日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ガザの薄っぺらな避難所に代わるキノコで作った家をイノベーターが設計

アラブ首長国連邦、ドバイ(-)-ガザのテント都市に冬が訪れる中、キノコで作られた応急住宅が寒さをしのぐ可能性があるが、これはドバイの博覧会でアラブのデザイナーらが提案した持続可能な自家製のイノベーションのひとつにすぎない。 ReRootイニシアチブのメンバー、ディマ・アル・スロウリ氏によると、軽量で暖かく、多用途に使えるキノコを使った構造物は、1年以上の戦争で避難させられた数千人のガザ人が現在住んでいる脆弱なシェルターに代わる魅力的な代替品だという。 「現在、NGOが受け入れている避難所には大きな問題があります」と彼女は、環境に優しいさまざまなイノベーションを特集したドバイ・デザイン・ウィークで語った。 「冬が来たり、雨が降ったり、寒すぎたりすると、機能が低下します。」 菌糸体の根のような部分である菌糸体は、さまざまな形状のカビに適合するように有機物と組み合わせて成長させることができ、どこでも栽培できる強力な建築材料を生成します。 タイムズ・オブ・イスラエルの日刊版を入手 電子メールで、トップニュースを見逃すことはありません サインアップすると、次の内容に同意したものとみなされます 条項 パレスチナ人の都市計画専門家スロウリ氏は、これは「完全に天然素材なので健康的な素材だ」と、試作シェルターの横で語った。このシェルターは、窓と傾斜した屋根を備えた広々とした密閉構造だ。 2024年11月14日、ガザ地区中央部のヌセイラトキャンプでテントの周りに佇む避難民パレスチナ人たち(アリ・ハッサン/Flash90) 「これは、極端な寒さから人々を守るために、異常気象条件に対する解決策を提供できるものです。」 ReRootの緊急住宅は、日曜日に閉幕したドバイでの年次展示会における持続可能なアラブデザインの唯一の例ではありませんでした。 街のスカイラインを支配するそびえ立つ高層ビルとは対照的に、アラブ首長国連邦の建築家でデザイナーのアブダラ・アルムラ氏は、建設廃棄物をリサイクルして作られた低層ビルという、まったく異なるアプローチを支持している。 アルムラは、低炭素セメントの代替品を製造するスイスの会社オクサラと提携し、取り壊された建物から出た廃棄コンクリートとヤシの葉から作られた屋根で建てられた構造物を製作した。これは湾岸の古代の建築技術に敬意を表している。 「振り返ってみると、特に私が住んでいる地域では、建築やデザインの多くは、自分の周囲にあるものを見つけ、周囲の素材を見つけ、そこから革新的で創造することに基づいていました」とアルムラ氏は語った。 このモデルは、現代のデザインを特徴付けるようになった「豊かな世界」への反撃を意図している、と彼は付け加えた。 「欲しいものがあれば、いつでも地球の裏側から発送する必要があります。」 持続可能性は「贅沢品ではない」 大規模なインスタレーションだけでなく、リサイクル材料で作られた家具や 3D プリントされた電動バイクなどの小さなオブジェクトも展示されました。 カタールを拠点とするデザイナー、ファヒーム・カーン氏は、イスラム教徒が祈りの前に行う儀式であるウドゥー中に水の消費を最小限に抑えるボトルを開発した。 2024年11月9日、毎年恒例のデザインウィーク中にドバイ・デザイン地区を散策する人々。(ファデル・セナ/-) 展覧会を企画したミラノ拠点のスタジオ、イゾラ・デザインのエリフ・レシトグル氏は、アラブのデザイナーにとって持続可能性は「新しいこと」だと語った。 しかし、彼らはそれを「自分たちの文化に溶け込ませ」、「西洋のデザイナーでは実際にはデザインできない」オブジェクトをデザインしたと彼女は語った。 この地域は環境問題よりも紛争に関心を持っているが、この問題に取り組むのは「贅沢ではない」とスロウリ氏は語った。 「私にとって、活動を行うための最良の方法は仕事を通じてであると常に信じています」と彼女は言いました。 「路上で大声で叫ぶ必要はありません…時には、自分の知識や専門知識を共有し、他の人の課題を解決することで解決策が得られることもあります。」 アラブ首長国連邦は、昨年国連のCOP28気候変動に関する協議を主催した主要産油国であり、一人当たりのCO2排出量が世界最大の国の一つである。 また、世界で最も暑い地域の一つでもあるため、気候変動の影響を特に受けやすくなっています。 気候データによると、中東は世界平均のほぼ2倍の速度で温暖化が進んでいます。 米国とイスラエルの溝を埋める タイムズ・オブ・イスラエル紙の活動の中心はイスラエルで行われているが、エルサレムの行動の多くはワシントンの権力の殿堂の人々の影響を受けている。 ToIの米国支局長として、私は米国政府の意思決定者との接触を図り、読者が公式声明で明らかな決まり文句を超えて米国とイスラエルの関係を理解できるように努めています。 誇りに思います それは、センセーショナルに伝えることなく情報を提供する私たちの能力、正確性を確保しながら迅速に伝えるという私たちの献身、そしてイスラエルの複雑な物語全体を伝えるという私たちの決意です。 タイムズ・オブ・イスラエル・コミュニティを通じてのご支援…

ガザの薄っぺらな避難所に代わるキノコで作った家をイノベーターが設計

1731749417
2024-11-16 08:50:00

アラブ首長国連邦、ドバイ(-)-ガザのテント都市に冬が訪れる中、キノコで作られた応急住宅が寒さをしのぐ可能性があるが、これはドバイの博覧会でアラブのデザイナーらが提案した持続可能な自家製のイノベーションのひとつにすぎない。

ReRootイニシアチブのメンバー、ディマ・アル・スロウリ氏によると、軽量で暖かく、多用途に使えるキノコを使った構造物は、1年以上の戦争で避難させられた数千人のガザ人が現在住んでいる脆弱なシェルターに代わる魅力的な代替品だという。

「現在、NGOが受け入れている避難所には大きな問題があります」と彼女は、環境に優しいさまざまなイノベーションを特集したドバイ・デザイン・ウィークで語った。

「冬が来たり、雨が降ったり、寒すぎたりすると、機能が低下します。」

菌糸体の根のような部分である菌糸体は、さまざまな形状のカビに適合するように有機物と組み合わせて成長させることができ、どこでも栽培できる強力な建築材料を生成します。

パレスチナ人の都市計画専門家スロウリ氏は、これは「完全に天然素材なので健康的な素材だ」と、試作シェルターの横で語った。このシェルターは、窓と傾斜した屋根を備えた広々とした密閉構造だ。

2024年11月14日、ガザ地区中央部のヌセイラトキャンプでテントの周りに佇む避難民パレスチナ人たち(アリ・ハッサン/Flash90)

「これは、極端な寒さから人々を守るために、異常気象条件に対する解決策を提供できるものです。」

ReRootの緊急住宅は、日曜日に閉幕したドバイでの年次展示会における持続可能なアラブデザインの唯一の例ではありませんでした。

街のスカイラインを支配するそびえ立つ高層ビルとは対照的に、アラブ首長国連邦の建築家でデザイナーのアブダラ・アルムラ氏は、建設廃棄物をリサイクルして作られた低層ビルという、まったく異なるアプローチを支持している。

アルムラは、低炭素セメントの代替品を製造するスイスの会社オクサラと提携し、取り壊された建物から出た廃棄コンクリートとヤシの葉から作られた屋根で建てられた構造物を製作した。これは湾岸の古代の建築技術に敬意を表している。

「振り返ってみると、特に私が住んでいる地域では、建築やデザインの多くは、自分の周囲にあるものを見つけ、周囲の素材を見つけ、そこから革新的で創造することに基づいていました」とアルムラ氏は語った。

このモデルは、現代のデザインを特徴付けるようになった「豊かな世界」への反撃を意図している、と彼は付け加えた。

「欲しいものがあれば、いつでも地球の裏側から発送する必要があります。」

持続可能性は「贅沢品ではない」

大規模なインスタレーションだけでなく、リサイクル材料で作られた家具や 3D プリントされた電動バイクなどの小さなオブジェクトも展示されました。

カタールを拠点とするデザイナー、ファヒーム・カーン氏は、イスラム教徒が祈りの前に行う儀式であるウドゥー中に水の消費を最小限に抑えるボトルを開発した。

2024年11月9日、毎年恒例のデザインウィーク中にドバイ・デザイン地区を散策する人々。(ファデル・セナ/-)

展覧会を企画したミラノ拠点のスタジオ、イゾラ・デザインのエリフ・レシトグル氏は、アラブのデザイナーにとって持続可能性は「新しいこと」だと語った。

しかし、彼らはそれを「自分たちの文化に溶け込ませ」、「西洋のデザイナーでは実際にはデザインできない」オブジェクトをデザインしたと彼女は語った。

この地域は環境問題よりも紛争に関心を持っているが、この問題に取り組むのは「贅沢ではない」とスロウリ氏は語った。

「私にとって、活動を行うための最良の方法は仕事を通じてであると常に信じています」と彼女は言いました。

「路上で大声で叫ぶ必要はありません…時には、自分の知識や専門知識を共有し、他の人の課題を解決することで解決策が得られることもあります。」

アラブ首長国連邦は、昨年国連のCOP28気候変動に関する協議を主催した主要産油国であり、一人当たりのCO2排出量が世界最大の国の一つである。

また、世界で最も暑い地域の一つでもあるため、気候変動の影響を特に受けやすくなっています。

気候データによると、中東は世界平均のほぼ2倍の速度で温暖化が進んでいます。

米国とイスラエルの溝を埋める

タイムズ・オブ・イスラエル紙の活動の中心はイスラエルで行われているが、エルサレムの行動の多くはワシントンの権力の殿堂の人々の影響を受けている。

ToIの米国支局長として、私は米国政府の意思決定者との接触を図り、読者が公式声明で明らかな決まり文句を超えて米国とイスラエルの関係を理解できるように努めています。

誇りに思います それは、センセーショナルに伝えることなく情報を提供する私たちの能力、正確性を確保しながら迅速に伝えるという私たちの献身、そしてイスラエルの複雑な物語全体を伝えるという私たちの決意です。

タイムズ・オブ・イスラエル・コミュニティを通じてのご支援 重要なイスラエルと米国の関係について、世界中の読者に適切な情報を提供し続けるのに役立ちます。私たちのニュース報道に感謝していますか?もしそうなら、今すぐ ToI コミュニティに参加してください。

– ジェイコブ・マジッド、タイムズ・オブ・イスラエル米国支局長

はい、参加します

はい、参加します

すでに会員ですか?これの表示を停止するにはサインインしてください

あなたは熱心な読者です

それが、私たちが 11 年前にタイムズ オブ イスラエルを創刊した理由です。あなたのような目の肥えた読者に、イスラエルとユダヤ世界に関する必読の記事を提供するためです。

そこで、今度はリクエストがあります。 他の報道機関とは異なり、私たちはペイウォールを設けていません。しかし、私たちが行っているジャーナリズムには多額の費用がかかるため、タイムズ・オブ・イスラエルが重要となっている読者に、参加して私たちの活動を支援していただくよう呼びかけます。 タイムズ・オブ・イスラエル・コミュニティ。

月額わずか 6 ドルで、The Times of Israel を楽しみながら、質の高いジャーナリズムをサポートできます。 広告なしにアクセスするだけでなく、 限定コンテンツ Times of Israel コミュニティのメンバーのみが利用できます。

ありがとう、
デビッド・ホロヴィッツ、タイムズ・オブ・イスラエル創刊編集者

コミュニティに参加してください

コミュニティに参加してください

すでに会員ですか?これの表示を停止するにはサインインしてください

#ガザの薄っぺらな避難所に代わるキノコで作った家をイノベーターが設計

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。