日本語版
最新ニュース
世界

フランスのフランカー、ジェグーがレイプ疑惑から現役復帰

オスカル・ジェグーは7月のアルゼンチン戦でフランス代表としてテストデビューを果たした ザビエル・レオティ 文字サイズ フランスのバックロー選手オスカル・ジェグーは土曜日、アルゼンチンで強姦容疑で告発されて以来初めてラグビー場に姿を現し、トライを決めた。 ジェグーはトップ14チームのラ・ロシェルがスタッド・フランセを35対18で破るのに貢献し、得点記録に残った。 このフランカーにとって、同国遠征中のフランス代表の一員だった7月6日にアルゼンチンのメンドーサでレイプ疑惑が起きて以来、初めての試合となった。 同じく告発されたウーゴ・オーラドゥは、1か月前にフランスのライバル、ポーのために復帰した。 何度も延期されていた、21歳の選手2人の強姦事件の却下要求を検討する公聴会が無期限に延期された。 両名は当初から、告訴人であるナイトクラブで知り合った39歳のアルゼンチン人女性との性的関係は合意の上であり、非暴力的であったと主張してきた。 スタッド・マルセル・デフランドルでは、ジェグーはキックオフの数秒前にトンネル内で、スタッド・フランセの後漕ぎ選手で7月のツアーのフランス代表チームメイトであるロマン・ブリアッテに抱きしめられた。 ジェグーの序盤最初の貢献は、30分過ぎの微妙なオフロードで、ルイス・カルボネルの5本のペナルティでアウェーチームが15対11とリードされていたホストチームのテディ・トーマスのトライをお膳立てするのに役立った。 インターバル終了後、残り20分で元オーストラリアフッカーのトル・ラトゥのクロスからジェグーがタッチダウンを決め、ラ・ロシェルが試合の主導権を握った。 ホームの観衆が歓声を上げる中、ジェグウはショートレンジからゴールを決め、後列の選手は両手でハートマークを作って感謝の意を表した。 ラ・ロシェルのラグビー部門ディレクター、ローナン・オガラ氏は「オスカルのあのようなパフォーマンスを見るのは、誰にとっても、特にサポーターにとってもとても良いことだ」とフォワードの復帰についてカナルプラスに語った。 「監督のピエール・ヴェネールとヴァンサン・マーリングは、今が彼がプレーする時期だと判断した。彼が一流の選手だから先発出場するのは当然だった。」 イハイア・ウェストのコンバージョンでスコアを28-18としたが、最後の10分にラトゥのワラビーズのチームメイト、ウィル・スケルトンがクロスを決めた。 これに先立ち、ボルドー・ベグルはクレルモン戦で32対27で敗れたにもかかわらず、トゥールーズを上回り首位に浮上した。 日曜日、チャンピオンのトゥールーズは、来週末レ・ブルーで行われる11月の国際大会開幕戦で日本との対戦に備え、フランス代表メンバーの多くを欠いてバイヨンヌへ向かう。 #フランスのフランカージェグーがレイプ疑惑から現役復帰

フランスのフランカー、ジェグーがレイプ疑惑から現役復帰

オスカル・ジェグーは7月のアルゼンチン戦でフランス代表としてテストデビューを果たした

ザビエル・レオティ

文字サイズ

フランスのバックロー選手オスカル・ジェグーは土曜日、アルゼンチンで強姦容疑で告発されて以来初めてラグビー場に姿を現し、トライを決めた。

ジェグーはトップ14チームのラ・ロシェルがスタッド・フランセを35対18で破るのに貢献し、得点記録に残った。

このフランカーにとって、同国遠征中のフランス代表の一員だった7月6日にアルゼンチンのメンドーサでレイプ疑惑が起きて以来、初めての試合となった。

同じく告発されたウーゴ・オーラドゥは、1か月前にフランスのライバル、ポーのために復帰した。

何度も延期されていた、21歳の選手2人の強姦事件の却下要求を検討する公聴会が無期限に延期された。

両名は当初から、告訴人であるナイトクラブで知り合った39歳のアルゼンチン人女性との性的関係は合意の上であり、非暴力的であったと主張してきた。

スタッド・マルセル・デフランドルでは、ジェグーはキックオフの数秒前にトンネル内で、スタッド・フランセの後漕ぎ選手で7月のツアーのフランス代表チームメイトであるロマン・ブリアッテに抱きしめられた。

ジェグーの序盤最初の貢献は、30分過ぎの微妙なオフロードで、ルイス・カルボネルの5本のペナルティでアウェーチームが15対11とリードされていたホストチームのテディ・トーマスのトライをお膳立てするのに役立った。

インターバル終了後、残り20分で元オーストラリアフッカーのトル・ラトゥのクロスからジェグーがタッチダウンを決め、ラ・ロシェルが試合の主導権を握った。

ホームの観衆が歓声を上げる中、ジェグウはショートレンジからゴールを決め、後列の選手は両手でハートマークを作って感謝の意を表した。

ラ・ロシェルのラグビー部門ディレクター、ローナン・オガラ氏は「オスカルのあのようなパフォーマンスを見るのは、誰にとっても、特にサポーターにとってもとても良いことだ」とフォワードの復帰についてカナルプラスに語った。

「監督のピエール・ヴェネールとヴァンサン・マーリングは、今が彼がプレーする時期だと判断した。彼が一流の選手だから先発出場するのは当然だった。」

イハイア・ウェストのコンバージョンでスコアを28-18としたが、最後の10分にラトゥのワラビーズのチームメイト、ウィル・スケルトンがクロスを決めた。

これに先立ち、ボルドー・ベグルはクレルモン戦で32対27で敗れたにもかかわらず、トゥールーズを上回り首位に浮上した。

日曜日、チャンピオンのトゥールーズは、来週末レ・ブルーで行われる11月の国際大会開幕戦で日本との対戦に備え、フランス代表メンバーの多くを欠いてバイヨンヌへ向かう。

#フランスのフランカージェグーがレイプ疑惑から現役復帰

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。