日本語版
最新ニュース
世界

最高の翻訳者 DeepL はすでに音声を処理でき、さらなる改善が期待できます – Živě.cz

秋のDeepL 彼は発表した いくつかの重要なニュース。音声をリアルタイムで翻訳でき、他の言語へのライティング支援のサポートを拡張し、新しいテクノロジーを開発できる高速 Nvidia サーバーで強化されます。ドイツの会社は、2 つの新製品「Voice for Meeting」と「Voice for Conversations」の企業向けの提供を開始しました。どちらの場合も、それは言語 AI です。 字幕を使用して話し言葉を即座に翻訳する。前者の場合は電話会議、後者の場合は携帯電話での音声通話を目的としています。このアイデアは、各話者が自分の言語を話し、ソフトウェアが理解を担当するというものです。«DeepL はすでにテキスト翻訳のリーダーですが、リアルタイム音声翻訳はまったく別のものです。進行中の音声を翻訳する場合、不完全な入力、発音の複雑さ、遅延などが発生し、不正確な翻訳につながり、ユーザーの使いやすさに悪影響を与える可能性があります。」と DeepLu の創設者兼ディレクターである Jarek Kutylowski は言います。音声は現在、英語、ドイツ語、日本語、韓国語、スウェーデン語、オランダ語、フランス語、トルコ語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、イタリア語でのみ利用可能ですが、最終的には最近アラビア語を含む、DeepLem がサポートするすべての言語に拡張される予定です。ただし、出力側ではすべての言語がすでに機能しているため、話し言葉のスペイン語をテキストのチェコ語に翻訳できます。もう一つの目新しさは音声に関連しています。 コンピュータ上でテキストを口述筆記することが可能である。これまで、この機能は携帯電話でのみ利用可能でしたが、携帯電話にはより大きな正当性がありました。見知らぬ人とコミュニケーションをとるとき、手元にはパソコンではなくスマートフォンが存在します。Google を使用する人 文章の修正や編集に 書き込みツールを使用すると、イタリア語とポルトガル語も使用できるようになりました。これまで、DeepL は英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語のみをサポートしていました。ただし、ここでは ChatGPT と同様の AI が、今日でも同様に、あるいはそれ以上に役立ちます。しかし、DeepL が全能のチャットボットを強化する普遍的な大規模言語モデルで息を切らさないように、Nvidia の会社が DGX SuperPODを購入しました。 36ページ収録GB200 コンピュータの数それぞれは 2 つの強力な B200…

最高の翻訳者 DeepL はすでに音声を処理でき、さらなる改善が期待できます – Živě.cz

1731598019
2024-11-14 11:45:00

秋のDeepL 彼は発表した いくつかの重要なニュース。音声をリアルタイムで翻訳でき、他の言語へのライティング支援のサポートを拡張し、新しいテクノロジーを開発できる高速 Nvidia サーバーで強化されます。

ドイツの会社は、2 つの新製品「Voice for Meeting」と「Voice for Conversations」の企業向けの提供を開始しました。どちらの場合も、それは言語 AI です。 字幕を使用して話し言葉を即座に翻訳する。前者の場合は電話会議、後者の場合は携帯電話での音声通話を目的としています。このアイデアは、各話者が自分の言語を話し、ソフトウェアが理解を担当するというものです。

«DeepL はすでにテキスト翻訳のリーダーですが、リアルタイム音声翻訳はまったく別のものです。進行中の音声を翻訳する場合、不完全な入力、発音の複雑さ、遅延などが発生し、不正確な翻訳につながり、ユーザーの使いやすさに悪影響を与える可能性があります。」と DeepLu の創設者兼ディレクターである Jarek Kutylowski は言います。

音声は現在、英語、ドイツ語、日本語、韓国語、スウェーデン語、オランダ語、フランス語、トルコ語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、イタリア語でのみ利用可能ですが、最終的には最近アラビア語を含む、DeepLem がサポートするすべての言語に拡張される予定です。ただし、出力側ではすべての言語がすでに機能しているため、話し言葉のスペイン語をテキストのチェコ語に翻訳できます。

もう一つの目新しさは音声に関連しています。 コンピュータ上でテキストを口述筆記することが可能である。これまで、この機能は携帯電話でのみ利用可能でしたが、携帯電話にはより大きな正当性がありました。見知らぬ人とコミュニケーションをとるとき、手元にはパソコンではなくスマートフォンが存在します。

Google を使用する人 文章の修正や編集に 書き込みツールを使用すると、イタリア語とポルトガル語も使用できるようになりました。これまで、DeepL は英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語のみをサポートしていました。ただし、ここでは ChatGPT と同様の AI が、今日でも同様に、あるいはそれ以上に役立ちます。

しかし、DeepL が全能のチャットボットを強化する普遍的な大規模言語モデルで息を切らさないように、Nvidia の会社が DGX SuperPODを購入しました。 36ページ収録GB200 コンピュータの数それぞれは 2 つの強力な B200 アクセラレータ、72 個の Arm Neoverse V2 コア、および 864 GB のメモリで構成されています。 Nvidia は 2025 年前半に SuperPOD を提供する予定であり、DeepL はその上で新世代の言語 AI をトレーニングしたいと考えています。

#最高の翻訳者 #DeepL #はすでに音声を処理できさらなる改善が期待できます #Živě.cz

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。