日本語版
最新ニュース
企業

中国とニュージーランドの友情を青春の絵で描く

ニュージーランドの中国人ティーンエイジャーのスケッチ作品 ニュージーランドの中国人ティーンエイジャーのスケッチ作品少し前に、芸術に情熱を持ったニュージーランド系中国人の十代のグループが北京にやって来た。彼らは画板を持ち、絵筆を持ち、世界遺産である北京の中軸の豊かな歴史を自ら体験し、庭園の傑作「三山五園」の絵画の美しさを自らの手で描きました。最近、ニュージーランドの中国人ティーンエイジャーを対象とした2024年の「中国・シンガポール絵画デュアル」芸術交流活動「中心軸のスケッチと三山五園訪問」が北京で開催された。イベント中、ニュージーランドの中国人ティーンエイジャーがユニークな「中国・ニュージーランド絵画デュアルペインティング」を完成させた。「北京の美しさを味わう」ニュージーランド青年部の学生、馬卓林さんは「今回のイベントで北京の美しさを実感できました。北京の魅力にとても惹かれました。本当に有意義な旅でした」と語る。芸術交換代表団はこう語った。「景山公園の高いところから見下ろすと、古代の壮大な紫禁城と立ち並ぶ高層ビルが一望できます。歴史と現代が融合した光景に胸が高鳴ります。」訪問団の学生ウェイシャンさんは、北京の美しい景色は新鮮だと語った。訪問団の学生、李夢雲さんは中国の民俗芸術に深い感銘を受けた。 「ある夜、私たちは前門大街で『当当車』に乗っていたところ、民謡アーティストがアレグロを演奏しているのを偶然見かけました。その時は少し眠かったのですが、全員がアーティストの演奏に惹かれて、楽しく聴きました」北京のにぎやかな街路は李夢雲の心に深く刻み込まれていた。イベント期間中、ニュージーランドの中国人ティーンエイジャーも大学、美術館、博物館、科学技術博物館、工業団地を訪問した。 「今回北京に来て、歴史的な名所を訪れ、現代的なライフスタイルを体験しました。北京はまさに長い歴史と若々しい活力を持った都市です」と苗偉山さんは語った。異文化の衝突と交流を感じる夕日の残光の中、ニュージーランド系中国人の十代の若者たちは天壇祈祷殿の赤い壁の横の地面に座り込み、目の前の美しい風景を写真に収めようと絵筆を振っていた。訪問団の学生、秦暁宇さんは「夕日の下では収穫祈願堂がさらに壮観になる。その威厳を筆を通して伝えたい」と語った。旧頤和園では、ツアーガイドの説明により、10代の若者たちはこの「一万園」の歴史について深く理解することができました。ミャオ・ウェイシャンは、過去と未来についての考えを表現するために、絵の表と裏の層をデザインしました。「表の灰色の遺跡は重い歴史を象徴し、裏の白い石の梁は太陽の光を当てており、それを表しています」希望に満ちた未来。」「スケッチの際、生徒たちは非常に熱心に取り組んでいました。率先してインスピレーションを探し、周囲の環境を注意深く観察しました。中には観察したことや感じたことをノートに記録する生徒もいました。」国際芸術交換協会および訪問団の教師である同氏は、北京の奥深い文化遺産により、訪問団の学生たちは視野を広げ、異文化の衝突と交流を経験することができたと述べた。「中国について学んだことを友達に伝えたいです。」オークランド中国文化センター所長のワン・ジャンウェン氏は、「このイベントは、子供たちに伝統的な中国文化を深く理解し、異文化間の対話を始めるための入り口として芸術作品を活用する機会を提供します」と述べた。このユニークな異文化交流は、訪問学生にとって忘れられない思い出となりました。苗維山さんは「心の中の北京を線で描くと本当に誇らしい気持ちになる。将来、また北京で皆さんにお会いできるのを楽しみにしている」と語った。「このイベントを通じて、ニュージーランドで育った中国人学生は祖国に戻り、中国の歴史的文化遺産と革新的な力を体験する機会を得られます。学生たちは皆、ニュージーランドに戻ったら中国について学びたいと言いました」それを友達に伝えてください」とニュージーランド東地区絵筆芸術学校の校長であり、訪問団の教師であるGe Xiaoyan氏は語った。深い文化遺産を持つ活気に満ちた都市である北京では、若者たちが絵画を媒体として自分の文化的ルーツをたどります。海淀区党委員会常務委員で海淀区海外友好協会会長の徐振濤氏は、この「絵画コンクール」が中国の十代の若者たちの目に北京を描き、友好の架け橋となったと述べた。中国の若者が民間特使として中国と外国との友好交流を促進し、心の中に中国の物語を伝えることが期待されている。 #中国とニュージーランドの友情を青春の絵で描く

中国とニュージーランドの友情を青春の絵で描く

1730888558
2024-11-06 00:00:00

ニュージーランドの中国人ティーンエイジャーのスケッチ作品

ニュージーランドの中国人ティーンエイジャーのスケッチ作品

少し前に、芸術に情熱を持ったニュージーランド系中国人の十代のグループが北京にやって来た。彼らは画板を持ち、絵筆を持ち、世界遺産である北京の中軸の豊かな歴史を自ら体験し、庭園の傑作「三山五園」の絵画の美しさを自らの手で描きました。

最近、ニュージーランドの中国人ティーンエイジャーを対象とした2024年の「中国・シンガポール絵画デュアル」芸術交流活動「中心軸のスケッチと三山五園訪問」が北京で開催された。イベント中、ニュージーランドの中国人ティーンエイジャーがユニークな「中国・ニュージーランド絵画デュアルペインティング」を完成させた。

「北京の美しさを味わう」

ニュージーランド青年部の学生、馬卓林さんは「今回のイベントで北京の美しさを実感できました。北京の魅力にとても惹かれました。本当に有意義な旅でした」と語る。芸術交換代表団はこう語った。

「景山公園の高いところから見下ろすと、古代の壮大な紫禁城と立ち並ぶ高層ビルが一望できます。歴史と現代が融合した光景に胸が高鳴ります。」訪問団の学生ウェイシャンさんは、北京の美しい景色は新鮮だと語った。

訪問団の学生、李夢雲さんは中国の民俗芸術に深い感銘を受けた。 「ある夜、私たちは前門大街で『当当車』に乗っていたところ、民謡アーティストがアレグロを演奏しているのを偶然見かけました。その時は少し眠かったのですが、全員がアーティストの演奏に惹かれて、楽しく聴きました」北京のにぎやかな街路は李夢雲の心に深く刻み込まれていた。

イベント期間中、ニュージーランドの中国人ティーンエイジャーも大学、美術館、博物館、科学技術博物館、工業団地を訪問した。 「今回北京に来て、歴史的な名所を訪れ、現代的なライフスタイルを体験しました。北京はまさに長い歴史と若々しい活力を持った都市です」と苗偉山さんは語った。

異文化の衝突と交流を感じる

夕日の残光の中、ニュージーランド系中国人の十代の若者たちは天壇祈祷殿の赤い壁の横の地面に座り込み、目の前の美しい風景を写真に収めようと絵筆を振っていた。訪問団の学生、秦暁宇さんは「夕日の下では収穫祈願堂がさらに壮観になる。その威厳を筆を通して伝えたい」と語った。

旧頤和園では、ツアーガイドの説明により、10代の若者たちはこの「一万園」の歴史について深く理解することができました。ミャオ・ウェイシャンは、過去と未来についての考えを表現するために、絵の表と裏の層をデザインしました。「表の灰色の遺跡は重い歴史を象徴し、裏の白い石の梁は太陽の光を当てており、それを表しています」希望に満ちた未来。」

「スケッチの際、生徒たちは非常に熱心に取り組んでいました。率先してインスピレーションを探し、周囲の環境を注意深く観察しました。中には観察したことや感じたことをノートに記録する生徒もいました。」国際芸術交換協会および訪問団の教師である同氏は、北京の奥深い文化遺産により、訪問団の学生たちは視野を広げ、異文化の衝突と交流を経験することができたと述べた。

「中国について学んだことを友達に伝えたいです。」

オークランド中国文化センター所長のワン・ジャンウェン氏は、「このイベントは、子供たちに伝統的な中国文化を深く理解し、異文化間の対話を始めるための入り口として芸術作品を活用する機会を提供します」と述べた。

このユニークな異文化交流は、訪問学生にとって忘れられない思い出となりました。苗維山さんは「心の中の北京を線で描くと本当に誇らしい気持ちになる。将来、また北京で皆さんにお会いできるのを楽しみにしている」と語った。

「このイベントを通じて、ニュージーランドで育った中国人学生は祖国に戻り、中国の歴史的文化遺産と革新的な力を体験する機会を得られます。学生たちは皆、ニュージーランドに戻ったら中国について学びたいと言いました」それを友達に伝えてください」とニュージーランド東地区絵筆芸術学校の校長であり、訪問団の教師であるGe Xiaoyan氏は語った。

深い文化遺産を持つ活気に満ちた都市である北京では、若者たちが絵画を媒体として自分の文化的ルーツをたどります。海淀区党委員会常務委員で海淀区海外友好協会会長の徐振濤氏は、この「絵画コンクール」が中国の十代の若者たちの目に北京を描き、友好の架け橋となったと述べた。中国の若者が民間特使として中国と外国との友好交流を促進し、心の中に中国の物語を伝えることが期待されている。


#中国とニュージーランドの友情を青春の絵で描く

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。