁判官はまた、グリーンピースが写真を使用することによってラボディレクターの肖像権を侵害したという声明にも同意しなかった。裁判官によると、これは誰も許可なく写真を使用できないことを意味するという。グリーンピースによる写真の使用は表現の自由に該当します。

ラボバンクは、裁判官が選挙運動の一形態として「欺瞞」を認めていることに失望していると述べた。広報担当者は銀行が控訴するかどうかまだ明らかにしていない。

グリーンピースは活動を継続できることに満足しています。 「ラボバンクは、この略式手続きの代わりに、そのビジネスモデルにおける森林破壊を終わらせることに時間を費やすことができたはずだ。それが止まらない限り、我々は彼らの責任を追及し続ける」と陣営リーダーのメイケ・ライクセンは言う。

1732630251
#ラボバンクCEOは指名手配者に留まり続けることができる裁判所の規則
2024-11-26 13:18:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。