1732407045
2024-11-23 23:05:00
後 最後の数時間にわたる緊張した議論29日の枠組み内でバクーで合意に達した。e 締約国会議 (COP29)、11 月 23 日土曜日。先進国と南の国々は最終的に金融合意を見つけた「少なくとも3000億ドル」 地球温暖化の影響に直面している最も脆弱な国々を支援するために、年間約2,880億ユーロを寄付します。
しかし、延長戦の2日目の夜に完成したこの文書は、多くの参加者に苦い思いを残した。地球上の最貧国や太平洋、カリブ海、アフリカの島嶼国は2倍以上を求めた。
インドは達した合意に対してただちに異議を唱えた。 「提案されている調達額は恐ろしく低い。それは些細なことだ。」インドからの代表チャンドニー・ライナ氏はそう宣言した。 「インドはこの文書の採択に反対する」彼女は発表し、文書の最終承認前にアゼルバイジャン大統領が彼女の発言を拒否したと非難した。
「望むものすべてを手に入れた国はなく、バクーにはやるべきことが山ほど残されています。だから今は名誉周回をする時期ではないんだ。」国連気候変動担当責任者のサイモン・スティエル氏は声明で認めた。しかし、彼はこの合意について次のように説明した。 「人類のための保険」 気候変動の影響に直面しています。
アントニオ・グテーレス氏の複雑な心境
アントニオ・グテーレス国連事務総長は複雑な感情を表明した。 「私たちが直面している大きな課題に対処するために、財政的にも緩和の面でも、より野心的な結果を期待していました。」彼は声明でこう述べた。 「各国政府はこの協定を基礎として捉え、構築を続けるべきだ」。
欧州委員のウォプケ・フックストラ氏が彼を出迎えた 「新しい時代の始まり」 気候変動金融のため。 「私たちは皆さんと協力して、より多くの資金を確実に獲得できるように努力してきました。私たちは 1,000 億という目標を 3 倍に増やしており、これは野心的なことだと考えています。それは必要であり、現実的であり、達成可能です。」気候変動交渉を担当する委員は宣言した。
英国のエネルギー長官エド・ミリバンドもこの文書を歓迎し、これは 「ここ1時間の重要な合意 [pris] 気候の11時間目 »。 「これは私たちや他の人が望んでいたすべてではありませんが、私たち全員にとって前進です。」ミリバンド氏はこう付け加えた。 「新たな資金目標は、英国のような伝統的な援助国を越えることの重要性と、この危機の最前線にいる人々を支援する中国のような国の役割を正しく反映している。」。
「この協定は侮辱だ」
合意はその後に来る 最も脆弱な45カ国の代表者が土曜日初めに表明した怒り そして約40の小島嶼国は、先進国の財政約束が弱すぎるとして反対した。その後、後者は、COP29の主催者によって正式には発表されていないが、土曜日に非公開で各国に提示され、フランス通信社(-)の諮問を受けた最終文書草案に抗議するため、COP議長国との会議を退席した。
「この協定は侮辱だ」マーシャル諸島の特使であるティナ・ステーゲを特に非難した。これにより、欧州連合(EU)、米国、英国および首脳会議議長国からの主要な交渉担当者との緊急首脳会議が開催され、財政約束の拡大を実際に検討することなく、新たな提案がなされた。
ニュースレター
「人の温かさ」
気候変動の課題にどう立ち向かうか?毎週、そのテーマに関する最高の記事をお届けします
登録する
したがって最終文書では、西側諸国(ヨーロッパ、米国、カナダ、オーストラリア、日本、ニュージーランド)は発展途上国への資金を増やすことを約束する。これは、少なくとも2倍を要求する上記諸国の要求とは大きくかけ離れていることが判明した。
協定はそうではありません 「野心が足りない」世界の最貧国を束ねる後発発展途上国グループ(LDCs)を代表してマラウイのエバンス・ニジェワ氏は嘆いた。 「この目標は、私たちが何年にもわたる議論の末に望んでいたものではありません。」彼は本会議で嘆いた。
バクーは、 「痛い経験」1年後に次回COPを主催するブラジルの環境大臣マリーナ・シルバ氏はこう語った。
化石燃料からの脱却には言及なし
さらに、 ” 遷移 “ サウジアラビアが反対したドバイでのCOP28の主な成果である化石燃料からの離脱に向けた取り組みは、日曜日にバクーで提出された主要な最終文書には明示的に登場していない。への呼び出し 「エネルギーシステムにおける化石燃料からの公正かつ秩序ある公平な移行を行う」 2023年に苦しみながら引き裂かれていた。
1年後、この文章は炭化水素の輸出で富を得ているアゼルバイジャンのCOP29に提出された主要文書には明示的に含まれていない。このことは、昨年採択された文書のパラグラフ 28 への言及を通じてのみ言及されており、そこには公式がそのまま記載されていました。
それどころか、石油・ガス諸国の勝利として、日曜日、最終本会議直前にアゼルバイジャン大統領府が発表した文書の一つは、次のことを再確認している。 「移行燃料は、エネルギー安全保障を確保しながら、エネルギー移行を促進する役割を果たすことができます。」。化石天然ガスへの直接的な言及。
温室効果ガス排出量の削減により一層の野心を期待していた欧州勢は、期待していた化石燃料(石炭、石油、ガス)からの移行努力を毎年監視するシステムの創設も条文には見当たらないだろう。
「アラブグループは、化石燃料を含む特定の分野をターゲットにしたいかなる文書も受け入れない」国連気候変動問題でアラブグループを代表して発言したサウジアラビア当局者のアルバラ・タウフィク氏は今週こう宣言した。 「サウジ側の並外れた努力があったため、我々は何も得られなかった」今週、欧州の交渉担当者が息を詰まらせた。
#バクーでは最も脆弱な国々を満足させることなく12日間にわたる緊迫した議論の末各国は財政合意に達した