日本語版
最新ニュース
健康

CDCはテランガーナから帰国した米国旅行者のチクングニア熱感染者が急増していると報告

テランガーナ州におけるチクングニア熱症例の増加に関して発行された通知の詳細。 |写真提供: The Hindu Graphics テランガーナ州でのチクングニア熱感染者の増加を受けて、米国疾病管理予防センター(CDC)は、テランガーナ州から帰国する米国旅行者に「レベル2」の渡航勧告を発令した。 テランガーナ。 「[The] CDCはテランガーナ州から帰国した米国旅行者の間で予想を上回る数のチクングニア熱感染者を特定した」と通知には書かれている。11月8日に発表されたこの勧告は、旅行者に予防措置を強化するよう呼びかけている。これは、マハラシュトラ州でのジカウイルスの流行に関する8月の同様の警報に続き、今年2回目のCDCインドへの渡航勧告となる。CDC の渡航勧告システムはリスクを 4 つのレベルに分類しています。レベル 1 は旅行者に通常の予防措置を講じるよう勧告する一方、レベル 2 (現在テランガーナに適用されている) は予防措置を強化するよう求めています。レベル3は不要不急の渡航の再考を促し、レベル4は全ての渡航を避けるよう勧告している。現在の勧告は、この地域における媒介生物媒介疾患の蔓延に対する懸念の高まりを反映している。「妊娠している場合、特に出産が近づいている場合は、インドのテランガーナ州への旅行を再考してください。出産前後に母親が感染すると、出産前または出産中に赤ちゃんにウイルスを感染させる可能性があります。この方法または蚊に刺されたことによって感染した新生児は、長期的な転帰不良を含む重篤な病気のリスクにさらされています」と旅行通知書には記載されています。ステータスが不明瞭テランガーナ州保健局は、8月31日時点で178人のチクングニア熱症例を報告しており、これは前年の数字を上回っている。しかし、過去 3 か月間、最新のデータは発表されておらず、現状は不透明なままです。チクングニア熱は蚊に刺されることで広がるウイルス性疾患で、通常、感染後 3 ~ 7 日後に症状が現れます。一般的な症状には、発熱、関節痛、頭痛、筋肉痛、関節の腫れ、発疹などがあります。ほとんどの人は 1 週間以内に回復しますが、重度の関節痛は数か月、場合によっては数年も続くことがあります。この病気は、アフリカ、アジア、ヨーロッパ、アメリカ大陸、インド洋、太平洋などのさまざまな地域で報告されています。重症化のリスクが高い人には、新生児、高齢者、糖尿病、心臓病、高血圧などの既往症のある人が含まれます。リスクを軽減するために、CDCは渡航通知の中でテランガーナからの旅行者に予防措置を講じるよう勧告しています。これらには、蚊よけ剤の使用、長袖の服の着用、病気を媒介する蚊への曝露を最小限に抑えるためのエアコン完備または遮蔽のある宿泊施設に滞在することが含まれます。 発行済み - 2024年11月18日午後6時34分(IST)

CDCはテランガーナから帰国した米国旅行者のチクングニア熱感染者が急増していると報告

テランガーナ州におけるチクングニア熱症例の増加に関して発行された通知の詳細。 |写真提供: The Hindu Graphics

テランガーナ州でのチクングニア熱感染者の増加を受けて、米国疾病管理予防センター(CDC)は、テランガーナ州から帰国する米国旅行者に「レベル2」の渡航勧告を発令した。 テランガーナ。 「[The] CDCはテランガーナ州から帰国した米国旅行者の間で予想を上回る数のチクングニア熱感染者を特定した」と通知には書かれている。

11月8日に発表されたこの勧告は、旅行者に予防措置を強化するよう呼びかけている。これは、マハラシュトラ州でのジカウイルスの流行に関する8月の同様の警報に続き、今年2回目のCDCインドへの渡航勧告となる。

CDC の渡航勧告システムはリスクを 4 つのレベルに分類しています。レベル 1 は旅行者に通常の予防措置を講じるよう勧告する一方、レベル 2 (現在テランガーナに適用されている) は予防措置を強化するよう求めています。レベル3は不要不急の渡航の再考を促し、レベル4は全ての渡航を避けるよう勧告している。現在の勧告は、この地域における媒介生物媒介疾患の蔓延に対する懸念の高まりを反映している。

「妊娠している場合、特に出産が近づいている場合は、インドのテランガーナ州への旅行を再考してください。出産前後に母親が感染すると、出産前または出産中に赤ちゃんにウイルスを感染させる可能性があります。この方法または蚊に刺されたことによって感染した新生児は、長期的な転帰不良を含む重篤な病気のリスクにさらされています」と旅行通知書には記載されています。

ステータスが不明瞭

テランガーナ州保健局は、8月31日時点で178人のチクングニア熱症例を報告しており、これは前年の数字を上回っている。しかし、過去 3 か月間、最新のデータは発表されておらず、現状は不透明なままです。

チクングニア熱は蚊に刺されることで広がるウイルス性疾患で、通常、感染後 3 ~ 7 日後に症状が現れます。一般的な症状には、発熱、関節痛、頭痛、筋肉痛、関節の腫れ、発疹などがあります。ほとんどの人は 1 週間以内に回復しますが、重度の関節痛は数か月、場合によっては数年も続くことがあります。

この病気は、アフリカ、アジア、ヨーロッパ、アメリカ大陸、インド洋、太平洋などのさまざまな地域で報告されています。重症化のリスクが高い人には、新生児、高齢者、糖尿病、心臓病、高血圧などの既往症のある人が含まれます。

リスクを軽減するために、CDCは渡航通知の中でテランガーナからの旅行者に予防措置を講じるよう勧告しています。これらには、蚊よけ剤の使用、長袖の服の着用、病気を媒介する蚊への曝露を最小限に抑えるためのエアコン完備または遮蔽のある宿泊施設に滞在することが含まれます。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。