科学＆テクノロジー

市内中心部の小売業者はコロナ、戦争、インフレの影響に抵抗している

ブリッタ・ブーゼ氏がフリードリッヒ通りでの事業を手放し、プレンツラウeV広告・利益団体の会長の職を辞任した後、31年間存在してきたディーラー、レストラン経営者、銀行家、家主の協会の周囲の状況は沈静化しているようだ。彼らには共通点が 1 つあります。それは、地元住民と観光客の両方にアピールできるような変化をプレンツラウアー市にもたらしたいと考えているということです。おすすめ記事ドイツ全土の都心部の状況は決してバラ色とはいえない。まずコロナによるロックダウン、次にロシアのウクライナ侵略戦争、そして急激に上昇したインフレの影響だ。小売業にとってさらなる負担となっているのは、特に若い人たちが「ソファに座りながらインターネットで注文をクリックしたり、大都市で買い物体験を検索したりしている」ことだ、と都市マネージャーのスザンヌ・ラム氏は言う。ラム氏は「金融はもはやそれほど緩くはなく、世界の危機を考慮して人々の恐怖は著しく高まっている」と述べた。プレンツラウアー フリードリッヒ通りの入り口エリア。広告および利益団体のメンバーと市の管理者は、この小さな町を北東部のショッピングと冒険の目的地として魅力的に保つために協力しています。 （写真：ハイコ・シュルツェ）「Christin's Brautwelt」が旧Marquardtスポーツ店に移転し、「decorblume」が家庭用品やギフト用品を扱うバス内にまもなくオープンするという事実は、ショッピングの場所としてプレンツラウを物語る紛れもない兆候です。会話や調査から、この地区の町は冒険の目的地として良い名前を持っていることが推測できます。2012 年から続いている、市の祭りを独自に主催する広告団体や利益団体と市管理者との協力による活動は、一般的な状況と職員の減少を考慮すると忍耐が必要ではあるものの、成果をあげています。お店にある数字。テーマ別マイル、「ホームショッピング」などのキャンペーン、コロナ期間中の集配サービス、あるいは地域で最長となる今後のクリスマスマーケットなどがその一例だ。 「たとえこのような特別な日に訪問者の焦点が体験、散策、ごちそうにあるとしても、彼らは店が提供するものに気づき、また来たいと思うようになります。」と市の管理者は確信しています。そしてその多様性は、プレンツラウの小さな町の予想よりも大きいです。「足音提供業者のロスマンに加えて、Q-Regio ストア、書店、シュレーダー モーデンとイッケズ モーデン、「ジュリア R. のシューエ エーベリング」ストア、花屋、眼鏡店や薬局などのサービスプロバイダー...」プレンツラウは「ハイマットショッペン」とともに、CityOffensive 2020の一環としてIHKオストブランデンブルクに申請した。ヘンドリック・ゾマー市長は、企業が過去にどれほど柔軟だったかを示しました。 (写真: スザンヌ・ラム/アーカイブ)スザンヌ・ラム氏は、「decorblume」が顧客に実際のショッピング体験を提供する正しい方法として、将来的にセミナーを開催したいと考えている。 2025年にはアートや絵画の展示会やホームパーティーなど、レンタルポップアップストアでの品揃えも充実する見込みだ。 「CityOffensive」は今や都市の境界を超えて注目を集めることができ、俳優たちに賞をもたらすことができました。その1つとして、2025年には若者による若者のための「ヤングシティマイル」の提供が可能となる。「現在48名の会員が加盟する登録協会としての広告・利益団体は、都市としての活動と魅力を維持し、同時に資金を受け取る機会を得るための重要なプラットフォームです」とスザンヌ・ラム氏は強調する。新しい取締役会は、11月12日午後6時30分からWohnbau GmbH会議室で開催される総会で選出される予定です。地元のショッピングキャンペーンからクリスマス抽選会、12月8日のショッピングサンデーまで、2024年のクリスマスマーケットの計画もそこで議論される予定だ。市内調査「スマート アナリティクス」の結果が発表され、2025 年のイベントやプロジェクトの計画について話し合われます。「11 月 6 日までに会議に登録していただくようお願いします。その他の関心のある方もぜひお越しください。」とスザンヌ ラム氏は言います。 。接触： [email protected] #市内中心部の小売業者はコロナ戦争インフレの影響に抵抗している