日本語版
最新ニュース
健康

オーケストラの指揮者、イスラエルの南レバノン攻撃で子どもの頃の家が破壊されたことを悼む – Winnipeg Free Press

ベイルート(AP通信)-レバノン・フィルハーモニー管弦楽団の指揮者ルブナン・バールバキは、航空カメラがレバノン南部の村を指すのを携帯電話の画面で見ていた。数秒のうちに複数の家屋が瓦礫と化し、煙が空気中に充満した。カメラが右にパンすると、広範囲にわたる惨状が明らかになった。 彼は自分の恐怖を確かめるためにズームインした。両親が埋葬されている国境の村オダイセにある家族の家は、現在廃墟となっていた。 「あなたの家が爆撃され、一瞬のうちに灰になったのを見ると、説明のしようがないと思います」とバールバキさんは語った。 2024年10月31日木曜日、レバノン、ベイルート、ゲイタウィの自宅でAP通信のインタビューに応じるルブナン・バールバキ氏(AP写真/ビラル・フセイン) 10月に彼が幼少期を過ごした家が破壊されたのは、レバノンにおけるイスラエルの攻撃中に起きた。イスラエルによると、その目的はヒズボラ過激派組織を弱体化させ、国境から追い出し、イスラエル北部への1年以上にわたるヒズボラの砲撃を終わらせることだという。 イスラエル軍はヒズボラの施設や武器を標的にしているとして、国境沿いの地域での制御された爆発の映像を公開した。 しかし、この砲撃は住宅街全体、さらには村さえも壊滅させた。世界銀行は最近の報告書で、レバノン戦争により9万9000戸以上の住宅が「完全または部分的に被害を受けた」と述べた。 オダイセにあるバールバキの実家は、亡くなった父親で有名なレバノンの画家アブデル・ハミド・バールバキによって設計されたもので、単なる個人的な思い出以上のものが込められていました。そこにはアブデル・ハミッドの絵画コレクション、彼のアートワークショップ、1,500冊を超える書籍が収蔵されていました。すべて家ごと破壊されました。 バアルバキさんによると、さらに深刻なのは、父親がフランスで美術を学んでいる間に両親が交換した手紙を紛失したことだという。デジタル写真として残っているのはほんのわずかです。 「彼らが共有した情熱と愛の言葉は詩に満ちていた」とバールバキさんは語った。 父親が交通事故で突然亡くなった妻のために作成した詩と写真の本の最初のページには、「私の最も貴重な日々のパートナーであり、あまりにも早く巣立った愛鳥であるアディーバに捧げます。」と書かれています。 」 アブデル・ハミドは妻の墓石を丹念にデザインしました。その後、彼は家の隣の庭で彼女の隣に埋葬されました。息子にとって、子供時代に過ごした家が煙に巻かれていくのを見て、彼らを失った痛みが甦りました。 それは彼が何ヶ月も恐れていた瞬間だった。 ヒズボラはガザ地区のハマスと連帯し、2023年10月8日にイスラエルへのミサイル発射を開始した。イスラエルは空爆と砲撃で対抗した。 1 年近くの間、紛争は限定的な状態にとどまった。 9月23日にレバノン南部と東部、そしてベイルート南郊外をイスラエル軍が激しい空爆し、戦争が劇的にエスカレートした後、バールバキと彼の兄弟は村の最新情報を得るために衛星画像を頻繁にチェックした。 ウィニペグ フリー プレス |ニュースレター ウォームアップ ウィニペグ ジェッツの試合日 ウィニペグ ジェッツの試合日には、ホッケー ライターのマイク マッキンタイアとケン ウィーブが、怪我の最新情報やラインナップの決定に加え、ニュース、メモ、朝のスケートの引用を送信します。パックドロップの数時間前に到着します。 ウォームアップにサインアップする 10月26日、オダイセとその周辺で爆発があり、イスラエル北部に地震警報が発令された。その日、ビデオがネット上に出回ったが、そのうちの1つは彼らの家が破壊される様子を映していた。 その数日前まで、衛星写真には彼らの家がまだ立っていたことが映っていました。 今、バールバキさんは、父親の夢を尊重する決意をしていると語った。 「追悼の段階から、このプロジェクトを再構築する決意へと変わり始めた」と彼は語った。 戦争が終わったら、その家を美術館と文化センターとして再建する予定だ。

オーケストラの指揮者、イスラエルの南レバノン攻撃で子どもの頃の家が破壊されたことを悼む – Winnipeg Free Press

ベイルート(AP通信)-レバノン・フィルハーモニー管弦楽団の指揮者ルブナン・バールバキは、航空カメラがレバノン南部の村を指すのを携帯電話の画面で見ていた。数秒のうちに複数の家屋が瓦礫と化し、煙が空気中に充満した。カメラが右にパンすると、広範囲にわたる惨状が明らかになった。

彼は自分の恐怖を確かめるためにズームインした。両親が埋葬されている国境の村オダイセにある家族の家は、現在廃墟となっていた。

「あなたの家が爆撃され、一瞬のうちに灰になったのを見ると、説明のしようがないと思います」とバールバキさんは語った。

2024年10月31日木曜日、レバノン、ベイルート、ゲイタウィの自宅でAP通信のインタビューに応じるルブナン・バールバキ氏(AP写真/ビラル・フセイン)

10月に彼が幼少期を過ごした家が破壊されたのは、レバノンにおけるイスラエルの攻撃中に起きた。イスラエルによると、その目的はヒズボラ過激派組織を弱体化させ、国境から追い出し、イスラエル北部への1年以上にわたるヒズボラの砲撃を終わらせることだという。

イスラエル軍はヒズボラの施設や武器を標的にしているとして、国境沿いの地域での制御された爆発の映像を公開した。

しかし、この砲撃は住宅街全体、さらには村さえも壊滅させた。世界銀行は最近の報告書で、レバノン戦争により9万9000戸以上の住宅が「完全または部分的に被害を受けた」と述べた。

オダイセにあるバールバキの実家は、亡くなった父親で有名なレバノンの画家アブデル・ハミド・バールバキによって設計されたもので、単なる個人的な思い出以上のものが込められていました。そこにはアブデル・ハミッドの絵画コレクション、彼のアートワークショップ、1,500冊を超える書籍が収蔵されていました。すべて家ごと破壊されました。

バアルバキさんによると、さらに深刻なのは、父親がフランスで美術を学んでいる間に両親が交換した手紙を紛失したことだという。デジタル写真として残っているのはほんのわずかです。

「彼らが共有した情熱と愛の言葉は詩に満ちていた」とバールバキさんは語った。

父親が交通事故で突然亡くなった妻のために作成した詩と写真の本の最初のページには、「私の最も貴重な日々のパートナーであり、あまりにも早く巣立った愛鳥であるアディーバに捧げます。」と書かれています。 」

アブデル・ハミドは妻の墓石を丹念にデザインしました。その後、彼は家の隣の庭で彼女の隣に埋葬されました。息子にとって、子供時代に過ごした家が煙に巻かれていくのを見て、彼らを失った痛みが甦りました。

それは彼が何ヶ月も恐れていた瞬間だった。

ヒズボラはガザ地区のハマスと連帯し、2023年10月8日にイスラエルへのミサイル発射を開始した。イスラエルは空爆と砲撃で対抗した。 1 年近くの間、紛争は限定的な状態にとどまった。

9月23日にレバノン南部と東部、そしてベイルート南郊外をイスラエル軍が激しい空爆し、戦争が劇的にエスカレートした後、バールバキと彼の兄弟は村の最新情報を得るために衛星画像を頻繁にチェックした。