特にインドの農村部で伝統的にサリーの下に着用されているアンダースカート（ペチコート）の腰紐をきつく結んでいると、「ペチコートがん」と呼ばれる病気につながる可能性があると医師らがジャーナルで警告 BMJ症例報告 このタイプの悪性腫瘍を患う 2 人の女性を治療した後。
皮膚への継続的な圧力と摩擦は慢性炎症を引き起こし、潰瘍形成を引き起こし、場合によっては皮膚がんに進行する可能性があると著者らは述べています。
最初の症例は 70 歳の女性に関するもので、18 か月間患っていた右脇腹の痛みを伴う皮膚潰瘍が治らなかったため、医師の助けを求めました。周囲の皮膚の色素沈着が失われていました。彼女はサリーの下にペチコートを着ており、腰の周りにしっかりと結ばれていました。
生検標本により、彼女が扁平上皮癌（潰瘍性皮膚癌）としても知られるマジョリン潰瘍を患っていることが判明した。
2番目の症例は、右脇腹に潰瘍があり、2年間治らなかった60代後半の女性に関するものでした。彼女は、「ラグダ」と呼ばれる伝統的なタイプのサリーを40年間毎日着ており、アンダースカートなしで腰の周りを非常にきつく結びました。
生検標本の結果、彼女もマジョリン潰瘍を患っていたことが判明した。彼女が診断されたとき、がんはすでに鼠径部のリンパ節の1つに転移していた。
マジョリン潰瘍はまれですが、進行性です。慢性火傷、治癒しない傷、脚の潰瘍、結核性皮膚結節、さらにはワクチン接種やヘビにかまれた傷跡でも発症すると著者らは説明する。
「慢性潰瘍や創傷が悪性化する正確なプロセスは不明ですが、多くの理論が提案されています」と彼らは書いています。 「継続的に炎症を起こしている（慢性的に炎症を起こしている）あらゆる皮膚病変は、悪性転換を発症するリスクが高いことが示されています。」
研究者らはさらに、「腰に一定の圧力がかかると、多くの場合皮膚萎縮を引き起こし、最終的には潰瘍ができてびらんや潰瘍が形成されます。この部位の潰瘍は、きつい衣服による圧迫が続くため、完全には治りません。慢性の治癒しない傷です。」その結果、悪性変化が生じる可能性があります。」
彼らは、皮膚への圧力を軽減するためにサリーの下にゆったりとしたペチコートを着用すること、また皮膚に問題が発生した場合はその領域を治癒させるためにゆったりとした衣服を着用することを推奨しています。
70歳の彼女は診断についてコメントし、「成人してからのほとんどの期間、ナウバリのサリーを腰にしっかりと巻きつけて着てきた。6年前、右脇腹に小さな領域の色素脱失があることに気づいた。最初は軽い皮膚の問題として無視していました。
「時間が経つと、この場所は治らない潰瘍になり、不安と不快感を引き起こしました。不快感は私の日常生活の一部となり、日常的な作業を行う能力に影響を及ぼしました。最終的に皮膚科医に相談したところ、皮膚疾患と診断されました」ガン、主に腰に巻いたサリーのきつさからくる慢性的な摩擦と圧力によって悪化しました。
「これは、心理的にも肉体的にも負担のかかる旅でした。慢性的な皮膚の変化に注意を払い、早めに医師のアドバイスを受けることの重要性を示しています。私の話が、伝統的な衣服の習慣に関連する潜在的な健康リスクについて女性たちの意識を高め、タイムリーな奨励を促すことを願っています」異常な皮膚疾患については医師の診察を受けてください。」
ソース：
参考雑誌:
ロシア、K.、 他。 （2024年）。ペチコートがん：南アジア人女性の腰部のマジョリン潰瘍（部位特異的悪性腫瘍）。 BMJ症例報告。 doi.org/10.1136/bcr-2024-262049。
#ペチコートのきついウエストコードは皮膚がんと関係がある