日本語版
最新ニュース
企業

最高裁判所、バージニア州共和党に対し、非市民とされる人々の投票差し止めを許可

ワシントン — 水曜日、最高裁判所は意見が分かれ、バージニア州共和党側に有利な判決を下し、非市民である疑いのある登録有権者約1,600人を選挙前夜に粛清する道が開かれた。3件の反対意見に対し、裁判所はバージニア州司法長官の緊急控訴を認め、土壇場での粛清を「明らかな連邦法違反」とした連邦判事の判決を破棄した。 判事らは自らの見解を説明しなかった。過半数は完全に共和党の任命者で構成されていた。 民主党から任命されたソニア・ソトマイヨール判事、エレナ・ケーガン判事、ケタンジ・ブラウン・ジャクソン判事の3人は、州の上告を却下することに投票したと述べた。この判決がバージニア州のどの選挙にも影響を与える可能性は低いが、裁判所の保守派が共和党からの直前の訴えに応じる用意があり、積極的に行動する用意があることを示した。彼らは今週後半に、封筒に誤りのある投票用紙を郵送した数千人の有権者に影響を与える可能性があるペンシルベニア州の訴訟で判決を下す予定である。ペンシルベニア州最高裁判所は先週、封筒に署名しなかったなどの間違いを犯した有権者が投票日に投票所に行き、集計される暫定投票用紙を投じてもよいとの判決を下した。 月曜日、共和党全国委員会は次のような声明を提出した。 緊急アピール 最高裁判所に対し、ペンシルベニア州事件の下級裁判所の判決を破棄し、問題の有権者は投票する権利を失ったと判断するよう求めた。バージニア州の事件では、非市民を投票者名簿から排除するという州の遅ればせながらの取り組みが関係していた。 バージニア州知事グレン・ヤングキン(共和党)は水曜日の決定を「常識と選挙の公平性に対する勝利だ」と述べた。バージニア州の住民は、バージニア州の選挙が公正かつ安全で、政治的動機による干渉を受けていないことを知って、投票日に投票することができます。」ハリス・ウォルツ陣営は声明で、「すべての有権者は投票し、票を数えられる権利を有しており、今回の判決はそれを変更するものではない」と述べた。非国民による投票は連邦法の下で依然として違法である。」民主党陣営は、バージニア州では即日登録が行われており、「不正に有権者名簿に登録された者は誰でも再登録してその日に投票できる」と指摘した。この法的紛争で争点となったのは、州が非国民を投票者名簿から削除できるかどうかではなく、いつ削除できるかということであった。連邦法は、各州が連邦選挙の90日前に登録有権者を名簿から「組織的に削除」してはならないと定めている。議会はこの法案可決に際し、有権者が投票日に投票所に行った際に自分がもう登録されていないことに気づく危険性があると述べた。8月初旬、ヤングキン氏は州データベースで非国民の可能性があるとマークされた有権者を名簿から削除するプロセスを加速する命令を出した。その中には、居住者や、運転免許証の更新時に非国民であるとのチェックボックスにチェックを入れた同姓同名の人も含まれていた。投票権擁護派がこの命令を知った直後、長年合法的に有権者だった約24人が名簿から誤って削除されていたことを発見した。 彼らは米国司法省とともに訴訟を起こし、連邦判事は10月18日にヨンキン氏の命令を差し止めた。米国のパトリシア・ジャイルズ判事は、州のデータに基づくプログラムは1993年の全国有権者登録法に対する「明らかな違反」であると述べ、影響を受けた有権者を名簿に戻すよう州に命じた。しかし、州は非国民であることが判明した個人、またはその他の理由で資格がないことが判明した個人の登録を取り消す可能性があると彼女は指摘した。 3対0の判決で、第4巡回裁判所は10月27日に裁判官の命令を解除することを拒否した。 バージニア州検事が告訴 迅速なアピール 月曜日に高等法院で審理し、選挙前夜の粛清を禁じる連邦法は「非国民の排除には適用されない」と主張した。 ...したがって、この選挙前夜の差し止め命令は法的誤りに基づいている。」ヴァージニア・アティ。共和党のジェイソン・ミヤレス将軍は、非市民を投票名簿に残しておくことは「常識」に違反し、「バージニア州の主権を取り返しのつかないほど傷つける」と述べた。 米国の弁護士エリザベス・プレロガー将軍は裁判所に対し、上訴を棄却するよう促した。同州は「11時間目の選挙権剥奪と混乱そのものを防ぐために制定された連邦法」に明らかに違反していると述べた。 [state officials] ここに原因がありました。」 #最高裁判所バージニア州共和党に対し非市民とされる人々の投票差し止めを許可

最高裁判所、バージニア州共和党に対し、非市民とされる人々の投票差し止めを許可

1730355571
2024-10-30 15:01:00

水曜日、最高裁判所は意見が分かれ、バージニア州共和党側に有利な判決を下し、非市民である疑いのある登録有権者約1,600人を選挙前夜に粛清する道が開かれた。

3件の反対意見に対し、裁判所はバージニア州司法長官の緊急控訴を認め、土壇場での粛清を「明らかな連邦法違反」とした連邦判事の判決を破棄した。

判事らは自らの見解を説明しなかった。過半数は完全に共和党の任命者で構成されていた。

民主党から任命されたソニア・ソトマイヨール判事、エレナ・ケーガン判事、ケタンジ・ブラウン・ジャクソン判事の3人は、州の上告を却下することに投票したと述べた。

この判決がバージニア州のどの選挙にも影響を与える可能性は低いが、裁判所の保守派が共和党からの直前の訴えに応じる用意があり、積極的に行動する用意があることを示した。

彼らは今週後半に、封筒に誤りのある投票用紙を郵送した数千人の有権者に影響を与える可能性があるペンシルベニア州の訴訟で判決を下す予定である。

ペンシルベニア州最高裁判所は先週、封筒に署名しなかったなどの間違いを犯した有権者が投票日に投票所に行き、集計される暫定投票用紙を投じてもよいとの判決を下した。

月曜日、共和党全国委員会は次のような声明を提出した。 緊急アピール 最高裁判所に対し、ペンシルベニア州事件の下級裁判所の判決を破棄し、問題の有権者は投票する権利を失ったと判断するよう求めた。

バージニア州の事件では、非市民を投票者名簿から排除するという州の遅ればせながらの取り組みが関係していた。

バージニア州知事グレン・ヤングキン(共和党)は水曜日の決定を「常識と選挙の公平性に対する勝利だ」と述べた。バージニア州の住民は、バージニア州の選挙が公正かつ安全で、政治的動機による干渉を受けていないことを知って、投票日に投票することができます。」

ハリス・ウォルツ陣営は声明で、「すべての有権者は投票し、票を数えられる権利を有しており、今回の判決はそれを変更するものではない」と述べた。非国民による投票は連邦法の下で依然として違法である。」

民主党陣営は、バージニア州では即日登録が行われており、「不正に有権者名簿に登録された者は誰でも再登録してその日に投票できる」と指摘した。

この法的紛争で争点となったのは、州が非国民を投票者名簿から削除できるかどうかではなく、いつ削除できるかということであった。

連邦法は、各州が連邦選挙の90日前に登録有権者を名簿から「組織的に削除」してはならないと定めている。議会はこの法案可決に際し、有権者が投票日に投票所に行った際に自分がもう登録されていないことに気づく危険性があると述べた。

8月初旬、ヤングキン氏は州データベースで非国民の可能性があるとマークされた有権者を名簿から削除するプロセスを加速する命令を出した。その中には、居住者や、運転免許証の更新時に非国民であるとのチェックボックスにチェックを入れた同姓同名の人も含まれていた。

投票権擁護派がこの命令を知った直後、長年合法的に有権者だった約24人が名簿から誤って削除されていたことを発見した。

彼らは米国司法省とともに訴訟を起こし、連邦判事は10月18日にヨンキン氏の命令を差し止めた。

米国のパトリシア・ジャイルズ判事は、州のデータに基づくプログラムは1993年の全国有権者登録法に対する「明らかな違反」であると述べ、影響を受けた有権者を名簿に戻すよう州に命じた。しかし、州は非国民であることが判明した個人、またはその他の理由で資格がないことが判明した個人の登録を取り消す可能性があると彼女は指摘した。

3対0の判決で、第4巡回裁判所は10月27日に裁判官の命令を解除することを拒否した。

バージニア州検事が告訴 迅速なアピール 月曜日に高等法院で審理し、選挙前夜の粛清を禁じる連邦法は「非国民の排除には適用されない」と主張した。 …したがって、この選挙前夜の差し止め命令は法的誤りに基づいている。」

ヴァージニア・アティ。共和党のジェイソン・ミヤレス将軍は、非市民を投票名簿に残しておくことは「常識」に違反し、「バージニア州の主権を取り返しのつかないほど傷つける」と述べた。

米国の弁護士エリザベス・プレロガー将軍は裁判所に対し、上訴を棄却するよう促した。同州は「11時間目の選挙権剥奪と混乱そのものを防ぐために制定された連邦法」に明らかに違反していると述べた。 [state officials] ここに原因がありました。」

#最高裁判所バージニア州共和党に対し非市民とされる人々の投票差し止めを許可

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。