ボイシへの移転を承認する前にモスクワでのブライアン・コーバーガー殺害事件を監督する予定だった判事は退職する予定だ。
アイダホ州ラター郡第2司法管区のジョン・ジャッジ判事は先月、自身の意図を通知する署名入りの書簡を州に送り、アイダホ州の政治家はそのコピーを州裁判所システムから入手した。判事は、アイダホ大学学生殺人事件でコーバーガー被告の弁護側が求めた裁判地の変更を認めてから1か月後に退職届を提出した。
判事は10月4日付けの1ページの書簡で「熟考した結果、引退する時が来たと決断した」と述べた。「これは、大変な努力、挑戦、人生の教訓、犠牲、喜び、満足感、そして時にはフラストレーションと悲痛さ。」
来月69歳になる判事は書簡の中で、裁判官として16年間勤務する前の弁護士としての24年間を含む、40年間の弁護士としてのキャリアに言及した。彼は過去 6 年間、現在の地方判事の職に就いており、その中にはコーバーガー氏の事件の処理に約 15 か月を費やしたことが含まれる。
判事は最後の勤務日を1月17日と発表した。判事の退任後の2番目の司法管区開設はアイダホ州司法評議会に委ねられる 空室ページ 来週火曜日、エグゼクティブディレクターのジェフ・ブルーディ氏がステーツマンに電話で語った。
「私は法の支配に従うよう最善を尽くしましたが、毎日私の目の前にいる人々、彼らの人間性、彼らの闘いに対する思いやりと理解の重要性を決して忘れませんでした」と判事は書いた。 「私たちがサービスを提供している人々やコミュニティのために裁判官が何ができるかが恋しくなります。審査員を務めることは光栄であり、光栄なことでした。」
ブライアン・コーバーガー被告（左）は、2022年11月にアイダホ大学の学生4人を殺害した罪で起訴されている。彼の死刑囚殺人事件は、ラター郡判事が公判会場をモスクワから変更することを承認する前に、ジョン判事が担当した。
コーベルガー被告は、2022年11月にモスクワのキャンパス近くの住宅で大学の学生4人を刺殺した疑いで起訴されている。犠牲者はラスドラム在住のケイリー・ゴンサルベスさん（21）。マディソン・モーゲン、21歳、コーダレーン在住。ポスト・フォールズのザナ・カーノドルさん、20歳。とワシントン州マウントバーノン在住のイーサン・チェイピンさん（20）。
コーバーガー氏は2022年12月にペンシルベニア州で逮捕され、起訴のため2023年1月初旬にアイダホ州に飛行機で送られた。判事は2023年5月にコーバーガー氏の訴訟を引き継ぎ、コーバーガー氏が法廷での静穏を求めた際には弁護士の間で外交官の役割を果たし、公聴会では時折軽妙な態度を示した。
今年初め、弁護側の専門家証人は、この事件の裁判官がその職に就くために生まれてきたような姓を持っていたことを初めて知ったと述べた。合図とともに、判事は笑いながら「偶然ですよ」と口を挟んだ。
「時間は貴重であり、有限である」
裁判官が初めて全国的な注目を浴びたのは、 コーバーガー氏の罪状認否 地元の事件から1週間後、ラター郡裁判所にて 大陪審は彼を起訴した。裁判官が第一級殺人罪4件と強盗重罪1件のコーバーガー被告の嘆願を求めたとき、コーバーガー被告は沈黙を保った。裁判官は無罪の申し立てを行った コーバーガーに代わって そして彼の予定を立てました 2023年10月のトライアル。後で判断してください コーバーガーの裁判の日程が変更された 2025年6月に開始予定。
9月に判事は弁護側の請求を認めた。 会場がモスクワから変更 ～に対する懸念に基づいて 地元の陪審員の偏見の可能性 この事件が広く知られるようになったからだ。この問題に関する公聴会で、裁判官は 選択と呼ばれる 「おそらく、プロとして、これまで私が下さなければならなかった中で最も難しい決断だったと思います。」
モスクワの小さな裁判所では、裁判を開催する上で安全性と物流上の課題があったと判事は述べた。 彼の決断の中でこう書いたメディア報道は「コーバーガーに対してセンセーショナルで偏見を与え」、公正な裁判を受ける権利を脅かしたことに加えて。
裁判変更の決定を含めた裁判官の事件への対応は、少なくとも被害者の一人の遺族から批判を招いた。ゴンサルベス一家は、何度か、裁判への提起が度重なる遅延として認識されていることに異議を唱えた。
「家族はジャッジ判事が弁護側を支持していると常に感じており、弁護側が望むものや必要とするものは何でも手に入れられるというのが共通のテーマだった」とゴンカルベス夫妻は弁護士を通じて9月の声明文で述べた。 「もし裁判官が、ラター郡が安全上の理由、裁判所書記官不足、物流、スペース不足などの理由でこの裁判を処理できないと知っていたとしたら、裁判を処理できないと判事が知っていた郡でなぜ1年以上も無駄にしたのでしょうか？
ゴンサルベス遺族は声明で「この決定の唯一の良い点は、これがこの事件における判事の最後の決定となることだ」と付け加えた。
裁判官は、この死刑事件における公的資金の支出を審査し承認する、任命された資源裁判官としても機能する スカイラー・ミードに対する訴訟、これも行われています アン・テイラーが擁護コーバーガーの主任弁護士。ミード氏の訴訟は2月に公判が予定されており、その際には判事の退職に伴いサポート役の再割り当てが必要となる可能性が高い。
コーバーガー裁判地変更の判決で、判事は訴訟を続行しないことを選択し、公判場所の選択と裁判官の配置転換をアイダホ州最高裁判所に引き渡した。判事たち ボイジーを選択 そしてコーバーガー氏の注目度の高い訴訟を担当したエイダ郡アイダホ州第4司法管区のスティーブン・ヒップラー判事。ヒップラー トライアルをリセットする 来年夏の後半、2025年7月30日の陪審員の選出から始まる。
アイダホ州ラター郡第2司法管区のジョン判事は、ブライアン・コーバーガー死刑囚殺人事件を15か月間監督した。彼は裁判のためにモスクワから会場を変更することを承認し、2025年1月に引退する予定だ。
判事は退職届の中で、判事が限られた事件数で留任したり、利益相反を含む事件を担当したりできる上級判事への応募もしないことを選択したと述べた。難しい選択ではあったが、「時間は貴重で有限だ」と彼は書いた。
裁判官の手紙には「今最も重要なことは、家族とより多くの時間を過ごせるようになるということだ」と書かれていた。 「山で時間を過ごしたり、法律とは関係のない本を読んだりするなど、他の興味のあることも追求したいと思っています。」
#モスクワでのブライアンコーバーガー殺害事件を監督したアイダホ州の判事が退任する予定