日本語版
最新ニュース
世界

政治家は自然を救うほど野心的ではないと科学者が指摘

ゲッティイメージズ国連生物多様性サミットは2年ごとに開催 - 今年はコロンビアのカリで科学者らは、国連生物多様性サミットCOP 16が閉幕に近づく中、自然保護において驚くべき進展が見られないと述べている。ある有力な専門家は、政治的野心の規模は、経済に数十億ドルの損失をもたらす自然破壊を減らすという課題にまで達していない、と述べた。196カ国の代表がコロンビアのカリで会合を開き、2030年までに自然減少を阻止する方法について合意した。生物多様性サミットは、今月後半にバクーで開催される予定の、よりよく知られているCOP気候サミットとは別のものである。各国は自国の生物多様性目標をどのように達成するつもりかについて詳細な計画を持ってテーブルにつくことになっていたが、 しかし、ほとんどが締め切りに間に合わなかった。ゲッティイメージズブラジルなどの多様性に富んだ国々は、世界に残る生物多様性の多くを保持しています。しかし、自然からの遺伝資源の使用に対して企業に費用を支払わせることで、保全のための資金を集める計画が合意された。このサミットは、100万種の種が絶滅の危機に瀕し、人類史上前例のない速度で自然が減少している中で開催される。レディング大学の生物多様性教授トム・オリバー氏は、自然破壊により経済に数十億ドルの損失が生じる一方で、私たちは「経済的苦境により環境への政治的関心が薄れるという悪循環」にはまっていると述べた。ゲッティイメージズ生息地の喪失、害虫や病気により樹木の絶滅が増加している同氏はBBCニュースに対し、「自然を政治の最優先事項とする知恵と勇気を備えた世界の指導者が揃うまでは、自然関連のリスクは増大し続けるだろう」と語った。国連の生物多様性サミットであるCOP 16は、生物多様性の解決に向けた進捗状況を評価する最初の機会でした。 自然を回復するための画期的な協定 2022年に合意。しかし、科学者たちは進歩のペースを嘆いています。オックスフォード大学の生物多様性教授、ナタリー・セドン氏は、いくつかの有意義な進展はあったものの、全体像は「間違いなく非常に懸念される」ものであると述べた。「完全に調整されたアプローチの必要性が科学的に強く語られているにもかかわらず、生物多様性は依然として気候変動対策より後回しにされています」と彼女は言う。サミットでは何が合意されましたか?自然の遺伝データから利益を得ている企業は、世界的な基金を通じてその保護に資金を支払うべきであるという合意に達したCOP16開催都市にちなんでカリ基金として知られるこの基金は、生物の遺伝情報を利用する企業からの支払いで資金調達される。自然の重要な管理者としての先住民族の役割は、彼らの利益を代表する常設機関の設立を通じて正式に認められました。次回の生物多様性サミットは2026年に開催されるが、解決策を模索する時間は残り少なくなっている。国連生物多様性条約事務局長のアストリッド・ショーメーカー氏は、こうした集会を通じて政府、NGO、科学者が知識や資源を共有できると述べた。「地球の生態系が直面する複雑で相互に関連した危機に立ち向かうために、効果的な政策を開発し、実施するために私たちが取り組むこの集団の精神は極めて重要です」と彼女は述べた。著名な科学者ジェーン・グドール博士は会談についてコメントし、生物多様性の損失に対処しなければ、私たちの未来は「最終的に破滅する運命にある」と語った。彼女はBBCニュースに対し、「私たちも行動を起こさなければなりません。責任の大部分は政府と大企業にありますが、政府と大企業だけを責めることはできません」と語った。Victoria Gill による追加レポート。 #政治家は自然を救うほど野心的ではないと科学者が指摘

政治家は自然を救うほど野心的ではないと科学者が指摘

1730742732
2024-11-02 15:57:00

ゲッティイメージズ 国連生物多様性サミットCOP 16の代表者ゲッティイメージズ

国連生物多様性サミットは2年ごとに開催 – 今年はコロンビアのカリで

科学者らは、国連生物多様性サミットCOP 16が閉幕に近づく中、自然保護において驚くべき進展が見られないと述べている。

ある有力な専門家は、政治的野心の規模は、経済に数十億ドルの損失をもたらす自然破壊を減らすという課題にまで達していない、と述べた。

196カ国の代表がコロンビアのカリで会合を開き、2030年までに自然減少を阻止する方法について合意した。

生物多様性サミットは、今月後半にバクーで開催される予定の、よりよく知られているCOP気候サミットとは別のものである。

各国は自国の生物多様性目標をどのように達成するつもりかについて詳細な計画を持ってテーブルにつくことになっていたが、 しかし、ほとんどが締め切りに間に合わなかった。

アマゾンの小さな葉の上にいるカエルゲッティイメージズ

ブラジルなどの多様性に富んだ国々は、世界に残る生物多様性の多くを保持しています。

しかし、自然からの遺伝資源の使用に対して企業に費用を支払わせることで、保全のための資金を集める計画が合意された。

このサミットは、100万種の種が絶滅の危機に瀕し、人類史上前例のない速度で自然が減少している中で開催される。

レディング大学の生物多様性教授トム・オリバー氏は、自然破壊により経済に数十億ドルの損失が生じる一方で、私たちは「経済的苦境により環境への政治的関心が薄れるという悪循環」にはまっていると述べた。

ヨーロッパの国立公園でモミの木が病気で失われるゲッティイメージズ

生息地の喪失、害虫や病気により樹木の絶滅が増加している

同氏はBBCニュースに対し、「自然を政治の最優先事項とする知恵と勇気を備えた世界の指導者が揃うまでは、自然関連のリスクは増大し続けるだろう」と語った。

国連の生物多様性サミットであるCOP 16は、生物多様性の解決に向けた進捗状況を評価する最初の機会でした。 自然を回復するための画期的な協定 2022年に合意。

しかし、科学者たちは進歩のペースを嘆いています。オックスフォード大学の生物多様性教授、ナタリー・セドン氏は、いくつかの有意義な進展はあったものの、全体像は「間違いなく非常に懸念される」ものであると述べた。

「完全に調整されたアプローチの必要性が科学的に強く語られているにもかかわらず、生物多様性は依然として気候変動対策より後回しにされています」と彼女は言う。

サミットでは何が合意されましたか?

  • 自然の遺伝データから利益を得ている企業は、世界的な基金を通じてその保護に資金を支払うべきであるという合意に達した
  • COP16開催都市にちなんでカリ基金として知られるこの基金は、生物の遺伝情報を利用する企業からの支払いで資金調達される。
  • 自然の重要な管理者としての先住民族の役割は、彼らの利益を代表する常設機関の設立を通じて正式に認められました。

次回の生物多様性サミットは2026年に開催されるが、解決策を模索する時間は残り少なくなっている。国連生物多様性条約事務局長のアストリッド・ショーメーカー氏は、こうした集会を通じて政府、NGO、科学者が知識や資源を共有できると述べた。

「地球の生態系が直面する複雑で相互に関連した危機に立ち向かうために、効果的な政策を開発し、実施するために私たちが取り組むこの集団の精神は極めて重要です」と彼女は述べた。

著名な科学者ジェーン・グドール博士は会談についてコメントし、生物多様性の損失に対処しなければ、私たちの未来は「最終的に破滅する運命にある」と語った。

彼女はBBCニュースに対し、「私たちも行動を起こさなければなりません。責任の大部分は政府と大企業にありますが、政府と大企業だけを責めることはできません」と語った。

Victoria Gill による追加レポート。

#政治家は自然を救うほど野心的ではないと科学者が指摘

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。