日本語版
最新ニュース
企業

マイク・ネスビット保健大臣、労働組合に給与提案を提出

PAメディアマイク・ネスビット保健大臣は木曜日、労働組合に給与提案を提示した労働組合による争議行為を回避することを目的とした賃金案が、マイク・ネスビット保健大臣によって提案された。BBCニュースNIは、今年8月に遡る賃金裁定が現在、労働組合の代表者らによって検討されていると理解している。ネスビット氏は月曜日、同幹部による最新の資金配分では英国の他の地域での給与協定に匹敵することはできないだろうと述べた。同大臣はニプサ、ユナイト、ユニゾンとの会談後の会見で、建設的な議論があったと述べた。「私がその計画を彼らに提案したところ、彼らはそれを真剣な提案として受け入れてくれましたが、それは彼らが立ち去って考え、相談する必要があるものです」と彼は語った。「同様に、彼らは私に、初代首相や副首相をはじめ幹部の同僚たちに提起すべき課題を与えてくれたので、私はそれをペースよく実行するつもりだ。「私たちが今いるのはプロセスだ。この問題の解決には行政当局全員のアプローチが必要であり、それは医療だけでなく公共部門の給与全体に対するものであることを誰もが認識していると思う。」カーメル・ゲイツ氏は「行動に向けて明日からメンバーと話し合いを始める」と述べた。NIPSAのカーメル・ゲイツ氏は、彼女の組合は木曜日の労働組合と保健大臣との会合の詳細については議論していないとしながらも、ストライキの可能性について組合員と話し合う予定だと述べた。ゲイツ氏はBBCの番組「ザ・ビュー」で、「私たちに来ているオファーが少なくとも英国の同僚と同等でなければ、良いものにはならないので、行動に備えるために明日からメンバーと話し合いを始める」と語った。十分。"王立看護大学のリタ・デブリン氏は、「私たちは昨日よりも良い状況にいますが、まだそこには至っていません。「現時点ではメンバーには勧めません。」彼女は、誰も争議行為を望んでいなかったが、「私たちは毎年、会員がふさわしいお金を確実に受け取れるよう、テーブルからパンくずを求めて戦っている」と語った。BMAは、今年7月に医師・歯科医師給与審査機関(DDRB)が全医師の6%引き上げを勧告し、これは英国の他の地域ではすでに適用されていると発表した。北アイルランド評議会議長のアラン・スタウト博士は、同大臣がBMAに対し、給与を全額支給する立場にないと伝えたと述べた。「北アイルランドのすべての医師を代表して、これは全く容認できないことを明らかにしました」とスタウト医師は述べた。「私は今後、北アイルランドのすべてのBMA支部の委員長と会い、今後の進め方について意見を求めるつもりです。「先週私が聞いてきた怒りと憤りの規模は前例のないものです。ここの医師たちは保健省と医師の給与に対するその姿勢に完全に幻滅している。」分析: 支払いをめぐって会話が続くアイリーン・モイナ著、BBCニュースNI保健記者保健大臣もほとんどの保健組合も今朝の給与会議の詳細についてはコメントしなかった。しかしBBCニュースNIは、マイク・ネスビット氏の提案はイングランドやウェールズとの賃金平等を回復するものであるが、完全な賃金平等ではないと理解している。この暫定案が意味するのは、現段階では医療従事者の給与はイングランドやウェールズのような4月ではなく、8月に遡ることになるということだ。ネスビット氏は、可能であれば賃金平価を完全に回復することを目指し、格差を埋めるための資金を見つけるために北アイルランド行政と協力することを約束したと理解されている。 会話と交渉は続きます。PAメディア第一大臣と副第一大臣は、行政は予算の範囲内で仕事をしなければならないと述べた前向きな解決を期待 - オニールこれに先立ち、ミシェル・オニール首相は、賃金をめぐる北アイルランドのさまざまな労働組合による冬のストライキは「避けられない」と述べた。水曜日、教師を代表する労働組合は、次のことも行うと発表した。 ストライキ行動についてメンバーに投票する。オニール氏は「前向きな解決策」が得られることを望んでいると語った。「私たちはまた、英国では賃金を支払ったが、ここでは支払われていないという事実にも直面している。今週予算の57%を医療に割り当てた」と付け加えた。ストーモントの予算オニール氏は、彼女とエマ・リトルペンジェリー副首相が労働組合との協議に先立ち、水曜夜に保健大臣と面会したと述べた。リトル・ペンジェリー氏は、幹部は「予算の範囲内で仕事をする」必要があると述べた。「一定の資金は、これらの最前線のサービスに資金を提供するために使われなければなりません。それは有限の金額です」と彼女は言いました。「幹部は全力を尽くします、それが私たちの約束です。」オニール氏は、これは「困難な状況」であり、執行部は労働者にストライキを起こすことを望んでいない、と述べた。 「我々は解決策を見つけるために努力する。私は何も避けられないと思う。我々は前向きな解決策を確実に得られるよう日夜努力するつもりだ。」 #マイクネスビット保健大臣労働組合に給与提案を提出

マイク・ネスビット保健大臣、労働組合に給与提案を提出

1731664024
2024-11-15 00:00:00
PAメディア

マイク・ネスビット保健大臣は木曜日、労働組合に給与提案を提示した

労働組合による争議行為を回避することを目的とした賃金案が、マイク・ネスビット保健大臣によって提案された。

BBCニュースNIは、今年8月に遡る賃金裁定が現在、労働組合の代表者らによって検討されていると理解している。

ネスビット氏は月曜日、同幹部による最新の資金配分では英国の他の地域での給与協定に匹敵することはできないだろうと述べた。

同大臣はニプサ、ユナイト、ユニゾンとの会談後の会見で、建設的な議論があったと述べた。

「私がその計画を彼らに提案したところ、彼らはそれを真剣な提案として受け入れてくれましたが、それは彼らが立ち去って考え、相談する必要があるものです」と彼は語った。

「同様に、彼らは私に、初代首相や副首相をはじめ幹部の同僚たちに提起すべき課題を与えてくれたので、私はそれをペースよく実行するつもりだ。

「私たちが今いるのはプロセスだ。この問題の解決には行政当局全員のアプローチが必要であり、それは医療だけでなく公共部門の給与全体に対するものであることを誰もが認識していると思う。」

カーメル・ゲイツ氏は「行動に向けて明日からメンバーと話し合いを始める」と述べた。

NIPSAのカーメル・ゲイツ氏は、彼女の組合は木曜日の労働組合と保健大臣との会合の詳細については議論していないとしながらも、ストライキの可能性について組合員と話し合う予定だと述べた。

ゲイツ氏はBBCの番組「ザ・ビュー」で、「私たちに来ているオファーが少なくとも英国の同僚と同等でなければ、良いものにはならないので、行動に備えるために明日からメンバーと話し合いを始める」と語った。十分。”

王立看護大学のリタ・デブリン氏は、「私たちは昨日よりも良い状況にいますが、まだそこには至っていません。

「現時点ではメンバーには勧めません。」

彼女は、誰も争議行為を望んでいなかったが、「私たちは毎年、会員がふさわしいお金を確実に受け取れるよう、テーブルからパンくずを求めて戦っている」と語った。

BMAは、今年7月に医師・歯科医師給与審査機関(DDRB)が全医師の6%引き上げを勧告し、これは英国の他の地域ではすでに適用されていると発表した。

北アイルランド評議会議長のアラン・スタウト博士は、同大臣がBMAに対し、給与を全額支給する立場にないと伝えたと述べた。

「北アイルランドのすべての医師を代表して、これは全く容認できないことを明らかにしました」とスタウト医師は述べた。

「私は今後、北アイルランドのすべてのBMA支部の委員長と会い、今後の進め方について意見を求めるつもりです。

「先週私が聞いてきた怒りと憤りの規模は前例のないものです。ここの医師たちは保健省と医師の給与に対するその姿勢に完全に幻滅している。」

分析: 支払いをめぐって会話が続く

アイリーン・モイナ著、BBCニュースNI保健記者

保健大臣もほとんどの保健組合も今朝の給与会議の詳細についてはコメントしなかった。

しかしBBCニュースNIは、マイク・ネスビット氏の提案はイングランドやウェールズとの賃金平等を回復するものであるが、完全な賃金平等ではないと理解している。

この暫定案が意味するのは、現段階では医療従事者の給与はイングランドやウェールズのような4月ではなく、8月に遡ることになるということだ。

ネスビット氏は、可能であれば賃金平価を完全に回復することを目指し、格差を埋めるための資金を見つけるために北アイルランド行政と協力することを約束したと理解されている。

会話と交渉は続きます。

PAメディア

第一大臣と副第一大臣は、行政は予算の範囲内で仕事をしなければならないと述べた

前向きな解決を期待 – オニール

これに先立ち、ミシェル・オニール首相は、賃金をめぐる北アイルランドのさまざまな労働組合による冬のストライキは「避けられない」と述べた。

水曜日、教師を代表する労働組合は、次のことも行うと発表した。 ストライキ行動についてメンバーに投票する。

オニール氏は「前向きな解決策」が得られることを望んでいると語った。

「私たちはまた、英国では賃金を支払ったが、ここでは支払われていないという事実にも直面している。今週予算の57%を医療に割り当てた」と付け加えた。

ストーモントの予算

オニール氏は、彼女とエマ・リトルペンジェリー副首相が労働組合との協議に先立ち、水曜夜に保健大臣と面会したと述べた。

リトル・ペンジェリー氏は、幹部は「予算の範囲内で仕事をする」必要があると述べた。

「一定の資金は、これらの最前線のサービスに資金を提供するために使われなければなりません。それは有限の金額です」と彼女は言いました。

「幹部は全力を尽くします、それが私たちの約束です。」

オニール氏は、これは「困難な状況」であり、執行部は労働者にストライキを起こすことを望んでいない、と述べた。

「我々は解決策を見つけるために努力する。私は何も避けられないと思う。我々は前向きな解決策を確実に得られるよう日夜努力するつもりだ。」

#マイクネスビット保健大臣労働組合に給与提案を提出

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。