(ニューヨーク州クーパーズタウン) – 米国野球殿堂博物館は本日、2025 年 7 月にオープンする画期的な展示を支援するために、新しい日本語 Web コンテンツをデビューしました。
野球/野球: 太平洋を越えたゲームの交流 野球というレンズを通して両国間の文化交流を探っていきます。イチロー・スズキが米国野球記者協会の殿堂投票に初めて登場したのと同じ年にデビューしたこの展示では、米国から50年も経たないうちに日本で最も人気のあるスポーツとなったこのゲームに関する遺物や物語が展示される。日本は国交を樹立した。
新しいコンテンツは日本語と英語で利用可能で、baseballhall.org/jp/yakyu にあります。
博物館の 3 階にあるこの展示は、1,800 平方フィート以上のスペースをカバーし、太平洋横断野球の 4 つの側面を特集します。
- 1905年の早稲田大学チームによる最初の遠征を含む、日本のチームのアメリカ遠征
- 1907 年の最初の旅行や 1934 年のベーブ・ルースをフィーチャーした大人気ツアーなど、アメリカのチームが日本をツアー
- ラリー・ドビー、ウォーレン・クロマティ、ランディ・バスなど、日本でプレーする米国生まれの選手
- 1964 年の MLB パイオニア村上正典から始まり、1995 年の野茂英雄とその後のスター選手など、米国でプレーする日本生まれの選手
王貞治や沢村栄治のような日本のスターから、レフティ・オドゥルのような米国の特使、そしてスポーツ界最大のスーパースターの一人である大谷翔平に至るまで、米国と日本の共通の野球愛は、何千もの個人的な友情を生み出し、国を一つにするのに役立ってきた。平和の時代、紛争の時代、そして和解の時代。
翻訳サービスは、High Voltage Entertainment, Inc. のご厚意により提供されました。
野球とベースボール
#博物館が太平洋横断野球交流の探索をサポートする日本語 #Web #コンテンツを開始