国際刑事裁判、トゥールーズなまりとジャガイモ

Inside France では、あなたが聞いたことのないフランスのニュース、話題、ゴシップを毎週紹介します。毎週土曜日に発行され、メンバーはニュースレターの設定に移動するか、この記事のサインアップ ボックスに電子メールを追加することで、受信箱に直接受け取ることができます。

国際正義

元医師 懲役27年の判決を受けた – フランスでは非常に長い刑罰 – 1994年のルワンダ虐殺における彼の役割に対して。

ユージン・ルワムチョさん（65）は、虐殺に自ら参加したという罪では起訴されていないが、その後の証拠隠滅に協力したことと、推定80万人の殺害に寄与した反ツチ族プロパガンダを広めた罪で起訴された。今でも非常に意味のあるコメントの中で、検察官は「人は言葉で人を殺すことができる」と述べた。

この裁判は、フランスで起きているルワンダ虐殺に関するいくつかの裁判のうちの一つであり、犯罪の責任を負う戦争犯罪法廷をパリに設置する国際刑事裁判所との合意に基づき、昨年別の元医師が24年間投獄された。ルワンダ虐殺中と1990年代の旧ユーゴスラビアで犯された。

これは、多くの方法の例のうちの 1 つにすぎないと思います。 フランスは外向きの国です そして自分たちを「世界の住人」だと考えています。

楽しさのアクセント

トゥールーズ ラグビー クラブが、外国人選手が地域の独特のアクセントを習得しようとしている様子を映した面白いビデオです。 フランス南西部のアクセントを愛情を込めて表現したもの – スカウスとケリーのアクセントを称えるために少し脱線します。

イングランドのジャック・ウィリスとスコットランドのブレア・キングホーンのトップ作品です。

トゥールーズでちょっとしたレッスン…ブレアとジャックに❤🖤ありがとう #ミスタープロフ @スタッドトゥールーザン など @Serge_Blanco pic.twitter.com/SVFUBV3yfn

— Toulouseins2Paris (@TOULOUSAINS2P) 2024 年 10 月 23 日

広告

今週のエンターテイメント

の トーキング・フランス・ポッドキャスト はまだトゥーサン休暇中です – 来週戻ってきます – ですが、エンターテイメントをお探しなら、アンドリュー・マーティン著『メトロポリタン – パリ地下鉄への賛歌』という本がとても気に入りました。

特に地下鉄の多くの優れたユニークな駅について、多くの魅力的な詳細が記載されています。私自身のトップステーションは次のとおりです。ポルト デ リラ (あるため) 秘密の映画セット）、11号線のアール・エ・メティエ（ネモ船長の潜水艦の内部のように装飾）、パルマンティエ（ジャガイモへの巨大なオマージュ）、そして1号線のバスティーユは、特に日没の頃に予期せぬ完全に美しい景色を提供します。

今週のフランス語のサイン

フランスの薬局にあるこの看板の裏話を知りたいです。この看板は、親に子供の手をしっかりと握るように指示し、付き添いのない子供は医学研究のために売られると警告しています。

厳しいけど公平。

[image or embed]

— ポーレット (@paolette.bsky.social) 2024 年 10 月 30 日午後 12 時 33 分

Inside France では、あなたが聞いたことのないフランスのニュース、話題、ゴシップを毎週紹介します。毎週土曜日に発行され、メンバーはニュースレターの設定に移動するか、この記事のサインアップ ボックスに電子メールを追加することで、受信箱に直接受け取ることができます。