日本語版
最新ニュース
エンタメ

ハンス・ケムナの死に演劇界が反応

ANPハンス・ケムナ(左)とポール・バーホーベン、2012年NOS ニューギステレン、23:00同僚や俳優たちは、昨日84歳で亡くなったキャスティングディレクターのハンス・ケムナ氏の死に悲しみの反応を示している。例えば、女優のマロウ・ゴルテル氏は、ケムナ氏をオランダの演技の発展において「非常に重要な人物」だと評している。 「特にテレビと映画の面において、彼は劇場にとっても大きな意味を持っていました。私はいつも彼を、俳優に対する愛情と理解が深い人だと見てきました。」ゴーターは、とりわけテレビジエ・リングで優勝したシリーズでプレーした ユダヤ評議会。 彼女は俳優のための利益団体である ACT の会長でもあります。女優によると、ケムナは若い才能と深く関わっていたという。 「彼はいつも何事にも対応してくれました。大規模な公演でも、非常に小さな公演でも、演劇学校の学生の卒業公演でも。私が彼に会うたびに、彼がとても親しみやすく、優しかったのは特別なことだと思いました。」若いケムナには演技への野心もあった。高校卒業後、アムステルダム演劇学校に通いました。 1960年代には、ハーグの新コメディーとアイントホーフェンのアンサンブル/ザイデリク・トニール・グローブで演奏した。しかし、本格的な演劇のキャリアは決して軌道に乗りませんでした。ケムナ自身がインタビューでこう語った。 フォルクスクラント:「私は悪くなかった。役に立った。小さな役には使える。」開拓しかし、アムステルダム国際劇場(ITA)の芸術監督エリーヌ・アルボ氏によると、ケムナはオランダの演劇界に大きな足跡を残したという。 「私たちは鋳造界の先駆者を失いつつあります」と彼女は書いている。 インスタグラム。 「私たちの職業に対する彼の多大な貢献に感謝しています。」ゴーター氏によれば、ケムナ氏は真の先駆者でもあったという。 「オランダでこれほどプロとしてこれを行ったのは彼が初めてだった。彼がケムナ・キャスティングを設立したという事実は、俳優という職業のプロ化に非常に貢献した。」ケムナは彼の長いキャリアの中で、多くの俳優の成功の原点にありました。エリーヌ・アルボは、ケムナの俳優に対する献身と情熱がオランダの映画と演劇文化を豊かにし、数え切れないほどのキャリアを生み出したと語った。つまり、彼はスター俳優が好む人でした カリス・ファン・ハウテン で モニーク・ヴァン・デ・ヴェン 発見した。独占長い間、ケムナ キャスティングはオランダでプロレベルの鋳造を行う唯一の企業でした。 「ケムナ・キャスティングの独占は本当に素晴らしいものでした」とゴーター氏は言う。 「私が卒業したばかりの頃は、このことに対する認識はまだそれほど高くないと思っていました。幸いなことに、その後それは変わりました。彼もそれを喜んでいたと思います。」このキャスティングエージェンシーは現在、多くの競合他社を買収している。この重要な例は、2019 年に次のキャストを発表した Groen Casting です。 良い時も悪い時も 引き継いだ。ACT委員長によれば、独占は望ましくないが避けられないという。 「それは健全な状況ではありませんでした。ケムナ・キャスティングに気に入られなければ、仕事を得るチャンスはありませんでした。しかし、それは非論理的ではありませんでした。彼はただこれをやったのは初めてでした。」ケムナは、2000年にキャスティング会社をジョブ・ゴシャルクに移した後も、2022年までITAでキャスティング・ディレクターとして働き続けた。私もケムナ・キャスティングは近年主にゴシャルクの違反行為によりニュースになっている。 2017年、彼は俳優の境界を十分に考慮していなかったことを認めた。ゴシャルク氏は声明で、「自宅を含むシーンで俳優と一対一で仕事をしたのは事実だ。俳優に服を脱ぐように頼んだこともあった」と述べた。その後間もなく、代理店は社名を「キャスティング ポスト カステリン」に変更し、ゴシャルクとのコラボレーションは 2008 年以降終了しました。ゴルターによれば、ハンス ケムナは仕事中常に誠実でした。 「彼は自分に何かを求める多くの人々に対処しなければならなかったと思いますが、彼は常にバランスを見つける方法を非常によく知っていました。私は彼を非常に尊敬していると感じました。」彼女は、ケムナが映画、テレビ、演劇の世界に与えた影響を表現するのは簡単ではないと付け加えた。 「彼なしでは私たちのフィールドがどうなるかを想像することは不可能です。」 #ハンスケムナの死に演劇界が反応

ハンス・ケムナの死に演劇界が反応

1730181423
2024-10-28 22:00:00
ANPハンス・ケムナ(左)とポール・バーホーベン、2012年

NOS ニューギステレン、23:00

同僚や俳優たちは、昨日84歳で亡くなったキャスティングディレクターのハンス・ケムナ氏の死に悲しみの反応を示している。例えば、女優のマロウ・ゴルテル氏は、ケムナ氏をオランダの演技の発展において「非常に重要な人物」だと評している。 「特にテレビと映画の面において、彼は劇場にとっても大きな意味を持っていました。私はいつも彼を、俳優に対する愛情と理解が深い人だと見てきました。」

ゴーターは、とりわけテレビジエ・リングで優勝したシリーズでプレーした ユダヤ評議会。 彼女は俳優のための利益団体である ACT の会長でもあります。女優によると、ケムナは若い才能と深く関わっていたという。 「彼はいつも何事にも対応してくれました。大規模な公演でも、非常に小さな公演でも、演劇学校の学生の卒業公演でも。私が彼に会うたびに、彼がとても親しみやすく、優しかったのは特別なことだと思いました。」

若いケムナには演技への野心もあった。高校卒業後、アムステルダム演劇学校に通いました。 1960年代には、ハーグの新コメディーとアイントホーフェンのアンサンブル/ザイデリク・トニール・グローブで演奏した。しかし、本格的な演劇のキャリアは決して軌道に乗りませんでした。ケムナ自身がインタビューでこう語った。 フォルクスクラント:「私は悪くなかった。役に立った。小さな役には使える。」

開拓

しかし、アムステルダム国際劇場(ITA)の芸術監督エリーヌ・アルボ氏によると、ケムナはオランダの演劇界に大きな足跡を残したという。 「私たちは鋳造界の先駆者を失いつつあります」と彼女は書いている。 インスタグラム。 「私たちの職業に対する彼の多大な貢献に感謝しています。」

ゴーター氏によれば、ケムナ氏は真の先駆者でもあったという。 「オランダでこれほどプロとしてこれを行ったのは彼が初めてだった。彼がケムナ・キャスティングを設立したという事実は、俳優という職業のプロ化に非常に貢献した。」

ケムナは彼の長いキャリアの中で、多くの俳優の成功の原点にありました。エリーヌ・アルボは、ケムナの俳優に対する献身と情熱がオランダの映画と演劇文化を豊かにし、数え切れないほどのキャリアを生み出したと語った。つまり、彼はスター俳優が好む人でした カリス・ファン・ハウテンモニーク・ヴァン・デ・ヴェン 発見した。

独占

長い間、ケムナ キャスティングはオランダでプロレベルの鋳造を行う唯一の企業でした。 「ケムナ・キャスティングの独占は本当に素晴らしいものでした」とゴーター氏は言う。 「私が卒業したばかりの頃は、このことに対する認識はまだそれほど高くないと思っていました。幸いなことに、その後それは変わりました。彼もそれを喜んでいたと思います。」

このキャスティングエージェンシーは現在、多くの競合他社を買収している。この重要な例は、2019 年に次のキャストを発表した Groen Casting です。 良い時も悪い時も 引き継いだ

ACT委員長によれば、独占は望ましくないが避けられないという。 「それは健全な状況ではありませんでした。ケムナ・キャスティングに気に入られなければ、仕事を得るチャンスはありませんでした。しかし、それは非論理的ではありませんでした。彼はただこれをやったのは初めてでした。」

ケムナは、2000年にキャスティング会社をジョブ・ゴシャルクに移した後も、2022年までITAでキャスティング・ディレクターとして働き続けた。

私も

ケムナ・キャスティングは近年主にゴシャルクの違反行為によりニュースになっている。 2017年、彼は俳優の境界を十分に考慮していなかったことを認めた。ゴシャルク氏は声明で、「自宅を含むシーンで俳優と一対一で仕事をしたのは事実だ。俳優に服を脱ぐように頼んだこともあった」と述べた。

その後間もなく、代理店は社名を「キャスティング ポスト カステリン」に変更し、ゴシャルクとのコラボレーションは 2008 年以降終了しました。ゴルターによれば、ハンス ケムナは仕事中常に誠実でした。 「彼は自分に何かを求める多くの人々に対処しなければならなかったと思いますが、彼は常にバランスを見つける方法を非常によく知っていました。私は彼を非常に尊敬していると感じました。」

彼女は、ケムナが映画、テレビ、演劇の世界に与えた影響を表現するのは簡単ではないと付け加えた。 「彼なしでは私たちのフィールドがどうなるかを想像することは不可能です。」


#ハンスケムナの死に演劇界が反応

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。