ある国防当局者は、2001年9月11日の同時多発テロ事件の首謀者とされる人物とその共同被告2人が結んだ司法取引は有効であるとした軍事判事の判決に対し、国防総省が控訴する予定だと述べた。
ロリータ・C・バルドール
関連報道機関
2024 年 11 月 9 日、午前 9 時 50 分
16時間前に更新されました
2 分で読めます
‘, { コンテナ : $(‘#page-wrap’)[0]、位置 : ‘bottomright’、スキン : ‘light’、サイズ : ‘large’、maxWidth : 200、半径 : false、非表示その他 : true、出来上がり : false、zIndex : 9 }); }); }); } });
ワシントン — 国防総省は控訴する予定です。 軍事裁判官の判決 2001年9月11日のテロ事件の首謀者とされるハリド・シェイク・モハメッド氏と共同被告2人が結んだ司法取引は有効であると国防当局者が土曜日に発表した。
先週の判決により、ロイド・オースティン国防長官の命令は無効となった。 取引を破棄するため そして司法取引は有効であると結論づけた。判事は有罪答弁を開始するための3件の申し立てを認め、軍事委員会が決定する将来の日程に合わせて申し立てを行うと述べた。
法的問題を公に議論する権限がなく、匿名を条件に語った同当局者によると、同省はまた、嘆願書に関する審理の延期も求める予定だという。主任検察官アーロン・ルー少将は金曜日、9/11犠牲者の家族にこの決定を知らせる書簡を送った。
裁判官のマシュー・マッコール空軍大佐の判決は、9/11の被告3名がキューバのグアンタナモ湾にある米軍法廷で有罪答弁を行うことを許可し、死刑の危険を免れることとなった。ムハンマド氏、ワリド・ビン・アタシュ氏、ムスタファ・アル・ハウサウィ氏の嘆願は、約3000人が死亡したこの襲撃事件で長期にわたり法的に問題を抱えている政府検察を終結させるための重要な一歩となるだろう。
政府検察官は政府の支援の下で弁護人とこの協定の交渉を行っており、グアンタナモ軍事委員会の最高幹部が協定を承認していた。しかしこの夏にこの協定が公表されると、すぐに共和党議員などが激しく非難した。
数日以内に、オースティンはそれらを無効にするという命令を出した。同氏は、米国本土でこれまでに行われた最も重大な犯罪の一つに関連する死刑の可能性のある事件における司法取引は、国防長官によってのみ決定されるべき重要な一歩であると述べた。
判事はオースティンには司法取引を破棄する法的権限がないとの判決を下した。
この合意と、それを覆そうとするオースティンの試みは、遅延と法的困難を特徴とする米国の検察の中でも最も困難な出来事の一つとなった。これには、CIAの拘留下での拷問を考慮した被告の供述の許容性を判断するための長年にわたる継続的な公判前審問が含まれる。
一部の犠牲者の家族やその他の人々は、9/11事件の起訴は裁判まで継続され、死刑判決が下される可能性があると強く主張しているが、法律専門家らは、それが実際に起こり得るかどうかは明らかではないと述べている。 9/11事件が裁判、評決、量刑というハードルを乗り越えることができれば、米国コロンビア特別区巡回区控訴裁判所は死刑控訴の過程で多くの問題を審理する可能性が高い。
問題には、CIAによる尋問ビデオの破壊、オースティンの司法取引の破棄が不法介入に当たるかどうか、男性らへの拷問が暴力を伴わないFBI捜査官の「クリーンチーム」によるその後の尋問に悪影響を及ぼしたかどうかなどが含まれる。
#米国は911の被告は有罪を認めて死刑を回避できるとした裁判官の判決を控訴する予定