日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ルーマニアの選挙激震:大統領選挙第2回投票で親ロシア派対初心者

ルーマニアで月曜日の選挙激震:ほぼ最終結果によると、誰も予想していなかった親ロシア派の候補者が大統領選挙の第1回投票で1位となり、12月8日の政治初心者との決闘の準備を進めているという。 開票率99%以上が終了した後、隣国ウクライナへの援助に反対し、NATOを批判するカリン・ジョルジェスク氏(62歳)が投票総数の22.94%を集め、エレナ・ラスコーニ氏(52歳)を上回った。 、日曜日に行われた選挙で中道右派の小さな町の市長(19.17%)。 本命だった親欧州派のマルセル・シオラク首相はわずか1000票差(19.1%)で3位に降格した。 カリン・ジョルジェスクは、キエフへのあらゆる支援を停止する必要性に焦点を当てた、ここ数日で拡散したTikTokキャンペーンの後、サプライズを起こした。 「今夜、ルーマニア国民は平和を叫びました。そして彼らは非常に大声で、非常に大声で叫びました」と日曜日の夕方に彼は反応した。 第二回投票ではもう一人の極右候補者が予想されていた、AUR党(ルーマニア統一同盟)党首ジョージ・シミオンだ。 38歳の監督は最終的に13.87%の4位に甘んじなければならない。彼は対戦相手を祝福し、「主権者」が第2ラウンドに進出したことを喜んだ。 ドナルド・トランプの大ファンであるシミオン氏は、神秘的で陰謀的な色合いを帯びた情熱的な演説で、高インフレで貧困に陥った一部の国民の苦悩をうまく利用することができた。しかし同時に、彼は穏健なイメージを打ち出したいとも考えており、それが「最も過激派に不利益をもたらした」と政治学者クリスティアン・ピルヴレスクはAFP通信で分析している。 ~反体制投票~ 同氏はさらに、「極右が今回の選挙で断然大きな勝者だ」と3分の1以上の票を獲得したと付け加えた。 このような好成績を収めれば、来週日曜日に予定されている議会選挙で「伝染効果」の恩恵を受けるはずだと同氏は予想する。これは連立政権樹立に向けた交渉が困難になる前兆だ。 30年以上にわたって国の政治生活を構築してきた旧共産党の後継者である社会民主党は、現在、同じく候補者が敗北したPNLのリベラル派と連立して政権を握っている。 キエフの熱烈な支持者であるリベラル派のクラウス・ヨハニスが10年間政権を握ったが、特に公的資金による高額な海外旅行のせいで非常に不人気になったため、ルーマニア国民は、次のような背景から反体制候補者に照準を合わせている。ヨーロッパでの超保守的な運動の台頭。 専門家らによると、彼らはウクライナの門に位置し、戦争開始以来戦略的役割が重要となっているこの忠実なEUとNATO加盟国の緊迫した社会的・地政学的情勢を利用したという。 5,000人以上の兵士が駐留するNATOのためと、ウクライナの穀物の輸送のためだ。 これは、ハンガリーやスロバキアとは一線を画し、これまで民族主義的な姿勢に抵抗してきた人口1900万人の国にとっては大変動である。ルーマニア共和国の大統領は本質的に儀式的な役割を担っているが、外交政策において重要な道徳的権限と影響力を行使している。 寒い冬の月曜日の朝、ブカレストの街頭では不信感が支配的だった。そして、一部の人にとっては嬉しい驚きです。 70年に引退したマリア・チスにとって、カリン・ジョルジェスクは「誠実で真面目で愛国心があり、変化をもたらすことができる人物のようだ」。彼女は、彼のTikTokビデオに誘惑されたと語った。そこでは、彼がウクライナに対する自身の立場と「平和と静けさ」の約束を強調していた。 「もう西側にへつらうのはやめて、もっと誇りと尊厳に道を譲ってください」と彼女は言う。 建設会社オーナーのアレックス・トゥドセ氏のような人たちは、「長年欧州・大西洋諸国の構造に携わってきたのに、今回の親ロシア票を前にして悲しみと失望」を語る。しかし彼によれば、これはクレムリンを支持する基本的な立場というよりは、ソーシャルネットワーク上の「偽情報」によって支持されている伝統的な政党に対する投票であるという。 第2ラウンドについては、マッチョな偏見が根強く残るこの国で、極右勢力を阻止するために「ルーマニア人には女性を選出する準備ができていない」とラスコーニ氏は懸念している。 #ルーマニアの選挙激震大統領選挙第2回投票で親ロシア派対初心者

ルーマニアの選挙激震:大統領選挙第2回投票で親ロシア派対初心者

1732532208
2024-11-25 09:10:00

ルーマニアで月曜日の選挙激震:ほぼ最終結果によると、誰も予想していなかった親ロシア派の候補者が大統領選挙の第1回投票で1位となり、12月8日の政治初心者との決闘の準備を進めているという。

開票率99%以上が終了した後、隣国ウクライナへの援助に反対し、NATOを批判するカリン・ジョルジェスク氏(62歳)が投票総数の22.94%を集め、エレナ・ラスコーニ氏(52歳)を上回った。 、日曜日に行われた選挙で中道右派の小さな町の市長(19.17%)。

本命だった親欧州派のマルセル・シオラク首相はわずか1000票差(19.1%)で3位に降格した。

カリン・ジョルジェスクは、キエフへのあらゆる支援を停止する必要性に焦点を当てた、ここ数日で拡散したTikTokキャンペーンの後、サプライズを起こした。 「今夜、ルーマニア国民は平和を叫びました。そして彼らは非常に大声で、非常に大声で叫びました」と日曜日の夕方に彼は反応した。

第二回投票ではもう一人の極右候補者が予想されていた、AUR党(ルーマニア統一同盟)党首ジョージ・シミオンだ。

38歳の監督は最終的に13.87%の4位に甘んじなければならない。彼は対戦相手を祝福し、「主権者」が第2ラウンドに進出したことを喜んだ。

ドナルド・トランプの大ファンであるシミオン氏は、神秘的で陰謀的な色合いを帯びた情熱的な演説で、高インフレで貧困に陥った一部の国民の苦悩をうまく利用することができた。しかし同時に、彼は穏健なイメージを打ち出したいとも考えており、それが「最も過激派に不利益をもたらした」と政治学者クリスティアン・ピルヴレスクはAFP通信で分析している。

~反体制投票~

同氏はさらに、「極右が今回の選挙で断然大きな勝者だ」と3分の1以上の票を獲得したと付け加えた。

このような好成績を収めれば、来週日曜日に予定されている議会選挙で「伝染効果」の恩恵を受けるはずだと同氏は予想する。これは連立政権樹立に向けた交渉が困難になる前兆だ。

30年以上にわたって国の政治生活を構築してきた旧共産党の後継者である社会民主党は、現在、同じく候補者が敗北したPNLのリベラル派と連立して政権を握っている。

キエフの熱烈な支持者であるリベラル派のクラウス・ヨハニスが10年間政権を握ったが、特に公的資金による高額な海外旅行のせいで非常に不人気になったため、ルーマニア国民は、次のような背景から反体制候補者に照準を合わせている。ヨーロッパでの超保守的な運動の台頭。

専門家らによると、彼らはウクライナの門に位置し、戦争開始以来戦略的役割が重要となっているこの忠実なEUとNATO加盟国の緊迫した社会的・地政学的情勢を利用したという。 5,000人以上の兵士が駐留するNATOのためと、ウクライナの穀物の輸送のためだ。

これは、ハンガリーやスロバキアとは一線を画し、これまで民族主義的な姿勢に抵抗してきた人口1900万人の国にとっては大変動である。ルーマニア共和国の大統領は本質的に儀式的な役割を担っているが、外交政策において重要な道徳的権限と影響力を行使している。

寒い冬の月曜日の朝、ブカレストの街頭では不信感が支配的だった。そして、一部の人にとっては嬉しい驚きです。

70年に引退したマリア・チスにとって、カリン・ジョルジェスクは「誠実で真面目で愛国心があり、変化をもたらすことができる人物のようだ」。彼女は、彼のTikTokビデオに誘惑されたと語った。そこでは、彼がウクライナに対する自身の立場と「平和と静けさ」の約束を強調していた。 「もう西側にへつらうのはやめて、もっと誇りと尊厳に道を譲ってください」と彼女は言う。

建設会社オーナーのアレックス・トゥドセ氏のような人たちは、「長年欧州・大西洋諸国の構造に携わってきたのに、今回の親ロシア票を前にして悲しみと失望」を語る。しかし彼によれば、これはクレムリンを支持する基本的な立場というよりは、ソーシャルネットワーク上の「偽情報」によって支持されている伝統的な政党に対する投票であるという。

第2ラウンドについては、マッチョな偏見が根強く残るこの国で、極右勢力を阻止するために「ルーマニア人には女性を選出する準備ができていない」とラスコーニ氏は懸念している。

#ルーマニアの選挙激震大統領選挙第2回投票で親ロシア派対初心者

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。