1730721657
2024-11-04 11:00:00
エディターズ ダイジェストを無料でアンロックする
FT 編集者の Roula Khalaf が、この週刊ニュースレターでお気に入りの記事を選びました。
英国の閣僚らは、アウトソーシング企業が得た利益に対する批判を受けて、亡命希望者向けの宿泊施設を直接公的管理下に戻すことについて地方政府と模索的な協議を行っている。
会話に詳しい関係者によると、内務省は市議会指導者らと、既存の亡命契約の中断条項を行使した場合に地元で運営される制度がどのように機能するかについて協議している。
フィナンシャル・タイムズ紙 先週報告されました 大臣らは、5年前に亡命希望者向けの宿泊施設運営の契約を獲得して以来、アウトソーシング会社のセルコ、ミアーズ、クリアスプリングスが得た利益に「ショック」を受けていると述べた。
その結果、彼らは2026年にブレイク条項を行使する可能性を模索している。
並行して内務省は、地方自治体が引き継ぐ可能性も含め、亡命宿泊施設を提供する新たなモデルを検討している。
これは、2012 年にシステムが初めて外部委託される前と同様のモデルへの移行を意味する可能性があります。
アンディ・バーナム労働党市長が監督するグレーター・マンチェスターの統合当局は、大臣らと最初の協議を行ったものの一つである。
しかし、地元指導者らは、地域内に配置される難民申請者の数に上限を設けるなど、明確な越えてはならない一線を設けている。
このテーマは、8月に英国全土で難民申請者が宿泊するホテルが繰り返し標的にされた反移民暴動を受けて、特に大きく取り上げられている。
しかし、亡命希望者の受け入れに関する懸念ははるかに古くから存在している。英国の貧しい地域の多くの議会は長年、その地域に配置される人の数が不釣り合いだとみなしてきた。
地方自治体もまた、民間請負業者による斡旋について事前に通知がなく、追加の支援もほとんどなく人材がそこに投げ込まれていると不満を漏らしている。難民申請者数の多さを理由に政府に対して法的措置をとった人もいる。
水曜日の予算案では、内務省は、大臣らが深刻な緊張下にある制度の全面見直しに目を向ける中、2025/26年までに20億ポンド以上の亡命費用削減を見出すよう指示された。
このシステムへの最後の大きな変更は2019年で、保守党政府はイングランドのミッドランド、北西部、東部での宿泊施設提供に関する新たな10年契約をセルコに与えた。北東部とヨークシャーとハンバーのミアーズ。そしてイングランド南部のクリアスプリングス・レディ・ホームズ。
これらの提供者は、亡命申請の決定を待つ人々のための宿泊施設の調達と運営に責任を負っています。
この契約には2026年までの7年後の中断条項が含まれており、3社すべてにとって利益があることが判明した。木曜日、内務省の宿泊施設を主な事業とするクリアスプリングスは、亡命住宅の需要が高いことを理由に、税引き前利益が60％増加して1億2000万ポンドになったと報告した。 Serco は、2022 年から 2023 年にかけて全体の利益が 5% 増加して 2 億 4,900 万ポンドになると報告しました。
契約では超過利益は政府に返還されると規定されているが、内務省は情報公開の回答で、財務省は2019年から2022年の間に何も受け取っていないと認めた。
グレーター・マンチェスターと閣僚の間の会話に詳しいある関係者は、理論的には、地元で管理されるシステムによって政府の資金が節約できると同時に、議会が住宅配置をより正確に把握でき、住宅ストックと支援の両方を管理する能力が向上すると述べた。
しかし、別の人はそのような結果に懐疑的でした。責任が引き渡された場合、地元指導者らは将来の数字の上限と新たな資金提供システムを要求するだろうと彼らは述べた。
難民申請者の宿泊施設の提供を引き継ぐことの政治的リスクについても、地元では神経質になっている。
8月の騒乱中の暴動のうち4件はグレーター・マンチェスター区で発生し、その中には難民申請者の宿泊施設として使われていたホテルも含まれていた。
大マンチェスター統合当局の報道官は、「現時点では」亡命受け入れの責任について政府と直接対話を行っていないが、「前進する中で、この件についての議論には応じる用意がある」と述べた。
同報告書は、難民申請者を支援するための「有意義な長期資金パッケージ」と同様に、「公平な国内分散システム」が依然として「重要な課題」であり、そのような動きの「前提条件」であると述べた。
セルコは以前、「納税者にとって金額に見合った価値が確実に得られるように競争入札を行った結果」契約を獲得したとFTに語った。
#英国難民申請者の住宅契約を地方議会に返還する検討