日本語版
最新ニュース
健康

最も一般的な種類のがんのブランド名変更の推進

「患者やその親族、そして時には医師にさえも不安を与えます」と彼女は言う。 「それはストレスを引き起こし、生活の質に影響を与えます。」イーペン氏は、低リスク前立腺がんの男性の多くは、生活の中でこのレベルの不安を受け入れることができないため、侵襲的で不必要な治療を受けることを選択していると述べた。ピーター・マッカラムがんセンターの泌尿器科医、レヌ・イーペン博士。同氏は、この治療法には前立腺摘出手術や放射線療法が含まれることが多いが、勃起不全、性機能障害、尿失禁を引き起こす可能性があるため、必要な場合以外は避けるべきだと述べた。「泌尿器科医としての私たちの課題は、グレード1の前立腺がんを診断することでさえありません」と彼女は言う。 「治療したくないので、私たちはそれについて知りたくありません。治療には多くの合併症が伴い、生活の質に影響を及ぼします。」イーペン氏は、グレード1の前立腺がんの名称変更は患者と医療制度に利益をもたらすかもしれないが、オーストラリアで十分な支持が得られるとは信じていないと述べた。「オーストラリアでは、そもそも生検を避けるために日常的にMRIスキャンを使用しており、低悪性度がんが見つかった場合でも、発生率が非常に高いため、低悪性度がんの過剰治療の問題はそれほど問題ではありません。治療ではなく監視の対象です」と彼女は語った。モーベンバーの前立腺がんグローバルディレクターであるサラ・ウェラー氏は、この疾患の低リスク型をがんと呼ばないことの影響についてさらなる研究を求めた。 「がんという言葉は非常に強い言葉で、たとえそれが原因で死ぬ可能性が高くなくても、多くの場合、自らの死に直面させられることがあります」と彼女は言う。ウェラー氏は、低リスク前立腺がんの名前を変更すれば過剰治療は減るかもしれないが、その病気が矮小化され、積極的な監視に従事する人が減ることにもつながる可能性があると述べた。グレード 1 の前立腺がんを患うオーストラリア男性の約 80% は、治療ではなく血液検査や MRI による定期的な状態の監視を含む積極的な監視に取り組んでいます。早期の前立腺がんの症状には、排尿困難、頻尿、失禁などがあります。より進行した前立腺がんの兆候には、血尿、排尿時の痛み、腰や骨盤の痛みなどがあります。オーストラリアの前立腺がん財団は、男性が50歳になったら、前立腺特異抗原検査について医師と話し合うことを推奨しています。前立腺がんの症状がある男性、または前立腺がんの既往歴のある家族の出身の男性は、40歳頃に前立腺特異抗原検査について話し合うべきです。 。「決定を下す前に、医師は危険因子と、検査の潜在的な利点と潜在的な害について十分に説明する必要があります。」と書かれています。 「70歳以上の男性にとって、PSA検査の害は利益を上回る可能性があります。」彼女は、彼らの名前を下げることは病気の早期発見と監視を妨げる可能性があると警告した。 「グレードグループ1のがんに別の名前を与えても、病理学的にこれらががんであるという事実は変わりません」と彼女は言う。サベージ氏は、過剰診断や過剰治療の潜在的なリスクを最小限に抑えるには、公教育と意識向上が最善の方法であると述べた。「オーストラリア人が皮膚がんに取り組むのとほぼ同じ方法で、私たちはこの問題に取り組む必要がある」と彼女は言う。 「私たちは皆、黒色腫が特に致死性が高く、黒色腫と、基底細胞癌や扁平上皮癌などの悪性度の低い皮膚癌とを簡単に区別できることを認識しています。」 #最も一般的な種類のがんのブランド名変更の推進

最も一般的な種類のがんのブランド名変更の推進

「患者やその親族、そして時には医師にさえも不安を与えます」と彼女は言う。 「それはストレスを引き起こし、生活の質に影響を与えます。」

イーペン氏は、低リスク前立腺がんの男性の多くは、生活の中でこのレベルの不安を受け入れることができないため、侵襲的で不必要な治療を受けることを選択していると述べた。

ピーター・マッカラムがんセンターの泌尿器科医、レヌ・イーペン博士。

同氏は、この治療法には前立腺摘出手術や放射線療法が含まれることが多いが、勃起不全、性機能障害、尿失禁を引き起こす可能性があるため、必要な場合以外は避けるべきだと述べた。

「泌尿器科医としての私たちの課題は、グレード1の前立腺がんを診断することでさえありません」と彼女は言う。 「治療したくないので、私たちはそれについて知りたくありません。治療には多くの合併症が伴い、生活の質に影響を及ぼします。」

イーペン氏は、グレード1の前立腺がんの名称変更は患者と医療制度に利益をもたらすかもしれないが、オーストラリアで十分な支持が得られるとは信じていないと述べた。

「オーストラリアでは、そもそも生検を避けるために日常的にMRIスキャンを使用しており、低悪性度がんが見つかった場合でも、発生率が非常に高いため、低悪性度がんの過剰治療の問題はそれほど問題ではありません。治療ではなく監視の対象です」と彼女は語った。

モーベンバーの前立腺がんグローバルディレクターであるサラ・ウェラー氏は、この疾患の低リスク型をがんと呼ばないことの影響についてさらなる研究を求めた。 「がんという言葉は非常に強い言葉で、たとえそれが原因で死ぬ可能性が高くなくても、多くの場合、自らの死に直面させられることがあります」と彼女は言う。

ウェラー氏は、低リスク前立腺がんの名前を変更すれば過剰治療は減るかもしれないが、その病気が矮小化され、積極的な監視に従事する人が減ることにもつながる可能性があると述べた。

グレード 1 の前立腺がんを患うオーストラリア男性の約 80% は、治療ではなく血液検査や MRI による定期的な状態の監視を含む積極的な監視に取り組んでいます。

早期の前立腺がんの症状には、排尿困難、頻尿、失禁などがあります。より進行した前立腺がんの兆候には、血尿、排尿時の痛み、腰や骨盤の痛みなどがあります。

オーストラリアの前立腺がん財団は、男性が50歳になったら、前立腺特異抗原検査について医師と話し合うことを推奨しています。前立腺がんの症状がある男性、または前立腺がんの既往歴のある家族の出身の男性は、40歳頃に前立腺特異抗原検査について話し合うべきです。 。

「決定を下す前に、医師は危険因子と、検査の潜在的な利点と潜在的な害について十分に説明する必要があります。」と書かれています。 「70歳以上の男性にとって、PSA検査の害は利益を上回る可能性があります。」

彼女は、彼らの名前を下げることは病気の早期発見と監視を妨げる可能性があると警告した。

「グレードグループ1のがんに別の名前を与えても、病理学的にこれらががんであるという事実は変わりません」と彼女は言う。

サベージ氏は、過剰診断や過剰治療の潜在的なリスクを最小限に抑えるには、公教育と意識向上が最善の方法であると述べた。

「オーストラリア人が皮膚がんに取り組むのとほぼ同じ方法で、私たちはこの問題に取り組む必要がある」と彼女は言う。 「私たちは皆、黒色腫が特に致死性が高く、黒色腫と、基底細胞癌や扁平上皮癌などの悪性度の低い皮膚癌とを簡単に区別できることを認識しています。」

#最も一般的な種類のがんのブランド名変更の推進

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。