日本語版
最新ニュース
企業

スリランカ大統領、JVP/NPP政府がIMFの野蛮な緊縮財政プログラムを全面的に実施すると発表

スリランカで新たに選出されたジャナタ・ヴィムクティ・ペラムナ/国家人民権力(JVP/NPP)政府は、最も弱い立場にある人々を保護すると主張し、国際通貨基金(IMF)との同国の救済協定を再交渉するという選挙公約を破棄した。スリランカ大統領でJVP/NPP指導者のアヌラ・クマラ・ディサナヤケ氏は、同国議会第10回会期の開会演説で、スリランカ政府がIMFが要求する野蛮な緊縮財政プログラムを全面的に実施すると発表した。スリランカ議会で演説するアヌラ・クマラ・ディサナーヤケ大統領、2024年11月21日 [Photo: Facebook/anurakumara]ディサナヤケ氏は、IMFとの29億ドルの3年間救済協定や、債券返済に関する世界の投資家や政府との関連協定が再開されれば、経済は一定のリスクにさらされるだろうと主張した。ディサナヤケ氏は、「危機の規模が大きいため、ほんの小さなミスでも大きな影響を与える可能性がある。ミスが許される余地はない」と述べた。むしろ、政府は「経済の安定を確保し、関連する経済的利害関係者、つまりスリランカ資本と世界資本との信頼を再確認すること」に重点を置くことになるだろう。 その後、ディサナヤケ氏は、他に代替手段がないと主張して、更なる懲罰的な税金と電気料金の引き上げ、重要な公共サービスの大幅な削減、公共部門の資産の投げ売り、数十万の雇用の破壊を正当化しようとした。 「提案された再建計画が良いか悪いか、有利か不利かについて議論することは無意味である」とJVP/NPPの会長は宣言した。 「これが私たちが直面している現実です。」ディサナヤケ氏は、政府が現在、IMF救済協定に規定されているさらなる緊縮策の実施を迅速に進める意向であることを強調し、土曜日までにIMFとの「職員レベルの合意」に達すると予想していると述べた。 この協定に基づき、コロンボは予算削減と歳入増加策の組み合わせにより、来年には基礎的財政収支で2.8%の黒字を生み出すことが見込まれている。政府はまた、2028年からスリランカの債権者に推定年間50億ドルを返済することを約束しているが、これは国の現在のGDPの5パーセントを超える額である。木曜日の議会再開は、伝統的な政治体制と常に支配してきた少数のエリート資本家一族に対する大衆の怒りと不満を利用して、JVP/NPPが世論調査を圧勝し、議会225議席中159議席を獲得してからちょうど1週間後に行われた。これらの政党は2022年以来、壊滅的な社会経済危機を主導しており、さらに危機は長年にわたる緊縮財政と経済不安と社会的不平等の増大の後に勃発した。昨年9月の大統領選挙で大統領の座に躍り出たディサナヤケ氏は、汚職と闘い「国家経済のルネサンス」をもたらすには「強い使命」が必要だと主張し、直ちに新たな議会選挙を召集した。これに対し、社会主義平等党(スリランカ)と 世界社会主義者の Web サイト 労働者階級と抑圧された労働者たちに、JVP/NPPのデマゴギーや、この右翼、親帝国主義、シンハラ排外主義政党を「左翼」、あるいはさらには「左派」に見せかけようとするスリランカと国際メディアの試みにだまされないよう警告した。 「社会主義者」。私たちは、ディサナヤケ氏がIMF協定の修正要求をすぐに取り下げるだろうし、いかなる変更もせいぜい表面的なものに過ぎないと特に警告した。 「JVP/NPPの指導者たちは、嫌われているIMFプログラムを『再交渉』すると時々宣言した」と我々は書いた。これは純粋に、必需品の値上げや関税、公衆衛生サービスの崩壊寸前などを通じて生活環境に深く食い込む緊縮策に激しく反対している労働者や貧困層を騙すためのものだ。」我々はさらに、ディサナヤケ氏が、今後の事態に直面してIMFの命令を押し付ける前に、選挙を邪魔にせず、議会におけるJVP/NPPの関与を強化するために、第3回融資の解除に関するIMFとの交渉を延期したと警告した。増大し、ますます爆発する社会的反対。これらすべての警告は的中し、その初日に多数派のJVP/NPP議会が召集されました。より大きな投資家利益を生み出すために緊縮財政を強化し、スリランカ資本主義を再構築するというIMFの方針が、政府の課題を上から下まで決定することになる。しかし、ディサナイキは、「民主主義」、「国民の調和」、そして国民の「幸福」に重点を置く「変革的」政府という花びらな公約でこれを隠蔽しようとした。大統領は政府が貧困層への支援を増やすとさえ主張した。これらはすべてごまかしでした。 JVP/NPP 政府はその本性を宣言しました。偽りの「左翼」「進歩主義」のふりをしているにもかかわらず、それはスリランカ資本と国際資本の恩恵を受けている政府であり、労働者に容赦なく独断を押し付けるだろう。JVPの民主主義に関する話は全くの欺瞞だ。それは、大衆の苦しみを軽減するためにIMF救済協定を変更する方法を見つけるだろうと主張して、国民に明白な嘘をついたからだけではない。 IMF プログラムは、世界的な金融寡頭制とその顧客であるスリランカの資本家による独裁体制を抽出したものです。この政策の押し付けは、2021年以来すでに展開しているように、貧困、飢餓の増加、平均寿命の低下によって測られる巨大な社会後退を示すことになるだろう。ディサナヤケ氏は、政府がこれから実施する計画の責任を前任者に転嫁しようとした。同氏は、前大統領のラニル・ウィクラマシンハが9月21日の大統領選挙のわずか2日前に債務再編協定を締結していたことに言及した。 しかし、これは彼らの完全に不法な性質を強調するだけです。 現実には、JVP/NPP が変更できないと主張するすべての合意は、国民に対する陰謀の結果である。当時右翼統一国民党の唯一の国会議員だったウィクラマシンハ氏は、大規模な民衆蜂起によってゴタバヤ・ラージャパクサ大統領を権力の座から追われた後、2022年7月に非民主的に大統領に押しつけられた。 JVPはこの陰謀で役割を果たし、野党サマギ・ジャナ・バラウェガヤや労働組合と協力して蜂起を議会の反対派に基づく新たな資本主義政府の樹立を求める声にそらそうとした。その後、下院議会がウィクラマシンハを大統領に選出すると、日本共産党は同氏のIMFへの転向を支持し、加盟組合を利用してIMF緊縮策の当初の影響に対する労働者階級の反発の高まりを、政府に方向転換か財政支援を求める無力な要求に誘導した。安心。 ディサナヤケ氏の約7,000語に及ぶ演説では、ウクライナをめぐるNATOが扇動した対ロシア戦争、帝国主義に支援されたイスラエルによるパレスチナ人虐殺、米国の中国に対する軍事戦略攻撃、さらに言えばいかなる外交政策問題についても何も述べていない。ますます激化する世界的な地政学的危機は、新政府にとって頭の痛い問題ではないだろう。ウィクラマシンハのIMF焦土計画を継続しているのと同じように、新政府は、米国主導、インド支援の中国との戦争計画にスリランカをこれまで以上に完全に統合し続けると示唆した。ディサナヤケ氏が言及したのは、コロンボ港の経済的可能性の観点からではあるが、インド洋のハブとしてのスリランカの独特の立場であり、インド洋と太平洋の覇権を確保しようとする米国の取り組みの重要な舞台である。ユーラシア。 おそらく、ディサナヤケの嘘だらけの演説の最も皮肉な要素は、人種差別と共同体主義の断固たる反対者、国家調和の信奉者として彼のJVP/NPP政府を宣伝しようとしたことだった。大統領は演説の冒頭で、タミル人が多数を占める北部と東部を含む全国で同党が前例のない票を獲得したことに言及した。同氏は、これまで政治が「地域、民族、宗教の境界線に沿って」形成されることが多く、「疑惑と不信」を招いていたことを嘆いた。同氏は政府が「この国で分裂をもたらす人種差別政治の復活を許さない」と誓った。これはどれも信じられません。実際、JVPの歴史と階級的性格を考慮すると、政府は「人種差別政治」の復活を決して許さないとのディサナヤケ氏の宣言は、少数派タミル人の反対を分裂を招く耐え難いものとして非難するという脅しと解釈されるべきである。現実には、約30年にわたる反タミル戦争を含むスリランカの悲劇的な歴史についてのディサナヤケ氏の議論は完全に抽象的だった。政府、政党、政治指導者、政策への言及は一つもありませんでした。その目的は、シンハラ資本家エリートとその国家が、労働者階級を分断するために反タミル排外主義を煽動した責任を免除することであった。そして、60年の歴史を通じて反タミル扇動において特に有害な役割を果たしてきたJVPの役割を言い訳し、隠蔽することである。今日に至るまで、ディサナヤケと共同共産党は、1988年から1989年にかけてインド・スリランカ協定に対して起こしたファシズム的反乱を祝っている。今日、JVP/NPP はスリランカのナショナリズムの最大の推進者であることを主張しようとしていますが、この「ナショナリズム」はシンハラ仏教至上主義と密接に絡み合っています。労働者に警告しなければならない。政府に対する反対運動が勃発すると、支配階級がいつもそうしてきたように、共同共産党は労働者階級を分裂させて反撃を大胆にするために共同体の分裂を煽ろうとするだろう。ディサナヤケ JVP/NPP 政府は極度の危機に瀕しています。政府に対する国民の期待と政府が現在実行に移している階級戦争の課題との間には爆発的な隔たりがある。JVP指導者自身も、支配階級が軍事政権に訴える危険を冒す前に、ブルジョア秩序の最後の防衛線として彼らに頼っていることを認識している。政府報道官兼JVP書記長のティルビン・シルバ氏は最近記者会見で次のように語った。しかし、その責任の重さに耐えられずに失敗した場合、他に助けてくれる人は誰もいません。」JVP/NPPは、前例のない議会過半数を利用して、その攻撃に対するすべての反対者は「反民主的」であると主張しようとするだろう。また、行政府の権限と、前政権が採択した一連の反民主主義法と緊急事態法を利用して、労働者階級の反乱運動を犯罪化し、暴力的に鎮圧しようとすることにも疑問の余地はない。ディサナヤケ氏のすべての演説で繰り返されるテーマは、経済復興の前提条件として「法と秩序」を確立する必要性である。SEPは、労働者階級に、JVP/NPP政府への反対の基礎となる革命的社会主義計画をもたらし、最も先進的な労働者と若者を組織して、計画的な政策を提供するために、つい最近終わった議会選挙に介入した。まもなく勃発するであろう闘争における戦術的および組織的リーダーシップ。 スリランカの労働者と勤労者は、政府とその背後にいる支配階級が資本主義の危機の代償を払うという要求を明確に拒否しなければならない。公共サービスの解体、民営化、民主的・社会的権利への攻撃に反対するために、労働者は親資本主義労働組合から独立した職場および近隣行動委員会を結成しなければならない。資本主義議会と資本家階級支配の構造全体に反対して、SEPは、拡大する委員会の活動ネットワークから民主的に選出された代表で構成される、労働者と農村大衆の民主的かつ社会主義的な会議を求めて戦っている。このような議会は、国際主義の観点を持った労働者階級の独立した政治運動を擁護し、構築し、ブルジョアジーに対して農村の貧しい人々を結集し、社会主義計画を実行するための労働者と農民の政府の樹立を求めて戦わなければならない。の 世界社会主義者の Web サイト は労働者階級の声であり、国際社会主義運動の指導者です。私たちは読者の皆様のご支援に全面的に依存しています。今日寄付してください! #スリランカ大統領JVPNPP政府がIMFの野蛮な緊縮財政プログラムを全面的に実施すると発表

スリランカ大統領、JVP/NPP政府がIMFの野蛮な緊縮財政プログラムを全面的に実施すると発表

1732458821
2024-11-23 04:18:00

スリランカで新たに選出されたジャナタ・ヴィムクティ・ペラムナ/国家人民権力(JVP/NPP)政府は、最も弱い立場にある人々を保護すると主張し、国際通貨基金(IMF)との同国の救済協定を再交渉するという選挙公約を破棄した。

スリランカ大統領でJVP/NPP指導者のアヌラ・クマラ・ディサナヤケ氏は、同国議会第10回会期の開会演説で、スリランカ政府がIMFが要求する野蛮な緊縮財政プログラムを全面的に実施すると発表した。

スリランカ議会で演説するアヌラ・クマラ・ディサナーヤケ大統領、2024年11月21日 [Photo: Facebook/anurakumara]

ディサナヤケ氏は、IMFとの29億ドルの3年間救済協定や、債券返済に関する世界の投資家や政府との関連協定が再開されれば、経済は一定のリスクにさらされるだろうと主張した。

ディサナヤケ氏は、「危機の規模が大きいため、ほんの小さなミスでも大きな影響を与える可能性がある。ミスが許される余地はない」と述べた。むしろ、政府は「経済の安定を確保し、関連する経済的利害関係者、つまりスリランカ資本と世界資本との信頼を再確認すること」に重点を置くことになるだろう。

その後、ディサナヤケ氏は、他に代替手段がないと主張して、更なる懲罰的な税金と電気料金の引き上げ、重要な公共サービスの大幅な削減、公共部門の資産の投げ売り、数十万の雇用の破壊を正当化しようとした。 「提案された再建計画が良いか悪いか、有利か不利かについて議論することは無意味である」とJVP/NPPの会長は宣言した。 「これが私たちが直面している現実です。」

ディサナヤケ氏は、政府が現在、IMF救済協定に規定されているさらなる緊縮策の実施を迅速に進める意向であることを強調し、土曜日までにIMFとの「職員レベルの合意」に達すると予想していると述べた。

この協定に基づき、コロンボは予算削減と歳入増加策の組み合わせにより、来年には基礎的財政収支で2.8%の黒字を生み出すことが見込まれている。政府はまた、2028年からスリランカの債権者に推定年間50億ドルを返済することを約束しているが、これは国の現在のGDPの5パーセントを超える額である。

木曜日の議会再開は、伝統的な政治体制と常に支配してきた少数のエリート資本家一族に対する大衆の怒りと不満を利用して、JVP/NPPが世論調査を圧勝し、議会225議席中159議席を獲得してからちょうど1週間後に行われた。これらの政党は2022年以来、壊滅的な社会経済危機を主導しており、さらに危機は長年にわたる緊縮財政と経済不安と社会的不平等の増大の後に勃発した。

昨年9月の大統領選挙で大統領の座に躍り出たディサナヤケ氏は、汚職と闘い「国家経済のルネサンス」をもたらすには「強い使命」が必要だと主張し、直ちに新たな議会選挙を召集した。

これに対し、社会主義平等党(スリランカ)と 世界社会主義者の Web サイト 労働者階級と抑圧された労働者たちに、JVP/NPPのデマゴギーや、この右翼、親帝国主義、シンハラ排外主義政党を「左翼」、あるいはさらには「左派」に見せかけようとするスリランカと国際メディアの試みにだまされないよう警告した。 「社会主義者」。

私たちは、ディサナヤケ氏がIMF協定の修正要求をすぐに取り下げるだろうし、いかなる変更もせいぜい表面的なものに過ぎないと特に警告した。 「JVP/NPPの指導者たちは、嫌われているIMFプログラムを『再交渉』すると時々宣言した」と我々は書いた。これは純粋に、必需品の値上げや関税、公衆衛生サービスの崩壊寸前などを通じて生活環境に深く食い込む緊縮策に激しく反対している労働者や貧困層を騙すためのものだ。」

#スリランカ大統領JVPNPP政府がIMFの野蛮な緊縮財政プログラムを全面的に実施すると発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。