イスタンブールのBHTクリニックでの美容整形中に38歳のヘイリー・ダウェルさんが死亡したことは、医療観光の安全性に対する憂慮すべき懸念を浮き彫りにした。によると デイリーメール、 ダウェル夫人は、2023年10月2日にブラジリアン・バット・リフト(BBL)、タミータック、脂肪吸引手術を受けたが、わずか数時間後の10月3日午前0時ごろ、悲劇的に亡くなった。
彼女の夫ニール・ドーウェルはウィンチェスター検視法廷で、6時間かかるはずだった手術が衝撃的にわずか1時間45分で完了したと証言した。同氏は、外科医が手術の途中で退席し、麻酔科医が続行したと主張した。 「両方を同時に行うことはできない」とダウェル氏は述べた。同氏は、ドーウェル夫人が実施された3回の手術のうち2回のみに同意したことを明らかにし、「彼女はこの3回の手術に伴うリスクには決して同意しなかっただろう」と述べた。
検死官ニコラス・ウォーカーは、ダウェル夫人の死に関する包括的な調査の計画を確認した。によると デイリーメール、 調査では、患者の同意と情報の適切性を含め、クリニックの実践が調査されます。検視官はまた、システムの欠陥に対処し、さらなる悲劇を防ぐために、将来の死亡の防止に関する報告書を発行する予定である。
英国患者の死亡者数増加
ドーウェル夫人は、2019年以降、トルコで美容整形手術中に死亡した少なくとも28人の英国人のうちの1人である。別の被害者、グウィネズ州バンゴー在住のジャネット・サベージさん(54歳)は、アンタルヤのオゼル・リッチ私立病院で胃スリーブ手術による合併症で亡くなった。 。サベージさんは手術中に大動脈が破裂し、2023年8月6日に失血死した。
サベージさんは手術費用として2,750ポンド(約3,450ドル)を支払ったと伝えられており、これには航空券も含まれており、英国で請求された5,000ポンドから1万5,000ポンド(6,300ドルから1万8,800ドル)よりも大幅に低かった。彼女の悲劇的な物語は、安全性よりも手頃な価格を優先することのリスクを強調しています。
なぜトルコがイギリス人の患者を惹きつけるのか
トルコの美容整形業界は世界的なハブとなっており、競争力のある価格で毎年数千人の患者を魅了しています。として デイリーメール ノート、BBLや鼻形成術などの手術は、わずか1,500ポンド(1,880ドル)から2,000ポンド(2,500ドル)で宣伝されているが、英国での同様の手術は7,000ポンド(8,800ドル)から始まる。タミータックの値段はトルコでは約2,500ポンド(約3,150ドル)ですが、イギリスでは1万ポンド(約1万2,600ドル)以上です。
BHT クリニックを含む多くのトルコのクリニックは、宿泊施設、航空券、VIP 送迎を含むパッケージを提供しており、患者の関心をさらに高めています。このクリニックは「高度な技術インフラ」で運営していると主張し、国際的な倫理基準を約束している。しかし、専門家は、これらの主張が必ずしも安全な実践につながるわけではないと主張しています。
安全上の懸念と疑わしい慣行
コンサルタントの形成外科医チャールズ・デュラント氏は、コストの削減には重要な安全対策を犠牲にすることが多いと説明した。同氏は、「英国の高額な費用は、患者の安全とケアを確保する包括的な保険適用を反映している」と述べた。対照的に、トルコのクリニックは時代遅れの設備で運営されていることが多く、アフターケアも不十分で、保険適用も不十分です。
海外での処置は合併症を引き起こすことが多く、英国に帰国した際に矯正治療が必要になります。もう一人の有力な形成外科医であるラジャン・アッパル医師は、NHSへの負担は計り知れず、手術の失敗に対処するために年間9,400万ポンド(1億1,800万ドル)の費用がかかっていると警告した。同氏は、海外でリスクの高い手術を求める患者の間で、結果として生じる問題はすべてNHSがカバーしてくれるだろうと思い込み、「保険政策を考える考え方」が高まっていることを批判した。 「この行為は医療制度を弱体化し、すでに限界に達しているリソースに不必要な圧力をかけることになる」とウパル医師は述べた。
より大きな説明責任を求める
専門家らは、化粧品観光に対する規制強化と患者教育の改善を求めている。 「患者はこれらの処置にかかる本当の費用を理解する必要があります。それは単に経済的なものではなく、健康と安全に関するものです」とウパル医師は声明で強調した。 デイリーメール。
ダウェル夫人の死に関する検死審問は1月に予定されており、彼女の事件は厳しい警告として機能する。何千ポンドも節約できるという約束は魅力的に見えるかもしれませんが、医療ツーリズムの隠れたリスクはしばしば壊滅的な結果をもたらし、家族は悲痛な思いや答えのない疑問と格闘することになります。