トリスタン * は、刑務官になることを決意したとき、野心に満ちていました。 「18歳のとき、私は受刑者の社会復帰を手助けし、全員の安全を確保する自分を想像していました」と彼は辞任届に書いた。
しかしすぐに、ドンナコナ刑務所の壁の向こうで暴力が彼を襲いました。 「ユートピアは打ち砕かれた。この作品の現実は、私が抱いていたイメージとはかけ離れていました。それははるかに暗く、はるかに暴力的です。」
彼の5年半のキャリアの間に、状況はさらに悪化した。 「今日、私たちは同じ顧客、あるいはBFMのようなストリートギャングの出現によりさらに危険な顧客と仕事をしています。しかし、すべてのセキュリティは大幅に緩和されました」と彼はインタビューで嘆いている。 太陽。
50件以上の口論
耳は切り落とされ、頭蓋骨は変形し、頬は切り取られた。トリスタンはドンナコナ刑務所ですべてを見てきました。
刑務所では、受刑者同士の襲撃が流血、場合によっては致命傷になることもあります。警察官は囚人の命を救うために介入しなければならなかったことが10回あった。
「傷をふさぐのに十分な手が10本もない状態で、5人の警察官が遭難した遺体を取り囲んでいる状況を想像してみてください。血の匂いは永遠に私を悩ませるでしょう。」
— トリスタン*、刑務官
これらの介入中に、数人の警察官が指の骨折や肩の脱臼などの重傷を負ったと伝えられている。
スタッフはまた、「殺害の脅迫と侮辱の絶え間ない雨」にさらされている。
壁の間にある麻薬
ドローン配達の惨状により、刑務所では多くの受刑者が薬物を使用している。
トリスタンによれば、この消費による被害は目に見えているという。 「私は8回、独房に横たわり、皮膚が半透明で生命の痕跡が見られない人の胸郭を、膝の上で押さなければなりませんでした」と捜査官は説明する。
これに関連して、トリスタンは、受刑者が清潔な針を入手し、刑務所内の一般に「注射ステーション」と呼ばれる場所で使用できるようにする刑務所注射器交換プログラム（PESP）を非難している。
このプログラムは一部の刑務所ではすでに実施されているが、ドンナコナでは実施されていない。トリスタンにとって、この取り組みは過剰摂取の防止には役立たない。それどころか、彼女は「受刑者が麻薬に手を染めるのを手助けしている」のです。
何百万ものエンターテイメント
受刑者は日常生活の中で、エアフライヤー、キューリグ製の機械、テレビを利用できます。 「これらの物体は武器を作ったり、携帯電話を充電したり、タトゥーマシンを作るために絶えず密売されている」と捜査員は非難する。
「穴」が廃止されて以来、犯罪者が犯罪を犯した場合の制裁はほとんどなくなりました。これらの封じ込め室に代わる「構造化された介入ユニット」は「目に見える成果は得られずに莫大な費用がかかった」とトリスタン氏は言う。
ドナコナでは、これらの部隊を占拠するために 25 人の民間人が採用され、平均年収は 10 万ドル、年間合計 250 万人でした。
「暴力の一日が終わった後、加害者は 25 歳のカウンセラーとトランプをしたり、Wii でリラックスしたりすることができます。不合理だ」と刑務官は嘆く。
「生き残る」という問い
これらすべての理由から、トリスタンは矯正勤務を離れることを選択しました。 「肉体的、精神的健康を保つために、私はこの耐え難い環境から離れようとしています」と彼は書いた。
しかし、この決断にはある程度の罪悪感が伴います。 「私は、徐々に自分たちを押しつぶしていくシステムを維持するために、影で自分の一部を犠牲にし続ける同僚たちを置き去りにします。」
刑務官組合の会長であるマイク・ボドゥク氏にとって、この証言は「感動的だが、何よりも真実である」。
約 2 年間、ドンナコナ刑務所では職員の 10% が失われています。状況が改善しなければ、この波は続くだろうとボルダック氏は懸念する。
*架空の名前: 雇用主からの報復を避けるため、代理人は匿名を希望しています。
#血の匂いは永遠に私を悩ませるでしょう