日本語版
最新ニュース
企業

モザンビーク選挙:憲法評議会、CNEにマプト市と他の6州からのアクタと編集案の提出に8日間を与える

モザンビーク国家選挙管理委員会は、野党が争っている10月9日の選挙結果を検証するため、憲法評議会議事録(actas)とマプト市と6州の投票結果表(editais)を8日以内に送付する必要がある。 。 モザンビークの選挙裁判所の権限を持つ憲法評議会(CC)による要求は、本日付けの令状と証明書に含まれており、ルサ通信が入手した。 投票所で行われた部分集計の議事録と通知、そしてマプト市の地区委員会が作成した同様の文書に加えて、憲法評議会はマプト州とガザ地区に関する同じデータの提供を望んでいる。 、イニャンバネ、テテ、ザンベジア、ナンプラ。 モザンビーク国家選挙管理委員会(CNE)は先週木曜日、10月9日の大統領選挙でモザンビーク解放戦線(フレリモ、1975年以来政権を握っている政党)の支援を受けたダニエル・チャポ氏が70.67%の得票率で勝利したと発表した。投票数。モザンビーク開発楽観主義党(ポデモス、議会外政党)の支持を受けたヴェナンシオ・モンドラーネ氏は20.32%で2位となったが、こうした結果は認めていないと述べ、今後はまだ検証され宣言される必要があると述べた。 CC。フレリモはまた、議会の過半数を強化し、(250人中)議員を184人から195人に増やし、国内の10人の州知事全員を選出した。モザンビーク民族抵抗運動(現最大野党レナモ)のモンドラーネ党首に加え、大統領候補4人のうちの1人オスフォ・モマデ氏も、CNEが発表した選挙結果を認めないと述べ、投票を呼び掛けた。取り消されること。 先週の木曜日、モザンビーク民主運動(MDM)の支援を受けている大統領候補ルテロ・シマンゴ氏も、結果が「事務局で捏造された」ものであるとして結果を拒否し、「民意」を回復するための「政治的・法的措置」を約束した。 。 ヴェナンシオ・モンドラーネ氏は、CNEに対し、対応する議事録と通知を提示して、発表した結果を証明するよう繰り返し異議を申し立てた。 24日、ポルトガル語圏共同体(CPLP)のモザンビーク選挙監視団を率いたジョアン・クラヴィーニョ氏はルサに対し、選挙議事録の公開が「結果を確信する唯一の方法である」と繰り返し述べた。 元ポルトガル外務大臣は、「法律で明らかだが、選挙結果にこれほど時間がかかった理由はない」と述べた。 したがって、CPLP選挙監視団の責任者は、「各投票所と投票所は結果を可視化し、地区、州、全国レベルで公的に集計できるようにすべきである」と考えた。 「透明性がなければ、結果を信じることは信仰の行為だ」とクラヴィーニョ氏は結論づけた。 10月11日、クラヴィーニョはすでにこの使節団が「党の代表者の数に大きな格差があり、一方の党が参加していることが判明した」と指摘していた。 [Frelimo] 事実上すべての投票所で代表者は通常 2 名であり、他の政党の存在感は小さかった。」 欧州連合選挙監視団(EU EOM)も、CNEによる結果発表は選挙プロセスの「透明性」に対する「懸念を払拭できなかった」と考えた。 EU EOMも同様の立場で、「投票所ごとに分類された結果の公表を含め、最大限の透明性を確保するよう選挙当局に求める」と繰り返し、「憲法評議会に対し、各政党が提出した論争の多い控訴に適切に対応するよう求めた」 ”。 モンドラーヌ氏は当初、CNEが発表した結果に抗議して「ゼネスト」を呼びかけていたが、弁護士のエルビノ・ディアス氏とモンドラーヌ氏を支援するポデモス党党首パウロ・グアンベ氏が殺害された後、支持者らに呼びかけた。街頭に飛び出すと、国内の数カ所でデモ参加者と警察との衝突が発生し、死者、負傷者、逮捕者が出た。 選挙プロセスを監視するモザンビークの非政府組織である公共誠実センター(CIP)は、木曜日のストライキとデモ中の抗議活動と衝突の文脈で、10人が死亡、数十人が負傷し、約500人が逮捕されたと推定しているそして金曜日には、10月21日に同様の暴力的衝突が発生した。 ヴェナンシオ・モンドラーネ氏は木曜日から1週間の新たなストライキと抗議活動を呼びかけ、11月7日のマプトでの全国デモで最高潮に達した。 ソース: ルサ #モザンビーク選挙憲法評議会CNEにマプト市と他の6州からのアクタと編集案の提出に8日間を与える

モザンビーク選挙:憲法評議会、CNEにマプト市と他の6州からのアクタと編集案の提出に8日間を与える

1730337981
2024-10-30 17:03:00

モザンビーク国家選挙管理委員会は、野党が争っている10月9日の選挙結果を検証するため、憲法評議会議事録(actas)とマプト市と6州の投票結果表(editais)を8日以内に送付する必要がある。 。

モザンビークの選挙裁判所の権限を持つ憲法評議会(CC)による要求は、本日付けの令状と証明書に含まれており、ルサ通信が入手した。

投票所で行われた部分集計の議事録と通知、そしてマプト市の地区委員会が作成した同様の文書に加えて、憲法評議会はマプト州とガザ地区に関する同じデータの提供を望んでいる。 、イニャンバネ、テテ、ザンベジア、ナンプラ。

モザンビーク国家選挙管理委員会(CNE)は先週木曜日、10月9日の大統領選挙でモザンビーク解放戦線(フレリモ、1975年以来政権を握っている政党)の支援を受けたダニエル・チャポ氏が70.67%の得票率で勝利したと発表した。投票数。モザンビーク開発楽観主義党(ポデモス、議会外政党)の支持を受けたヴェナンシオ・モンドラーネ氏は20.32%で2位となったが、こうした結果は認めていないと述べ、今後はまだ検証され宣言される必要があると述べた。 CC。フレリモはまた、議会の過半数を強化し、(250人中)議員を184人から195人に増やし、国内の10人の州知事全員を選出した。モザンビーク民族抵抗運動(現最大野党レナモ)のモンドラーネ党首に加え、大統領候補4人のうちの1人オスフォ・モマデ氏も、CNEが発表した選挙結果を認めないと述べ、投票を呼び掛けた。取り消されること。

先週の木曜日、モザンビーク民主運動(MDM)の支援を受けている大統領候補ルテロ・シマンゴ氏も、結果が「事務局で捏造された」ものであるとして結果を拒否し、「民意」を回復するための「政治的・法的措置」を約束した。 。

ヴェナンシオ・モンドラーネ氏は、CNEに対し、対応する議事録と通知を提示して、発表した結果を証明するよう繰り返し異議を申し立てた。

24日、ポルトガル語圏共同体(CPLP)のモザンビーク選挙監視団を率いたジョアン・クラヴィーニョ氏はルサに対し、選挙議事録の公開が「結果を確信する唯一の方法である」と繰り返し述べた。

元ポルトガル外務大臣は、「法律で明らかだが、選挙結果にこれほど時間がかかった理由はない」と述べた。

したがって、CPLP選挙監視団の責任者は、「各投票所と投票所は結果を可視化し、地区、州、全国レベルで公的に集計できるようにすべきである」と考えた。

「透明性がなければ、結果を信じることは信仰の行為だ」とクラヴィーニョ氏は結論づけた。

10月11日、クラヴィーニョはすでにこの使節団が「党の代表者の数に大きな格差があり、一方の党が参加していることが判明した」と指摘していた。 [Frelimo] 事実上すべての投票所で代表者は通常 2 名であり、他の政党の存在感は小さかった。」

欧州連合選挙監視団(EU EOM)も、CNEによる結果発表は選挙プロセスの「透明性」に対する「懸念を払拭できなかった」と考えた。

EU EOMも同様の立場で、「投票所ごとに分類された結果の公表を含め、最大限の透明性を確保するよう選挙当局に求める」と繰り返し、「憲法評議会に対し、各政党が提出した論争の多い控訴に適切に対応するよう求めた」 ”。

モンドラーヌ氏は当初、CNEが発表した結果に抗議して「ゼネスト」を呼びかけていたが、弁護士のエルビノ・ディアス氏とモンドラーヌ氏を支援するポデモス党党首パウロ・グアンベ氏が殺害された後、支持者らに呼びかけた。街頭に飛び出すと、国内の数カ所でデモ参加者と警察との衝突が発生し、死者、負傷者、逮捕者が出た。

選挙プロセスを監視するモザンビークの非政府組織である公共誠実センター(CIP)は、木曜日のストライキとデモ中の抗議活動と衝突の文脈で、10人が死亡、数十人が負傷し、約500人が逮捕されたと推定しているそして金曜日には、10月21日に同様の暴力的衝突が発生した。

ヴェナンシオ・モンドラーネ氏は木曜日から1週間の新たなストライキと抗議活動を呼びかけ、11月7日のマプトでの全国デモで最高潮に達した。

ソース: ルサ

#モザンビーク選挙憲法評議会CNEにマプト市と他の6州からのアクタと編集案の提出に8日間を与える

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。