日本語版
最新ニュース
健康

オタワでは死者の日をどのように祝っているのか

ブレッドクラム トレイル リンクニュースローカルニュース土曜日、数十人がバイワード・マーケットに立ち寄り、ラテン音楽を聴き、伝統的な食べ物や飲み物を試した。 キャサリン・モリソンからの最新情報をあなたの受信箱に直接入手してください サインアップ 2024 年 11 月 3 日公開 • 最終更新日 8 時間前 • 3 分で読めます 無料登録するとこの記事を保存できます ここ。または サインイン アカウントをお持ちの場合。ファビオラ・イゼタ=ヴィンセント、死者の日フェスティバルの創設者兼エグゼクティブディレクター。 写真提供者: アシュリー・フレイザー /ポストメディア記事の内容オタワの死者の日フェスティバルの創設者兼エグゼクティブディレクターのファビオラ・イゼタ・ヴィンセント氏は、この活気に満ちた秋のイベントは生きることそのものだと語ります。「この祝賀会は死についてではなく、生についてのものです」とイゼタ・ヴィンセントさんは言い、それは自分自身の存在を祝うことでもあると付け加えた。イゼタ・ヴィンセントさんは、8年前に人々を結びつける方法として、ヒスパニック系の人気イベントのオタワ版を始めた。広告2この広告はまだ読み込まれていませんが、記事は下に続きます。このコンテンツは購読者専用です今すぐ購読して、あなたの街やカナダ全土の最新ニュースを読んでください。Elizabeth Payne、David Pugliese、Andrew Duffy、Bruce Deachman らによる独占記事。さらに、週刊ニュースレター「Ottawa, Out of Office」にグルメレビューやイベントリストが掲載されています。1 つのアカウントで、オタワ シチズンと 15 のニュース サイトに無制限にオンライン…

オタワでは死者の日をどのように祝っているのか

土曜日、数十人がバイワード・マーケットに立ち寄り、ラテン音楽を聴き、伝統的な食べ物や飲み物を試した。

キャサリン・モリソンからの最新情報をあなたの受信箱に直接入手してください

記事の内容

オタワの死者の日フェスティバルの創設者兼エグゼクティブディレクターのファビオラ・イゼタ・ヴィンセント氏は、この活気に満ちた秋のイベントは生きることそのものだと語ります。

「この祝賀会は死についてではなく、生についてのものです」とイゼタ・ヴィンセントさんは言い、それは自分自身の存在を祝うことでもあると付け加えた。

イゼタ・ヴィンセントさんは、8年前に人々を結びつける方法として、ヒスパニック系の人気イベントのオタワ版を始めた。

広告2

記事の内容

グアダラハラ出身のイゼタ ヴィンセントはカナダに 34 年間滞在し、それ以来コミュニティに参加し、メキシコ文化の促進に努めてきました。

死者の日フェスティバル
カサンドラ・ディマスさんは、6歳のソフィアさんと5歳のデビッドさんの子供たちと一緒にセルフィーを撮りました。 写真提供者: アシュリー・フレイザー /ポストメディア

「死者の日のお祝いは私にとってとても身近なものです。これは美しい伝統だと思いますし、誰もが愛する人を亡くしているので、誰もが共感できるものだと思います」とイゼタ・ヴィンセントさんは語った。

このイベントは首都圏で初めてオルレアンのシェクマン アート センターで開催されました。新型コロナウイルス感染症のパンデミックの間、活動はバイワード・マーケットに移され、土曜日には数十人が立ち寄り、ラテン音楽を聴き、伝統的な食べ物や飲み物を試し、芸術作品を鑑賞した。その多くには骸骨や頭蓋骨が描かれていたが、そのうちの2つは、休日のシンボル。

死者の日フェスティバル
マリー・ネージュ・サン・ジャンもフェスティバルに参加した。 写真提供者: アシュリー・フレイザー /ポストメディア

死者の日は毎年 11 月 1 日と 2 日に行われ、友人や家族が亡くなった子供や大人を祝い、彼らの魂をコミュニティに戻して再会を果たします。

イゼタ・ヴィンセントさんと夫は毎年、両親や亡くなった家族やペットのために祭壇を作ります。

「祭壇を置くと、両親が来て一緒にいると実感します。とても感情的だ」とイゼタ・ヴィンセントは語った。

記事の内容

広告3

記事の内容

週末にはこの地域の他の死者の日のフェスティバルがランズドーン・パークの園芸館で開催され、ガティノー市庁舎では祭壇やその他の活動が行われた。

死者の日フェスティバル
ナイエリ・ガティカさんは、ダンスグループ「ビバ・メキシコ」とともに死者の日の行列に参加する準備をしながら、母親のジュリー・ゴッドワードさんにメイク直しをしてもらっていた。 写真提供者: アシュリー・フレイザー /ポストメディア

マーケット フェスティバルにはあらゆる年齢層の人々が集まり、その多くはカラフルなドクロのメイクやフェイス ペイントを身に着けていました。このフェスティバルには、世界中の文化が亡くなった愛する人たちをどのように称え、偲んでいるかについてのワークショップが含まれていました。

イゼタ ヴィンセントの非営利団体は毎年、特定のグループを讃える祭壇を作り、今年は戦死した兵士に焦点を当てています。通常、祭壇は花、色紙、頭蓋骨、十字架、トウモロコシや豆などの食べ物で飾られます。

今年モロッコからカナダに移住したリム・アットさんは、この祝日の背景にあるアイデアが気に入ったため、フェスティバルに参加することに決めたと語った。

「私たちはいつも、生きていること、人生、その他すべてのことについて話しますが、私たちを去った人々のことは忘れてしまいます」とアットさんは語った。 「彼らのことを思い出し、祝うことができるのは素晴らしいことです。」

死者の日フェスティバル
カトリーヌ・デジエルさんと12歳のメレディス・デジエル=ケインさんは、骸骨の前で一緒に写真を撮った。 写真提供者: アシュリー・フレイザー /ポストメディア

サラ・マクアードルは、ここ数年フェスティバルに参加していた彼女のダンスグループ、ビバ・メキシコとともに再びパレードに参加した。ダンス教師のマクアードルさんは、この祝日はメキシコ文化において非常に重要だと語った。

広告4

記事の内容

「ここにいることは、オタワ全体に私たちがどのように祝賀会に集まり、どのように人生が続いていくのか、そして私たちが敬意を表し、祖先の思い出を持ち歩いているのかを示す方法です」と、日曜日にダンスグループがパフォーマンスする予定だったマクアードルさんは語った。

マクアードルさんとそのグループは骸骨の衣装、花の冠、蝶のついたマントを身に着けており、これらは生命の循環を象徴していると彼女は語った。

「死者の日、Día De Los Muertosは、亡くなった私たちの家族や愛する人たちを讃える時ですが、それを悲しい目で見るのではなく、彼らが残した遺産に敬意を表するのです」とマクアードル氏は語った。

死者の日フェスティバル
サラ・マクアードル、ビバメキシコダンスグループの一員。 写真提供者: アシュリー・フレイザー /ポストメディア
死者の日フェスティバル
2024年11月2日土曜日、バイワード・マーケットの死者の日フェスティバルのフードトラック。 写真提供者: アシュリー・フレイザー /ポストメディア
死者の日フェスティバル
2024 年 11 月 2 日土曜日、バイワード マーケットは死者の日フェスティバルによって活気に満ちたメキシコ文化の祭典に変わり、ティエルナ ピラーニャの生演奏がジョージ ストリートとウィリアム ストリートに響き渡りました。メキシコの芸術、音楽、美食の豊かさを促進することに専念する非営利団体が主催したこのフェスティバルは、文化的多様性への好奇心と感謝を刺激するように設計された没入型の体験を参加者に提供しました。 写真提供者: アシュリー・フレイザー /ポストメディア
死者の日フェスティバル
ティエルナ・ピラーニャには、バイワード・マーケット広場で大勢の人々が音楽演奏を聴いていました。 写真提供者: アシュリー・フレイザー /ポストメディア
死者の日フェスティバル
ティエルナ・ピラーニャには、バイワード・マーケット広場で大勢の人々が音楽演奏を聴いていました。 写真提供者: アシュリー・フレイザー /ポストメディア
死者の日フェスティバル
バイワード・マーケットの建物には、世界中の戦死した兵士を讃える祭壇が設置された。 写真提供者: アシュリー・フレイザー /ポストメディア
死者の日フェスティバル
2024 年 11 月 2 日土曜日、死者の日フェスティバルにより、バイワード マーケットはメキシコ文化の活気に満ちた祭典に変わりました。 写真提供者: アシュリー・フレイザー /ポストメディア
死者の日フェスティバル
死者の日フェスティバルの参加者は、出店の食べ物を楽しみます。 写真提供者: アシュリー・フレイザー /ポストメディア
死者の日フェスティバル
2024 年 11 月 2 日土曜日、死者の日フェスティバルにより、バイワード マーケットはメキシコ文化の活気に満ちた祭典に変わりました。 写真提供者: アシュリー・フレイザー /ポストメディア
死者の日フェスティバル
2024 年 11 月 2 日土曜日、バイワード マーケットは死者の日フェスティバルによって活気に満ちたメキシコ文化の祭典に変わり、ティエルナ ピラーニャの生演奏がジョージ ストリートとウィリアム ストリートに響き渡りました。メキシコの芸術、音楽、美食の豊かさを促進することに専念する非営利団体が主催したこのフェスティバルは、文化的多様性への好奇心と感謝を刺激するように設計された没入型の体験を参加者に提供しました。 写真提供者: アシュリー・フレイザー /ポストメディア
死者の日フェスティバル
死者の日フェスティバルは、文化的多様性に対する好奇心と感謝を刺激するように設計された没入型の体験を参加者に提供しました。 写真提供者: アシュリー・フレイザー /ポストメディア

当社のウェブサイトは最新ニュースを入手できる場所ですので、必ず当社のホームページをブックマークしてください。 ニュースレターに登録する 引き続きお知らせいたします。

編集部からのおすすめ

記事の内容

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。