日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

アムステルダムでイスラエルのサッカーファンに対する暴力が勃発、60人以上が拘束される

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックするFT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。アムステルダムでは親パレスチナデモ参加者との衝突を受け、テルアビブのサッカークラブのファンに対する反ユダヤ主義の暴力が爆発したと当局が呼び、5人が病院に運ばれ、62人が拘束された。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は金曜日、自身が「恐ろしい」暴力と呼ぶものを非難し、その日の早朝にオランダのディック・シューフ首相と話をしたと述べた。衝突が大規模な国際事件に発展する中、イスラエルの新たに外務大臣に任命されたギデオン・サール氏は金曜日にオランダに到着する予定だった。イスラエル外務省は、イスラエル人10人が負傷したと発表し、オランダ警察は、木曜日のイスラエルのクラブ、マッカビ・テルアビブとオランダのアヤックスとの試合を前にした週初めの摩擦に続く暴力行為で、5人が入院が必要だと発表した。アムステルダムのフェムケ・ハルセマ市長は金曜日の記者会見で、「暗い夜だった」と語った。 。 。なぜ人々がポグロムを思い出させるのか理解できました。」彼女は、暴力が1938年のナチスによる「水晶の夜」ポグロムの記念日に起こったと指摘した。「中東での戦争は現在、私たちの街の平和を脅かしています」と彼女は付け加えた。 「私は激怒しています。市を代表して発言します。」この事件は、ガザ地区でのイスラエルとハマスの戦争や、レバノンでのイスラエルの攻撃、イランとの銃撃戦などを巡り、欧州各都市の緊張が高まる中で起きた。アムステルダム警察署長のピーター・ホラ氏は、警察は水晶の夜の記念日のため「ある程度の危険を予期し」、試合のために国中から800人の警官を派遣したと述べた。同氏は、ダム市の広場にパレスチナ国旗が灯され、金曜午前1時までにマッカビ支持者の大規模なグループが集まり、「他の支持者」と対峙したと述べた。同氏は、イスラエルのクラブのサポーターが同国軍のシンボルを展示していたという報告を警察が捜査していると述べた。オラ氏によると、負傷したマッカビ支持者5人はすでに退院したという。ショーフ氏はXに「イスラエル国民に対する反ユダヤ主義的攻撃に恐怖を感じている」と書き込み、加害者は訴追されるだろうと付け加えたが、イスラエルのアイザック・ヘルツォーク大統領はこの暴力を「反ユダヤ主義的なポグロム」と表現した。オランダ連立与党の最大党を率いるオランダ極右指導者ヘルト・ウィルダース氏は、事件の責任を負った「多文化のクズ」の国外追放を要求した。「我々はヨーロッパのガザになった」とワイルダース氏はX番組で語った。「パレスチナ国旗を掲げたイスラム教徒がユダヤ人を追い詰めている」。イスラエルとヨーロッパの右翼指導者らは近年、反ユダヤ主義の高まりが西ヨーロッパへのアラブ人やイスラム教徒の移民と密接に結びついていることを示唆する点で共通点を見出している。公式データによると、オランダの人口の約6パーセントがイスラム教徒です。ネタニヤフ首相はイスラエルのサッカーファンを救出するためオランダに航空機2機を派遣すると約束していたが、後に同国軍は任務を中止するよう指示を受けたと発表した。地元当局は金曜日、イスラエルのファンを守るために何度も介入しなければならなかったと述べた。彼らは、この事件は「マッカビの支持者を狙った暴力事件が数件発生し、非常に混乱した」と述べた。 警察は衝突に備えて警察が市内に「余分に存在していた」と発表しており、アムステルダム市長は以前に親パレスチナ抗議デモをスタジアムから遠く離れた場所に移動させたと地元メディアが報じ、乱闘の様子を映したソーシャルメディアの画像も掲載した。その場で。ファンらはイスラエルのメディアに対し、試合後にアラブ系の若者らに遭遇し、その後多くの若者がホテルの部屋に閉じこもり、空港までの警察の護送を要求したと語った。ソーシャルメディア上の未確認の動画には、路上で反アラブを唱えている様子が映っていたほか、アラビア語を話す男性が少なくとも2人の男性を追いかけて暴行し、「パレスチナを解放せよ」と言うよう要求している様子の動画もあった。 イスラエルのファンは、オランダ警察の対応が遅く、ホテルの部屋での避難を余儀なくされたとの映像と音声メッセージを共有した。市長、警察署長、検察長を含む地元当局は、オランダ政府、イスラエル大使館、アムステルダムのユダヤ人コミュニティの代表者らと連絡をとった。 彼らは、ネタニヤフ首相の要請に応じて、ユダヤ人関連施設の警備を強化し、「状況を監視し制御するため」警察を追加配備すると述べた。 ヘルツォーク氏は、オランダのウィレム=アレクサンダー国王と会談し、地元当局に対し「反ユダヤ主義の憎悪の恐ろしい波を止める」よう要求したと述べた。欧州サッカー統括団体UEFAは、11月28日にマッカビがヨーロッパリーグでイスタンブールのベシクタシュと対戦する試合は中立地会場で行われると発表した。アムステルダムでの「事件と暴力行為を強く非難する」と述べた。 マッカビ テル アビブは、イスラエルで最も古く、最も成功したサッカー チームです。このチームの名前は、古代ユダヤ人の反乱軍であるマッカビに由来しています。 #アムステルダムでイスラエルのサッカーファンに対する暴力が勃発60人以上が拘束される

アムステルダムでイスラエルのサッカーファンに対する暴力が勃発、60人以上が拘束される

1731069116
2024-11-08 12:14:00

エディターズ ダイジェストを無料でアンロックする

アムステルダムでは親パレスチナデモ参加者との衝突を受け、テルアビブのサッカークラブのファンに対する反ユダヤ主義の暴力が爆発したと当局が呼び、5人が病院に運ばれ、62人が拘束された。

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は金曜日、自身が「恐ろしい」暴力と呼ぶものを非難し、その日の早朝にオランダのディック・シューフ首相と話をしたと述べた。

衝突が大規模な国際事件に発展する中、イスラエルの新たに外務大臣に任命されたギデオン・サール氏は金曜日にオランダに到着する予定だった。

イスラエル外務省は、イスラエル人10人が負傷したと発表し、オランダ警察は、木曜日のイスラエルのクラブ、マッカビ・テルアビブとオランダのアヤックスとの試合を前にした週初めの摩擦に続く暴力行為で、5人が入院が必要だと発表した。

アムステルダムのフェムケ・ハルセマ市長は金曜日の記者会見で、「暗い夜だった」と語った。 。 。なぜ人々がポグロムを思い出させるのか理解できました。」彼女は、暴力が1938年のナチスによる「水晶の夜」ポグロムの記念日に起こったと指摘した。

「中東での戦争は現在、私たちの街の平和を脅かしています」と彼女は付け加えた。 「私は激怒しています。市を代表して発言します。」

この事件は、ガザ地区でのイスラエルとハマスの戦争や、レバノンでのイスラエルの攻撃、イランとの銃撃戦などを巡り、欧州各都市の緊張が高まる中で起きた。

アムステルダム警察署長のピーター・ホラ氏は、警察は水晶の夜の記念日のため「ある程度の危険を予期し」、試合のために国中から800人の警官を派遣したと述べた。

同氏は、ダム市の広場にパレスチナ国旗が灯され、金曜午前1時までにマッカビ支持者の大規模なグループが集まり、「他の支持者」と対峙したと述べた。同氏は、イスラエルのクラブのサポーターが同国軍のシンボルを展示していたという報告を警察が捜査していると述べた。

オラ氏によると、負傷したマッカビ支持者5人はすでに退院したという。

ショーフ氏はXに「イスラエル国民に対する反ユダヤ主義的攻撃に恐怖を感じている」と書き込み、加害者は訴追されるだろうと付け加えたが、イスラエルのアイザック・ヘルツォーク大統領はこの暴力を「反ユダヤ主義的なポグロム」と表現した。

オランダ連立与党の最大党を率いるオランダ極右指導者ヘルト・ウィルダース氏は、事件の責任を負った「多文化のクズ」の国外追放を要求した。

「我々はヨーロッパのガザになった」とワイルダース氏はX番組で語った。「パレスチナ国旗を掲げたイスラム教徒がユダヤ人を追い詰めている」。

イスラエルとヨーロッパの右翼指導者らは近年、反ユダヤ主義の高まりが西ヨーロッパへのアラブ人やイスラム教徒の移民と密接に結びついていることを示唆する点で共通点を見出している。公式データによると、オランダの人口の約6パーセントがイスラム教徒です。

ネタニヤフ首相はイスラエルのサッカーファンを救出するためオランダに航空機2機を派遣すると約束していたが、後に同国軍は任務を中止するよう指示を受けたと発表した。

地元当局は金曜日、イスラエルのファンを守るために何度も介入しなければならなかったと述べた。彼らは、この事件は「マッカビの支持者を狙った暴力事件が数件発生し、非常に混乱した」と述べた。

警察は衝突に備えて警察が市内に「余分に存在していた」と発表しており、アムステルダム市長は以前に親パレスチナ抗議デモをスタジアムから遠く離れた場所に移動させたと地元メディアが報じ、乱闘の様子を映したソーシャルメディアの画像も掲載した。その場で。

ファンらはイスラエルのメディアに対し、試合後にアラブ系の若者らに遭遇し、その後多くの若者がホテルの部屋に閉じこもり、空港までの警察の護送を要求したと語った。

ソーシャルメディア上の未確認の動画には、路上で反アラブを唱えている様子が映っていたほか、アラビア語を話す男性が少なくとも2人の男性を追いかけて暴行し、「パレスチナを解放せよ」と言うよう要求している様子の動画もあった。

イスラエルのファンは、オランダ警察の対応が遅く、ホテルの部屋での避難を余儀なくされたとの映像と音声メッセージを共有した。

市長、警察署長、検察長を含む地元当局は、オランダ政府、イスラエル大使館、アムステルダムのユダヤ人コミュニティの代表者らと連絡をとった。

彼らは、ネタニヤフ首相の要請に応じて、ユダヤ人関連施設の警備を強化し、「状況を監視し制御するため」警察を追加配備すると述べた。

ヘルツォーク氏は、オランダのウィレム=アレクサンダー国王と会談し、地元当局に対し「反ユダヤ主義の憎悪の恐ろしい波を止める」よう要求したと述べた。

欧州サッカー統括団体UEFAは、11月28日にマッカビがヨーロッパリーグでイスタンブールのベシクタシュと対戦する試合は中立地会場で行われると発表した。アムステルダムでの「事件と暴力行為を強く非難する」と述べた。

マッカビ テル アビブは、イスラエルで最も古く、最も成功したサッカー チームです。このチームの名前は、古代ユダヤ人の反乱軍であるマッカビに由来しています。

#アムステルダムでイスラエルのサッカーファンに対する暴力が勃発60人以上が拘束される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。